About eahatzisavvas
E.A. Hatzisavvas f. Hellenic Secret Service NIS Special Agent. - Εμμανουήλ Αθ. Χατζησάββας π. Πράκτορας Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών ΕΥΠ
() ,
. (...)
,
-
, SEEBRIG
,
-.
, ,
, .. .
. ()
, ,
, ,
, , .
,
- ,
SEEBRIG ,
, ..,
" "
(. )
.
SEEBRIG
,
, !!!
26 1998
, 5
SEEBRIG
-
, ,
,
..
,
,
, .
SEEBRIG
: .
2017
SEEBRIG
,
1
ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON THE
MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN
EUROPE
The States-Parties to the Agreement on the Multinational Peace Force South-
Eastern Europe, signed in Skopje on the 26th of September 1998.
Reaffirming their commitment to the aims and principles of the said Agreement,
Willing to provide further details and amendments to the said Agreement, have
agreed on the following:
ARTICLE 1
The location of the Brigade's HQ / Nucleus Staff will be on a four years rotational
basis, starting from the date of its activation, and will be hosted by four Parties in
the following order: Bulgaria, Romania, Turkey, Greece.
ARTICLE 2
The Brigade Commander will be provided by the Parties on a two years rotational
basis, starting from the date of the activation of the HQ/Nucleus Staff of the
Brigade, in accordance with the order of rotation, depicted in the chart on
rotational slots for the years 1999 to 2015, attached to this Protocol.
ARTICLE 3
The Chairmanship of the Politico-Military Steering Committee will be provided by
the Parties on a two years rotational basis, starting from the date of the activation
of the HQ/Nucleus Staff of the Brigade, in accordance with the order of rotation
depicted in the above mentioned chart.
ARTICLE 4
The expenses directly related to the relocation of the Brigade's HQ, in
accordance with the principle of rotation, will be covered from the common
budget.
ARTICLE 5
The Appendices 3 and 4 to Annex C of the Agreement are replaced by the
Appendices attached to this Protocol.
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
2
ARTICLE 6
Any Party to assume the responsibilities stated in Articles 1 to 3 of the present
Additional Protocol will be able to relinquish itself from them, by submitting to the
other Parties a written notification two months before it was supposed to assume
these responsibilities. Possible changes in this regard to the established rotation
order, if necessary, as well as the rotation order after the year 2015 will be
agreed upon by the Ministers of Defence of the Parties by consensus.
ARTICLE 7
This Additional Protocol constitutes an integral part of the Agreement on the
Multinational Peace Force South-Eastern Europe.
Signed in Athens on the 12th of January 1999 in seven original copies in the
English language.
On behalf of the States-Parties to the Agreement:
Mr. Luan Hajdaraga, Minister of Defence
Mr. Gueorgui Ananiev, Minister of Defence
Mr. Nikola Kljusev, Minister of Defence
Mr. Apostolos Tsohatzopoulos, Minister of National Defence
Mr. Carlo Scognamiglio, Minister of Defence
Army Corps General Constantin Degeratu, Secretary of State
and Chief of the General Staff
Mr. Ali Tuygan, Ambassador
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
undefined
2
OFFICE OF THE DEPUTY COMMANDER (OPERATIONS)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECGB001
CMD GP
DEPUTY BDE
COMMANDER
OF-5
A
ROTATIONAL
CECGB002
CMD GP
EXECUTIVE
OFFICER
OF-2
A
SAME NAT AS CE
CGB001
CECGB003
CMD GP
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS CE
CGB001
3
OFFICE OF THE DEPUTY COMMANDER (LOGISTICS/CIMIC)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECGC001
CMD GP
DEPUTY BDE
COMMANDER
OF-5
A
ROTATIONAL
CECGC002
CMD GP
EXECUTIVE
OFFICER
OF-2
A
SAME NAT AS CE
CGC001
CECGC003
CMD GP
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS CE
CGC001
3
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
3
OFFICE OF THE CHIEF OF STAFF
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECOS001
COS
CHIEF OF STAFF
OF-5
A
HOST NATION
NUCLEUS STAFF
CECOS002
COS
CLERK/DRIVER
OR-5
A
SAME NAT AS CE
COS001/N.STAFF
CECOS003
COS
SECOS
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECOS004
COS
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
CECOS005
COS
LEGAL ADVISOR
OF-3
A
HOST NATION
NUCLEUS STAFF
CECOS006
COS
CLERK/DRIVER
OR-5
A
NUCLEUS STAFF
CECOS007
COS
LIAISON OFF
OF-3
A
CECOS008
COS
CLERK/DRIVER
OR-4
A
CECOS009
COS
LIAISON OFF
OF-3
A
CECOS010
COS
CLERK/DRIVER
OR-4
A
10
OFFICE OF THE DEPUTY COS OPERATIONS
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CEDCOS001
DCOS
DEPUTY CHIEF
OF STAFF
OF-5
A
ROTATIONAL
CH OF OPSCEN
CEDCOS002
DCOS
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS
CEDCOS001
2
OFFICE OF THE DEPUTY COS SUPPORT
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CEDCOSS001
DCOS
DEPUTY CHIEF
OF STAFF
OF-5
A
ROTATIONAL
CH OF OPSCEN
CEDCOSS002
DCOS
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS
CEDCOSS001
2
E.A.
HA
TZ
I
AV
VA
S
4
OFFICE OF THE CHIEF CG-1 (PERSONNEL)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG101
CG-1
CHIEF CG-1
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECG102
CG-1
PLANS OFFICER
OF-3
A
NUCLEUS STAFF
CECG103
CG-1
MANPOWER OFF
OF-3
A
CECG104
CG-1
PROVOST
MARSHALL
OF-3
A
CECG105
CG-1
DRIVER
OR-3
A
CECG106
CG-1
CHAPLAIN/
RELIGIOUS
AFFAIRS OFF
OF-2
A
CECG107
CG-1
CLERK/DRIVER
OR-3
A
CECG108
CG-1
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
8
OFFICE OF THE CHIEF CG-2 (INTELLIGENCE & CI)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG201
CG-2
CHIEF CG-2
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECG202
CG-2
PLANS OFFICER
OF-3
A
CECG203
CG-2
INTEL ANALYSIST
OF-3
A
CECG204
CG-2
INTEL ANALYSIST
OF-2
A
CECG205
CG-2
INTEL
SPECIALIST
OF-2
A
CECG206
CG-2
INTEL NCO
OR-6
A
CECG207
CG-2
INTERPRETER
OF-2
A
HOST NATION/
ENGLISH
CECG208
CG-2
CI OFFICER
OF-2
A
CECG209
CG-2
GEO OFF
OF-2
A
CECG210
CG-2
CLERK/DRIVER
OR-3
A
CECG211
CG-2
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
11
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
5
OFFICE OF THE CHIEF CG-3 (OPERATIONS&TRAINING)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG301
CG-3
CHIEF CG-3
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECG302
CG-3
PLANS OFFICER
OF-3
A
CECG303
CG-3
OPS OFFICER
OF-3
A
CECG304
CG-3
OPS OFFICER
OF-2
A
CECG305
CG-3
TRNG OFFICER
OF-3
A
NUCLEUS STAFF
CECG306
CG-3
REPORTS
SPECIALIST
OR-8
A
CECG307
CG-3
OPS NCO
OR-6
A
CECG308
CG-3
OPS NCO
OR-6
A
CECG309
CG-3
FORCE
PROTECTION
OFF
OF-2
A
CECG310
CG-3
CLERK/DRIVER
OR-3
A
CECG311
CG-3
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
11
OFFICE OF THE CHIEF CG-4 (LOGISTICS)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG401
CG-4
CHIEF CG-4
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECG402
CG-4
PLANS OFFICER
OF-3
A
CECG403
CG-4
LOG OPS OFF
OF-2
A
CECG404
CG-4
MOVEMENT OFF
OF-2
A
CECG405
CG-4
INFRA OFF
OF-3
A
CECG406
CG-4
SUPPLY OFFICER
OF-2
A
CECG407
CG-4
MAINTENANCE
OFF
OF-2
A
CECG408
CG-4
MED OFFICER
OF-2
A
CECG409
CG-4
CLERK/DRIVER
OR-3
A
CECG410
CG-4
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
10
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
6
OFFICE OF THE CHIEF CG-5 (CIMIC)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG501
CG-5
CHIEF CG-5
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECG502
CG-5
PLANS OFFICER
OF-3
A
NUCLEUS STAFF
CECG503
CG-5
OPS OFFICER
OF-3
A
CECG504
CG-5
OPS OFFICER
OF-3
A
CECG505
CG-5
LNO (LOCAL)
OF-3
A
CONTACTS LOCAL
OFFICIALS
CECG506
CG-5
DRIVER
OR-3
A
CECG507
CG-5
LNO (NGO)
OF-2
A
CONTACTS NON-
GOVERNMENTAL
ORGANIZATIONS
CECG508
CG-5
DRIVER
0R-3
A
CECG509
CG-5
LNO (GO)
OF-3
A
CONTACTS
GOVERNMENTAL
ORGANIZATIONS
CECG510
CG-5
DRIVER
OR-3
A
CECG511
CG-5
INTERPRETER
OF-2
A
HOST NATION/
ENGLISH
CECG512
CG-5
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
12
OFFICE OF THE CHIEF CG-6 (SIGNAL)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG601
CG-6
CHIEF CG-6
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECG602
CG-6
PLANS OFF
OF-3
A
CECG603
CG-6
SIGNAL OPS OFF
OF-3
A
CECG604
CG-6
FREQUENCY
MGMT OFF
OF-2
A
NUCLEUS STAFF
CECG605
CG-6
CIRCUIT
MANAGER
OF-2
A
CECG606
CG-6
TECH. SPECIALIST
OR-6
A
CECG607
CG-6
ADP SPECIALIST
OR-7
A
CECG608
CG-6
CLERK/DRIVER
OR-3
A
CECG609
CG-6
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
E.A.
AT
ZI
SA
VV
AS
7
9
OFFICE OF THE CHIEF CG-7 (ENGINEER)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG701
CG-7
CHIEF CG-7
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECG702
CG-7
ENG PLANS OFF
OF-3
A
CECG703
CG-7
ENF OFF
OF-3
A
CECG704
CG-7
ENG OPS OFF
OF-2
A
CECG705
CG-7
CLERK/DRIVER
OR-3
A
CECG706
CG-7
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
6
OFFICE OF THE CHIEF CG-8 (BUDFIN)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG801
CG-8
CHIEF CG-8
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECG802
CG-8
FUND MANAGER
OF-3
A
CECG803
CG-8
CONTRACTING
OFFICER
OF-2
A
CECG804
CG-8
REIMBURSEMENT
OFFICER
OF-2
A
CECG805
CG-8
CLERK/DRIVER
OR-3
A
CECG806
CG-8
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
6
TOTAL: 103
1 BG (OF-6)
4 COL (OF-5)
11 LTC (OF-4)
26 MAJ (OF-3)
23 CPT (OF-2)
11 NCO (OR-5/OR-9)
27 PVT/CPL (OR-1/OR-4)
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
4-1
APPENDIX-4/C
(ATTACHED TO THE ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN EUROPE
SIGNED IN ATHENS ON THE 12th OF JANUARY 1999)
NUCLEUS STAFF OF HQ SEEBRIG (PE1HQNUC)
OFFICE OF THE BDE COMMANDER
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SERVICE
SOURCE
REMARKS
CECGA001
PECGA001
BDE
COMMANDER
OF-6
A
NOTE 1
ROTATIONAL
CECGA001
PECGA002
MILITARY
ASSISTANT/ADC
OF-3
A
SAME NAT AS PE
CGA001
CECGA003
PECGA003
CLERK/DRIVER
OR-6
A
SAME NAT AS PE
CGA001
CECGA004
CMD GP
POLITICAL
ADVISER
OF-4/A-4
A/CIV
5/1
4
OFFICE OF THE CHIEF OF STAFF
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CE COS001
PECOS001
CHIEF OF STAFF
OF-5
A
HOST NATION
NOTE 1
CE COS002
PECOS002
CLERK/DRIVER
OR-6
A
SAME NAT AS CE
COS001
CE COS003
PE COS003
SECCOS
OF-4
A
7* NOTE 2
CE COS004
PE COS004
CLERK/DRIVER
OR-5/6
A
6
CE COS005
PE COS005
LEGAL ADVISER
OF-3/4
A
HOST NATION
CE COS006
PE COS006
CLERK/DRIVER
OR-4/6
A
2
6
E.A.
H
TZ
IS
AV
VA
S
4-2
OFFICE OF THE DEPUTY COS OPERATIONS
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CEDCOS001
DCOS
DEPUTY CHIEF
OF STAFF
OF-5
A
NOTE 1
ROTATIONAL
CH OF OPSCEN
CEDCOS002
DCOS
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS
CEDCOS001
2
OFFICE OF THE DEPUTY COS SUPPORT
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CEDCOSS001
DCOS
DEPUTY CHIEF
OF STAFF
OF-5
A
NOTE 1
ROTATIONAL
CH OF OPSCEN
CEDCOSS002
DCOS
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS
CEDCOSS001
2
OFFICE OF THE CHIEF CG-1 (PERSONNEL)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG101
PECG101
CHIEF CG-1
OF-4
A
2
PROTOCOL OFF.
CECG102
PECG102
PLANS OFFICER
OF-3
A
7
MANPOWER OFF.
CECG108
PECG103
CLERK/DRIVER
OR-4
6
3
OFFICE OF THE CHIEF CG-2 (INTELLIGENCE & CI)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG201
PECG201
CHIEF CG-2
OF-4
A
3* NOTE 2
PLANS OFFICER
CECG211
PECG202
CLERK/DRIVER
OR-4/6
A
3* NOTE 2
2
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
4-3
OFFICE OF THE CHIEF CG-3 (OPERATIONS&TRAINING)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG301
PECG301
CHIEF CG-3
OF-4
A
7
PLANS OFFICER
CECG305
PECG302
TRNG OFFICER
OF-3
A
3
CECG311
PECG303
CLERK/DRIVER
OR-4
A
2
3
OFFICE OF THE CHIEF CG-4 (LOGISTICS)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG401
PECG401
CHIEF CG-4
OF-4
A
4
PLANS/
MOVEVENT OFF.
CECG410
PECG402
CLERK/DRIVER
OR-4
A
7
2
OFFICE OF THE CHIEF CG-5 (CIMIC)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMAKS
CECG501
PECG501
CHIEF CG-5
OF-4
A
6
CECG502
PECG502
PLANS OFFICER
OF-3
A
HOST NATON
PI OFF.
CECG512
PECG503
CLERK/DRIVER
OR-4
A
7
3
OFFICE OF THE CHIEF CG-6 (SIGNAL)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG601
PECG601
CHIEF CG-6
OF-4
A
6 NOTE 3
PLANS OFF
CECG604
PECG602
FREQUENCY
MGMT OFF
OF-2
A
2 NOTE 4
SIGNAL OFF.
CECG609
PECG603
CLERK/DRIVER
OR-4
A
3
3
E.A.
HA
ZI
SA
VV
AS
4-4
OFFICE OF THE CHIEF CG-7 (ENGINEER)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG701
PECG701
CHIEF CG-7
OF-4
A
1/5
ENG PLANS OFF
CECG706
PECG702
CLERK/DRIVER
OR-4
A
1/5
2
OFFICE OF THE CHIEF CG-8 (BUDFIN)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG801
PECG801
CHIEF CG-8
OF-4
A
3
FUND MANAGER
CECG806
PECG802
CLERK/DRIVER
OR-4
A
3
2
1 BG (OF- 6)
(REFER TO THE AGREED ROTATIONAL TABLE)
3 COL (OF-5)
(REFER TO THE AGREED ROTATIONAL TABLE)
11 LTC (OF-4)
4 MAJ (OF-3)
1 CPT (OF-2)
14 NCO
TOTAL: 34
NOTE 1: REFER TO MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTHEASTERN EUROPE HQ LOCATION AND CRITICAL ROTATIONAL
SLOTS TABLE FOR SOURCE OF THE SLOT
NOTE 2: WHEN TURKEY IS HOST NATION, SECCOS WILL BE FILLED BY GREECE; AND CHIEF OF G-2 AND DRIVER SLOTS WILL
BE FILLED BY TURKEY.
NOTE 3: THIS SLOT WILL BE FILLED BY BULGARIA DURING THE FIRST FOUR YEARS; AFTER THE FIRST FOUR YEARS, THIS
SLOT WILL BE PERMANENTLY FILLED BY ROMANIA.
NOTE 4: THIS SLOT WILL BE FILLED BY ROMANIA DURING THE FIRST FOUR YEARS; AFTER THE FIRST FOUR YEARS, THIS
SLOT WILL BE PERMANENTLY FILLED BY BULGARIA.
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTHEASTERN EUROPE
HQ LOCATION AND CRITICAL ROTATIONAL SLOTS TABLE
(ATTACHED TO THE ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT
ON THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN EUROPE
SIGNED IN ATHENS ON THE 12th OF JANUARY 1999)
PERIOD
NATION
LOCATION OF MPFSEE HQ
ROTATIONAL SLOTS
REMARKS
CHA
I R
PMSC
C
O
M
S
E
E
B
R
I
G
D
C
O
M
-
O
P
S
-
D
C
O
M
-
S
U
P
-
C
O
S
D
C
O
S
-
O
P
S
-
D
C
O
S
S
U
P
-
1999-2001
1
X
2
PLOVDIV (1)
X
3
X
4
X
5
X
6
X
7
X
2001-2003
1
X
2
PLOVDIV (1)
X
3
X
4
X
5
X
6
X
7
X
2003-2005
1
X
2
X
3
X
4
X
5
X
6
CONSTANTSA (2)
X
7
X
2005-2007
1
X
2
X
3
X
4
X
5
X
6
CONSTANTSA (2)
X
7
X
2007-2009
1
X
2
X
3
X
4
X
5
X
6
X
7
EDRNE (3)
X
2009-2011
1
X
2
X
3
X
4
X
5
X
6
X
7
EDRNE (3)
X
1
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
PERIOD
NATION
LOCATION OF MPFSEE HQ
ROTATIONAL SLOTS
REMARKS
CHA
I R
PMSC
C
O
M
S
E
E
B
R
I
G
D
C
O
M
-
O
P
S
-
D
C
O
M
-
S
U
P
-
C
O
S
D
C
O
S
-
O
P
S
-
D
C
O
S
S
U
P
-
2011-2013
1
X
2
X
3
KILKIS (4)
X
4
X
5
X
6
X
7
X
2013-2015
1
X
2
X
3
KILKIS (4)
X
4
X
5
X
6
X
7
X
2
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
SECOND ADDITIONAL PROTOCOL TO THE
AGREEMENT
ON THE MULTINATIONAL PEACE FORCE
SOUTH - EASTERN EUROPE
The States-Parties to the Agreement on the Multinational Peace Force South-
Eastern Europe, signed in Skopje on the 26th of September 1998, as
supplemented and amended by the First Additional Protocol thereto, signed in
Athens on the 12th of January 1999.
Reaffirming their commitment to the aims and principles provided for in the
aforementioned two international documents,
Desiring to further develop the cooperation among them and to strengthen
their emergency relief and humanitarian intervention capabilities,
Willing to establish the necessary provisions and amendments to the
aforementioned Agreement, have agreed on the following:
ARTICLE 1
The Parties hereby establish an Engineer Task Force (ETF) in accordance
with the provisions of the following articles.
ARTICLE 2
1. Further to the existing organization and responsibilities of the SEEBRIG, an
ETF, composed of the units provided by the Parties on a case by case basis
and depicted on the Annex A', attached to this Protocol, shall be formed and,
subject to the provisions of article 5 of this Protocol, shall be under the
command and control of SEEBRIG.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
2. The scope of the formation of the ETF is to provide the Parties with an
emergency relief and humanitarian intervention capabilities.
3. This initiative shall be oriented towards small-scale civil assistance in the
interest of the Parties.
ARTICLE 3
1. ETF shall provide immediate support to local population on a stand alone
basis or in conjunction with appropriate international bodies.
2. ETF shall conduct, subject to national decisions, small cooperation projects
in the field of:
a. Limited road construction and repair
b. Limited bridging and bridge repair
c. Limited rail repair
d. Earth moving
e. Drainage
f. Limited de-mining, Unexploded Ordnance clearance
g. Any other agreed functional areas
ARTICLE 4
The contributing Parties shall make engineer units available to the ETF,
depending on the missions and national decisions. The ETF shall be an on-
call force.
ARTICLE 5
The following phases have been agreed in order to implement the above
mentioned initiative:
1. Phase-I (Initial):
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
a.
Command and control to be performed by COMSEEBRIG.
b.
During non-crisis operations, two officers to ensure the necessary
planning functions shall augment the existing SEEBRIG Engineer Cell (CG-7).
c.
During crisis operations, a Crisis Engineer Cell shall be
established, headed by an engineer officer (OF-5) who shall be provided by
the COMSEEBRIG's Country.
d.
Every Party, which participates in a crisis operation, shall provide
one engineer officer to the Crisis Engineer Cell. Where possible, the Parties,
which will participate in a crisis operation, shall transfer their representative
from the Engineer Cell (CG-7) to the Crisis Engineer Cell.
2. Phase-II
Based upon experience gained during Phase I, the parties may consider
the feasibility of an alternative ETF command and control arrangement under
the Politico-Military Steering Committee (PMSC) of the Multinational Peace
Force South-Eastern Europe (MFPSEE) in parallel with SEEBRIG.
ARTICLE 6
The Parties agree on the establishment of a CRISIS INFORMATION
NETWORK (CIN), initially a PfP Information Management System (PIMS)
based capability oriented toward support of the ETF. COMSEEBRIG and the
Parties are invited to employ the CIN to the maximum extent feasible and
practicable.
ARTICLE 7
1.
In crisis situation, the Chairman of the PMSC, upon a proposal by any
Party or on his own initiative, convokes the PMSC in order to discuss the
situation and formulate proposals for ministerial approval, providing
subsequent appropriate guidance to COMSEEBRIG.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
2.
The CIN is intended to serve as the primary information source and
communication link between the PMSC, COMSEEBRIG and the Parties.
ARTICLE 8
1.
Except as otherwise agreed by the Parties, only those Parties, which
participate in the projects or crisis operations, shall be responsible for their
funding. Moreover, the PMSC of the MPFSEE shall examine alternative
sources of funding, such as the European Union, the World Bank or NATO.
2.
The projects may be conducted as multilateral exercises.
ARTICLE 9
The Appendices 1, 2 and 3 of the Annex A' and the Appendices 2 and 4 (page
4-4) of the Annex C' of the above-mentioned Agreement are replaced by the
Appendices attached to Annex B' to this Protocol.
ARTICLE 10
1.
This Protocol constitutes an integral part of the Agreement on the
Multinational Peace Force South-Eastern Europe, signed in Skopje on the
26th of September 1998, as supplemented and amended by the Additional
Protocol thereto, signed in Athens on the 12th of January 1999.
2.
This Protocol shall enter into the force after all Parties notify the
depositary about the completion of their internal legal procedures.
Signed in Bucharest on the 30th of November 1999 in seven original copies in
the English language.
On behalf of the States-Parties to the Agreement:
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
Mr. Ilir Bocka, Deputy Minister of Defence
Mr. Gueorgui Ananiev, Minister of Defence
Mr. Nikola Kljusev, Minister of Defence
Mr. Apostolos Tsohatzopoulos, Minister of National Defence
Mr. Carlo Scognamiglio, Minister of Defence
Mr. Victor Babiuc, Minister of National Defence
Mr. Sabahattin Cakmakoglu, Minister of Defence
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
ANNEX - A
NATIONAL CONTRIBUTIONS
Nation No.1 : One Engineer Company
Nation No.2 : One Engineer Company
Nation No.3 : One Engineer Company
Nation No.4 : One Engineer Framework (from one company to
regiment)
Nation No.5 : One Engineer Platoon
Nation No.6 : One Engineer Company
Nation No.7 : One Engineer Construction Company
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
ANNEX A APPENDIX-1
SEEBRIG GENERAL STRUCTURE
MULTINATIONAL
HOST NATION
(HQs LOCATION)
SEEBRIG
BRIGADE
HQ
HQs
COMPANY
SIGNAL
COMPANY
MANEUVER
UNITS
COMBAT
SUPPORT
UNITS
COMBAT
SERVICE
SUPPORT
ETF
X
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
ANNEX A APPENDIX-2
2 - 1
NATIONAL TROOPS CONTRIBUTIONS
NR.
NATION
BDE HQ
SIGNAL
COY
MANEUVER UNITS
COMBAT
SUPPORT UNITS
COMBAT
SERVICE
SUPPORT
BATTALION
ETF
1
2
3
4
5
6
OR
7
IF BDE HQ IS LOCATED IN RESPECTIVE COUNTRY,
1 INF COY
REGARDLESS OF LOCATION OF BDE
12 MECH INF COY
DEPENDING ON CONTIGENCY DEPENDING ON CONTIGENCY
CSS
(-)
CSS
(-)
CSS
(-)
(-)
- MAINTENANCE PLT
- SIGNAL PLT
- MEDICAL PLT
- ENGINEER PLT
- RECCE PLT
- MORTAR PLT
- SIGNAL PLT
- LAUNCH PLT
- SUPPLY AND
MAINTENANCE PLT
- SIGNAL PLT
- MEDICAL PLT
- QUARTERMASTER
PLT
- RECCE PLT
- MORTAR PLT
CONSTRUCTION
HQ
HQ
(*)
* From 1 company to regiment to framework
HQ
HQ
HQ
HQ
HQ
MP
E..H
AT
ZI
SA
VV
AS
ANNEX A APPENDIX-3
3-1
SE EUROPE
BRIGADE
X
SEEBRIG
BDE
HQ
HQ
COY
MN
HN
2
4(-)
6
7
3
CSS
7
7
6
MN
4
5
1
7
3
TACTICAL AIR
CONTROL
PARTY
2
7
MN-MULTINATIONAL
HN-HOST NATION
NATIONAL
ETF-ENGINEER TASK FORCE
MN
BN HQ
HQs
COY
SUPPLY
MEDICAL
7
TRANSPORT
7
HN
2
HQ
3
6
7
2
MN
* From one company to regiment.
ETF MN
CONSTRUCTION
1
2
3
7
4 (*)
5
6
TRANSPORT
SIGNAL
HN
MN
1
2
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
3
4 5
6
NSE
EOD
EOD
3
7
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
ANNEX - B
AMENDMENTS TO THE AGREEMENT ON MPFSEE
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
APPENDIX 2 TO ANNEX C
HQ SEEBRIG / NUCLEUS STAFF
TOTAL:36
1 BG (OF-6)
3 COL (OF-5)
11 LTC (OF-4)
5 MAJ 9OF-3)
2 CPT (OF-20)
14 NCO
DEPUTY
CHIEF OF STAFF (OPS)
DEPUTY
CHIEF OF STAFF (SUP)
CG-1
CG-2
CG-3
CG-4
CG-5
CG-6
CG-7
CG-8
PERSONNEL INTELLIGENCE & CI
LOGISTICS
SIGNAL
ENGINEER
BUDFIN
CIMIC
OPERATIONS
CHIEF OF
STAFF
SECCOS
LEGAL
ADVISOR
ADC
BRIGADE
COMMANDER
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
4-4
ANNEX C APPENDIX 4
OFFICE OF THE CHIEF CG-7 (ENGINEER)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG701
PECG701
CHIEF CG-7
OF-4
A
1/5
ENG PLANS OFF
CECG703
PECG703
ENG OFF
OF-3
A
3
CECG704
PECG704
ENG OFF
OF-2
A
TBD
CECG706
PECG702
CLERK/DRIVER
OR-4
A
1/5
OFFICE OF THE CHIEF CG-8 (BUDFIN)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG801
PECG801
CHIEF CG-8
OF-4
A
3
FUND MANAGER
CECG806
PECG802
CLERK/DRIVER
OR-4
A
3
2
TOTAL: 36
1 BG (OF- 6)
(REFER TO THE AGREED ROTATIONAL TABLE)
3 COL (OF-5)
(REFER TO THE AGREED ROTATIONAL TABLE)
11 LTC (OF-4)
5 MAJ (OF-3)
2 CPT (OF-2)
14 NCO
MOTE 1: REFER TO MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTHEASTERN EUROPE HQ LOCATION AND CRITICAL ROTATIONAL
SLOTS TABLE FOR SOURCE OF THE SLOT
NOTE 2: WHEN TURKEY IS HOST NATION, SECCOS WILL BE FILLED BY GREECE; AND CHIEF OF G-2 AND DRIVER SLOTS WILL
BE FILLED BY TURKEY.
NOTE 3: THIS SLOT WILL BE FILLED BY BULGARIA DURING THE FIRST FOUR YEARS; AFTER THE FIRST FOUR YEARS, THIS
SLOT WILL BE PERMANENTLY FILLED BY ROMANIA.
NOTE 4: THIS SLOT WILL BE FILLED BY ROMANIA DURING THE FIRST FOUR YEARS; AFTER THE FIRST FOUR YEARS, THIS
SLOT WILL BE PERMANENTLY FILLED BY BULGARIA.
E.A.
H
TZ
IS
AV
VA
S
THIRD ADDITIONAL PROTOCOL TO THE
AGREEMENT
ON THE MUL TINA TIONAL PEACE FORCE
SOUTH-EASTERNEUROPE
The States-Parties to the Agreement on the Multinational Peace Force South-Eastern Europe,
signed in Skopje on the 26th of September 1998,
Considering that according to the Agreement on the Multinational Peace Force South-Eastern
Europe the provisions of the PfP SOFA and its Additional Protocol should in principle be duly
applicable, mutatis mutandis, to the Agreement,
Desiring to define the appropriate status of SEEBRIG Headquarters, established or deployed on
a temporary/rotational basis in their territories in accordance with the Agreement on the
Multinational Peace Force South- Eastern Europe, and its personnel and their dependants
thereof, have agreed on the following:
ARTICLE 1
In the present Protocol the expressions:
a/ "MPFSEE Agreement" means the Agreement on the Multinational Peace Force
South-Eastern Europe, signed in Skopje on the 26th of September 1998.
b/ "PfP SOFA" means the Agreement among the States Parties to the North Atlantic
Treaty and the other States Participating in the Partnership for Peace regarding the Status of their
Forces, signed in Brussels on the 19th of June 1995.
c/ "SEEBRIG Headquarters" means the Force Headquarters as defined in Article VII of
the MPFSEE Agreement and Annex-C thereof.
d/"Personnel" means the military and civilian personnel of SEEBRIG Headquarters.
e/ "Dependant" means the spouse of a member of the personne4 or a child of such
member depending on him or her for support.
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
ARTICLE 2
Unless it is otherwise provided in the MPFSEE Agreement, its Annexes and the
provisions of this Protocol, the provisions of PfP SOFA and its Additional Protocol shall apply
within the territory of the Host Nation or within the territory of any other Signatory State to the
MPFSEE Agreement on whose territory the Headquarters is located. The rights and obligations
concerning criminal and disciplinary jurisdiction and claims shall be exercised by the Sending
States in accordance with the relevant provisions of PfP SOFA.
ARTICLE 3
Personnel and their dependants shall have a personal identity card issued by the
appropriate authorities of the Host Nation showing names, date and place of birth, nationality,
rank or grade, number, photograph and period of validity. This card shall be presented on
demand and from administrative point of view it shall constitute a proof that the holder is a
member of the personnel or a dependant.
ARTICLE 4
Personnel and their dependants shall benefit from the military facilities and in
conditions applicable for the equal/comparable rank/grade personnel in the Host Nation, in
accordance with the directives in force.
ARTICLE 5
SEEBRIG Headquarters shall possess juridical personality; it shall have the capacity to
conclude contracts and to acquire and dispose of property. However, the Host Nation and
SEEBRIG Headquarters may agree that the Host Nation shall act on behalf and for the account
of the SEEBRIG Headquarters in any legal proceedings as claimant or defendant.
ARTICLE 6
For the purpose of facilitating the establishment, construction, maintenance and
operation of SEEBRIG Headquarters, it shall be relieved in accordance with Article VI of
Annex D of the MPFSEE Agreement, from duties and taxes, affecting expenditures by them in
the interest of the objectives set forth in MPFSEE Agreement and for their official and exclusive
benefit.
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
ARTICLE 7
Any land, buildings or fixed installations provided for the use of the SEEBRIG
Headquarters by the Host Nation without charge to the headquarters and no longer required by
the Headquarters shall be handed back to the Host Nation, and any increase or loss in the value
of the property provided by the Host Nation resulting from its use by the headquarters shall be
determined by consensus by the Ministers of Defense of the Parties (taking into consideration
any applicable law of the Host Nation) and distributed among or credited or debited to the parties
to the MPFSEE Agreement in the proportions in which they have contributed to the capital costs
of the Headquarters.
ARTICLE 8
To enable the operation of common budget, the SEEBRIG Headquarters may hold
currency in US Dollars or Host Nation's local currency and operate accounts in Host Nation's
local currency.
ARTICLE 9
The archives and other official documents of the SEEBRIG Headquarters kept in
premises used by those Headquarters or in the possession of any properly authorized member of
the Headquarters shall be inviolable, unless the Headquarters has waived this immunity. The
Headquarters shall, at the request of the Host Nation and in the presence of a representative of
that state, verify the nature of any documents to confirm that they are entitled to immunity under
this article.
ARTICLE 10
All differences between the Parties or among any such Parties and the SEEBRIG
Headquarters relating to the interpretation or application of this Protocol shall be settled
according to Article XIII of the MPFSEE Agreement.
ARTICLE 11
This Protocol constitutes an integral part to the MPFSEE Agreement.
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
.
ARTICLE 12
This Protocol is subject to ratification. Ten days after four Parties have notified the
depositary about the completion of their internal procedures, this Protocol shall enter into force
among them. For the remaining Parties, it shall enter into force ten days after they notify the
depositary about the completion of their internal procedures.
Pending its entry into force the present Protocol shall be applied provisionally by the
Signatory State of the MPFSEE Agreement in which territory the Headquarters is located.
To this end, the Signatory State in which territory the Headquarters is located shall take
the necessary measures which may be required by its respective domestic legislation, and shall
notify the depositary of the date on which it will start the effective provisional application of the
present Protocol-
Signed in Athens on the 21st of June 2000 in seven original copies in the English
language.
On behalf of the States-Parties to the MPFSEE Agreement:
Mr. Ilir Bocka, Deputy Minister of Defence
Mr. Velizar Shalamanov, Deputy Minister of Defence
Mr. Kadri Kadriu, Deputy Minister of Defence
Mr. Dimitrios Apostolakis, Deputy Minister of National Defence
Mr. Giovani Rivera, Deputy Minister of Defence
Mr. Ion Mircca Plangu, Secretary of State for Defense Policy
Mr. Lt. Gen. M. Sener Eruygur, Undersecretary of Ministry of Defence
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
ATTACHMENTS TO
" THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL "
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
8
FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE
AGREEMENT
ON THE MULTINATIONAL PEACE FORCE
SOUTH-EASTERN EUROPE
The States - Parties to the Agreement on the Multinational Peace Force
South-Eastern Europe (MPFSEE), signed in Skopje on the 26th of
September 1998, as supplemented and amended by the First Additional
Protocol thereto, signed in Athens on the 12th of January 1999, the Second
Additional Protocol signed in Bucharest on the 30th of November 1999 and
the Third Additional Protocol signed in Athens on the 21st of June 2000,
Reaffirming their commitment to the aims and principles provided for in
the Agreement on the MPFSEE (the Agreement),
Willing to further improve and update the Agreement on the Multinational
Peace Force South - Eastern Europe in order to accommodate the
enlargement of the MPFSEE initiative and to achieve higher levels of
interoperability by including additional provisions and adjusting existing
texts, procedures and abbreviations so as to be in line with NATO practices
and terminology,
Have agreed on the following:
ARTICLE 1
1. ArticleI, paragraph 1/o of the Agreement is amended to read as follows:
"Personnel Establishment (PE) means the table setting out the authorised
routine organisational structure and manpower requirement for the Nucleus
Staff of the HQ SEEBRIG".
2. In Article-I, paragraph 1of the Agreement a new subparagraph ''e'' is
introduced, which reads as follows:
"e. "Generic Operations Plans (GOPs)" means plans which are developed
for possible operations where some of the planning factors (e.g. scope,
forces, destination, risks, area of responsibility, etc.) have not yet been fully
identified or cannot be assumed. These plans are produced at the level of
detail required by the remit concerned and identify the capabilities needed."
The numbering of
the subsequent subparagraphs
is changed
accordingly.
E.
A.
AT
ZI
SA
VV
AS
8
3. ArticleII, paragraph 1 of the Agreement is amended to read as follows:
''1. The Parties ensure that the activities of the Multinational Peace Force
South-Eastern Europe (MPFSEE) hereby established are consistent with
the purposes and the principles of the United Nations Charter".
4. The title of ArticleIII of the Agreement is amended to read as follows:
''ESTABLISHMENT, DEPLOYMENT AND EMPLOYMENT OF THE
SOUTH-EASTERN EUROPE BRIGADE''
5. ArticleIII, paragraph 1 of the Agreement is amended to read as follows:
''1. The Parties hereby establish a military component of the MPFSEE at
Brigade level, the South-Eastern Europe Brigade (SEEBRIG). The location
of HQ SEEBRIG/Nucleus Staff will be decided by consensus among the
Parties''.
6. Article IV, paragraph 3 of the Agreement is amended to read as follows:
"Defence Ministerial meetings are to review military subjects and to make
decisions/recommendations, as appropriate; in particular, participation in
operations, overall guidelines for the employment of SEEBRIG, ROEs,
approval of COPs and GOPs. Defence Ministerial meetings are to make
decisions on granting the status of observer nation."
7. In ArticleIV, paragraphs 1, 4, 5 and 16 of the Agreement, the word
''/General'' is introduced after the word ''Defence'' so that the wording is
amended to read ''Defence/General Staffs''.
8. ArticleIV, paragraph 6 of the Agreement is amended to read as follows:
"A Politico-Military Steering Committee (PMSC) will be established as the
joint executive body for oversight and providing policy guidance for
deployment, employment and other activities of the SEEBRIG".
9. ArticleIV, paragraph 12 of the Agreement is amended to read as
follows:
"The PMSC will develop policies and guidance for Ministerial approval
necessary to enable effective functioning and employment of SEEBRIG and
the other activities of the MPFSEE accordingly in following areas:"
10. Article-IV, paragraph 14/a of the Agreement is amended to read as
follows:
" a. Approve Generic Operations Plans (GOPs) and Contingency
Operations Plans (COPs), prepared by the Nucleus Staff, as directed by the
MPFSEE Ministers,"
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
8
11. In Article-IV, paragraph 15/a and in Annex-E, Article 5, paragraph 5 to
the Agreement,
the word "approval"
is substituted by the word
"endorsement".
12. ArticleVII, paragraph 4 of the Agreement is amended to read as
follows:
"The Nucleus Staff, in close coordination and consultation with respective
national HQs, will develop Standing Operating Procedures (SOPs),
databases and options for strategic movement necessary to reduce
planning and deployment time in advance of any actual deployment. It will
plan and prepare for the conduct of operational and logistic training and
exercises, based on the decisions of the Politico-Military Steering
Committee. It shall develop Generic Operations Plans (GOPs) and
Contingency Operations Plans (COPs). It shall participate in fact-finding
missions to be conducted in preparation for missions involving the
deployment and employment of the SEEBRIG''.
13. AnnexA, paragraph 1 to the Agreement is amended to read as
follows:
"The details of the SEEBRIG structure as defined in Paragraphs 1 through 4
in Article VI of this Agreement are as follows:"
14. Annex-C, paragraph 2/c to the Agreement is amended to read as
follows:
"Any supplement to or reduction in the agreed post allocations, or any
change in the agreed post allocation shall be agreed upon by the Ministers
of Defence of the Parties by consensus upon proposal of PMSC."
15. In Annex-E, Article 4, paragraph 2 to the Agreement after "15 Sep
PMSC", the word "meeting" is deleted
ARTICLE 2
1. The term "the Brigade" is replaced by the abbreviation "SEEBRIG" in:
- Article I, paragraph 1/s of the Agreement.
- ArticleIII, paragraphs 2, 6, 7 and 8 of the Agreement.
- ArticleVI, paragraph 3 of the Agreement.
- ArticleVII, paragraphs 2, 5 and 7 of the Agreement.
- ArticleXI, paragraph 2 of the Agreement.
- ArticleXVII, paragraph 2 of the Agreement.
- Annex-A, paragraph 4 to the Agreement.
- Annex-C, paragraph 5/a/(5) to the Agreement.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
8
- Annex-E, Article-3, paragraphs 1 and 1/c to the Agreement.
- Articles 1, 2, 3 and 4 of the Additional Protocol to the Agreement.
2. The terms "Force" and "the Force" are replaced by the abbreviation
"SEEBRIG" in:
- ArticleIII, paragraphs 3 and 5 of the Agreement.
- ArticleIV, paragraph 2 of the Agreement.
- ArticleVI, Title, paragraphs 1, 2, 4 and 5 of the Agreement.
- ArticleVII, paragraphs 7 and 8 of the Agreement.
- ArticleVIII, paragraph 1 of the Agreement.
- ArticleX, paragraph 1 of the Agreement.
- ArticleXI, paragraph 1 of the Agreement.
- ArticleXII, paragraph 1 of the Agreement.
- ArticleXV, paragraph 2 of the Agreement.
- Annexes A and C to the Agreement, Title.
- Annex-A, paragraph 10 to the Agreement.
- Annex-E, Article 3, paragraph 1/c/(3)/(d) to the Agreement.
3. The term "Force HQ" is replaced by the term "HQ SEEBRIG" in:
- ArticleIV, paragraphs 12/f, 14/e and 15/a of the Agreement.
- ArticleVII, paragraphs 1 and 3 of the Agreement.
- ArticleX, paragraph 4 of the Agreement.
- Annex-D, Article II, paragraph 5 to the Agreement.
4. The abbreviation "MPFSEE" is replaced by the abbreviation "SEEBRIG"
in:
- Article - IX, paragraph 3 of the Agreement.
- Annex - D, Article V, paragraph 10 to the Agreement.
- Annex - E, Article 3, paragraphs 1/c (1); 1/c (1) (d); 1/c (1) (e); 1/c
(1) (g); 1/c (3) (d); 1/c (3) (e) and 1/c (3) (h) to the Agreement.
- Annex - E, Article 4, paragraphs 1/a and 3/a to the Agreement.
- Annex - E, Article 5, paragraph 1 to the Agreement.
- Annex - E, Article 9, paragraph 1 to the Agreement.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
8
5. The terms "MPFSEE HQ" and "HQ of MPFSEE" are replaced by the
term "HQ SEEBRIG" in:
- Annex-B, paragraphs 3 and 4 to the Agreement.
- Annex-D, Article-I, paragraphs 1 and 3 to the Agreement.
- Annex-D, Article-II, paragraphs 2 and 4 to the Agreement.
- Annex-D, Article-III, paragraphs 1 and 2 to the Agreement.
- Annex-D, Article-IV, title; paragraphs 1 and 2 to the Agreement.
- Annex-D, Article-V, title; paragraphs 1; 2; 5; 6; 8; 10; 11; 12; 13, a
and c; 14 and 15 to the Agreement.
- Annex-D, Article-VI, paragraphs 1 and 2 to the Agreement.
- Annex-D, appendix 1, title to the Agreement.
- Annex-E, Article 3, paragraphs 1/c (1) (b) and 1/c (1) (c) to the
Agreement.
- Annex-E, Article 4, paragraph 1/a to the Agreement.
6. The abbreviation "SEEBRIG"
is replaced by the abbreviation
"MPFSEE" in:
- Annex-C, paragraphs 5/a (7) (a) (I); 5/a (7) (a) (V) and 5/a (7) (a) (VI)
to the Agreement.
7. The terms "Permanent HQ (PHQ) MPFSEE" and "PHQ MPFSEE" are
replaced by the term "HQ SEEBRIG" in:
- Annex-E, Article 1, paragraph 2 to the Agreement.
- Annex-E, Article 3, paragraphs 1; 1/c (1) (a); 1/c (1) (d); 1/d (1) and
1/h (4) to the Agreement.
- Annex-E, Article 4, paragraph 1/b to the Agreement.
- Annex-E, Article 8, paragraph 1 to the Agreement.
8. The term "The Brigade Commander" and the abbreviations
"COM/MPFSEE" and "COMMPFSEE" are replaced by the abbreviation
"COMSEEBRIG" in:
- Article-IV, paragraph 12/a of the Agreement.
- Annex-B, paragraphs 2, 5 and 6 to the Agreement.
- Annex-C, paragraphs 5/a/(5) and 5/a/(6) to the Agreement.
- Annex-D, Article-V, paragraph 4 to the Agreement.
- Annex-E, Article 2, paragraph 1 to the Agreement.
E.
A.
H
TZ
IS
AVVA
S
8
- Annex-E, Article 3, paragraphs 1/c (1) (g) and 1/h (1) to the
Agreement.
- Annex-E, Article 4, paragraphs 2/a, after 31 Jul and 2/b to the
Agreement.
- Annex-E, Article 5, paragraphs 4 and 5 to the Agreement.
- Annex-E, Article 7, paragraph 1 to the Agreement.
- Annex-E, Article 8, paragraph 2 to the Agreement.
- Article 2 of the Additional Protocol to the Agreement.
9. The term "Organization of Action (ORACT)" is replaced by the term
"Order of Battle (ORBAT)" in:
- Article-I, paragraph 1/i of the Agreement.
- Article-VI, paragraph 5 of the Agreement.
- Annex-A, paragraphs 4, 5 and 6 to the Agreement.
10. The term "Standard Operating Procedures" is replaced by the term
"Standing Operating Procedures (SOPs)" in Annex-C, paragraph 4/b/(2)/(a)
to the Agreement.
11. The term "Operational Command" is replaced by the term "Operational
Control" in Annex-C, paragraph 5/a/(7)/(b)/(I) to the Agreement.
ARTICLE 3
1. The titles of Appendices of Annex-A to the Agreement are amended to
read as follows:
"APPENDICES
APPENDIX-1: SEEBRIG general structure
APPENDIX-2: Troop Contributions by the Parties.
APPENDIX-3: Organization of SEEBRIG"
2. Updated version of Appendix 2 to Annex-A to the Agreement is attached.
3. Updated version of Appendix 3 to Annex-A to the Agreement is attached.
4. Updated version of Appendix to Annex-B to the Agreement is attached.
5. Updated version of Appendix 1 to Annex-C to the Agreement is
attached.
6. Updated version of Appendix 2 to Annex-C to the Agreement is
attached.
7. Updated version of Appendix 3 to Annex-C to the Agreement is
attached.
8. Updated version of Appendix 4 to Annex-C to the Agreement is
attached.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
8
9. Updated version of the HQ SEEBRIG LOCATION AND CRITICAL
ROTATIONAL SLOTS TABLE to the Additional Protocol to the Agreement is
attached.
10. Updated version of Annex-A to the Second Additional Protocol to the
Agreement is attached.
ARTICLE 4
1. In Annex-C, paragraph 2/e to the Agreement, the wording "and CE" is
introduced after the abbreviation "PE".
2. AnnexC, paragraph 4/b/(2)/e to the Agreement is amended to read as
follows:
''(e) develop Generic Operations Plans (GOPs) and Contingency
Operations Plans (COPs),''.
3. In AnnexC, paragraph 5/c(1) to the Agreement, the wording "at least"
is introduced after the word ''years''.
4. In AnnexC, paragraph 5/d to the Agreement, the following paragraphs
are introduced after subparagraph (1):
(2) DCOS OPS is responsible for intelligence and counterintelligence,
operations, civil-military cooperation and engineer.
(3) DCOS SUP is responsible for personnel, logistics, communication
information system and finance.
The numbering of
the subsequent subparagraphs
is changed
accordingly.
5. In Annex-E, Article 3, paragraph 1/c/(1) (g) to the Agreement, the
wording "(to be developed)" is deleted.
6. Annex-E, Article 4, paragraph 2/a to the Agreement is amended to read
as follows:
"PMSC endorse the budget and submits it to the Ministers."
ARTICLE 5
1. This Protocol constitutes an integral part of the Agreement on the
Multinational Peace Force South - Eastern Europe, signed in Skopje on the
26th of September 1998, as supplemented and amended by the Additional
Protocol thereto, signed in Athens on the 12th of January 1999, the Second
Additional Protocol signed in Bucharest on the 30th of November 1999 and
the Third Additional Protocol signed in Athens on the 21st of June 2000.
2. This Protocol is subject to ratification or approval. Ten days after four
Parties have notified the depository about the completion of their respective
internal procedure, this Protocol shall enter into force between them. For the
remaining Parties, it shall enter into force ten days after they notify the
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
8
depository about the completion of their internal procedures. The provisions
of Article 3, paragraphs 2,3,6,8 and 10 will enter into force after entering into
force of the Second Additional Protocol.
Signed in Rome, on 11th of December, in seven original copies in the
English language.
On behalf of the StatesParties to the Agreement:
Mr. Pandeli Majko, Minister of Defence
Mr. Nikolay Svinarov, Minister of Defence
Mr. Yannos Papantoniou, Minister of National Defence
Mr. Antonio Martino, Minister of Defence
Mr. Vlado Buchkovski, Minister of Defence
Mr. Ioan Mircea Racu, Minister of National Defence
Mr. M. Vecdi Gnl, Minister of National Defence
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
APPENDIX 2 TO ANNEX A
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
2 - 1
TROOP CONTRIBUTIONS BY THE PARTIES
NR.
NATION
BDE HQ
SIGNAL
COY
MANEUVER UNITS
COMBAT
SUPPORT UNITS
COMBAT
SERVICE
SUPPORT
BATTALION
ETF
1
2
3
4
5
6
OR
7
IF BDE HQ IS LOCATED IN RESPECTIVE COUNTRY,
1 INF COY
REGARDLESS OF LOCATION OF BDE
13 MECH INF COY
FOR DETAILS REFER TOAPPENDIX-3
CSS
EOD
(-)
CSS
(-)
CSS
(-)
- RECCE PLT
- MORTAR PLT
- SIGNAL PLT
- LAUNCH PLT
- SUPPLY AND
MAINTENANCE PLT
- SIGNAL PLT
- MEDICAL PLT
- QUARTERMASTER
PLT
- RECCE PLT
- MORTAR PLT
CONSTRUCTION
EOD
HQ
HQ
HQ
HQ
HQ
HQ
DEPENDING ON CONTIGENCY DEPENDING ON CONTIGENCY
- MAINTENANCE PLT
- SIGNAL PLT
- MEDICAL PLT
- ENGINEER PLT
HQ
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
APPENDIX 3 TO ANNEX A
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
SE EUROPE
BRIGADE
X
Organization of SEEBRIG
BDE
HQ
HQ COY
MN
HN
2
4(-)
6
7
3
CSS
7
7
6
MN
4
5
1
7
3
TACTICAL AIR
CONTROL
PARTY
2
7
MN-MULTINATIONAL
HN-HOST NATION
NATIONAL
ETF-ENGINEER TASK FORCE
MN
BN HQ
HQs COY
SUPPLY
MEDICAL
7
TRANSPORT
7
HN
2
HQ
3
6
7
2
MN
ETF MN
CONSTRUCTION
7
5
TRANSPORT
SIGNAL
HN
MN
1
2
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
3
4 5
6
NSE
EOD
EOD
3
7
1
2
3
6
4
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
ANNEX A
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
NATIONAL CONTRIBUTIONS TO ETF
Nation No.1 : One Engineer Company
Nation No.2 : One Engineer Company
Nation No.3 : One Engineer Company
Nation No.4 : One Engineer Company
Nation No.5 : One Engineer Platoon
Nation No.6 : One Engineer Company
Nation No.7 : One Engineer Construction Company
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
APPENDIX TO ANNEX B
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
FORCE GENERATION PROCESS
MPFSEE MINISTERIAL
DECISION
PMSC
HQ SEEBRIG
PREPARATION OF CONOPS
DEFINED OF FORCE
REQUIRED
AUGMENTATION
OF HQ SEEBRIG
TROOP
CONTRIBUTIONS
BY THE PARTIES
DISPOSITION
LIST
DEPLOYMENT
PLANNING
PROCESS
SEEBRIG
DEPLOYMENT
PLAN
FORCE
REQUEST
INTENT OF PART/
FORCE PREPARATION
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
APPENDIX 1 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
STRUCTURE OF THE HQ SEEBRIG
TOTAL: 107
1 BG (OF-6)
5 COL (OF-5)
61 LTC (OF-4); MAJ (OF-3); CPT (OF-2)
40 NCO (OR-5/OR-9); PVT/CPL (OR-1/OR-4)
ROTATIONAL POSTS
HOST NATION
DEPUTY
CHIEF OF STAFF (OPS)
DEPUTY
CHIEF OF STAFF (SUP)
CG-2
CG-3
CG-5
CG-7
CG-1
CG-4
CG-6
CG-8
PERSONNEL
INTELLIGENCE & CI
LOGISTICS
SIGNAL
ENGINEER
BUDFIN
CIMIC
*TU RESERVATION ON THE CREATION OF A SECOND DCOS POST.
OPERATIONS
LNO TEAM
LNO TEAM
CHIEF OF
STAFF
LNO TEAM
SECCOS
LEGAL
ADVISOR
BRIGADE
COMMANDER
POLITICAL
ADVISER
PROTOCOL
PUBLIC
INFORMATION
OFFICE
ADC
DCOM
E..H
AT
ZI
SA
VV
AS
APPENDIX 2 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
STRUCTURE OF THE HQ SEEBRIG / NUCLEUS STAFF
TOTAL: 36
1 BG (OF-6)
3 COL (OF-5)
18 LTC (OF-4); MAJ (OF-3); CPT (OF-2)
14 NCO (OR-5/OR-9); PVT/CPL (OR-1/OR-4)
DEPUTY
CHIEF OF STAFF (OPS)
DEPUTY
CHIEF OF STAFF (SUP)
CG-2
CG-3
CG-5
CG-7
CG-1
CG-4
CG-6
CG-8
PERSONNEL
INTELLIGENCE & CI
LOGISTICS
SIGNAL
ENGINEER
BUDFIN
CIMIC
OPERATIONS
CHIEF OF
STAFF
SECCOS
LEGAL
ADVISOR
POLITICAL
ADVISER
ADC
BRIGADE
COMMANDER
E..H
AT
ZI
SA
VV
AS
APPENDIX-3/C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EDSTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
3-1
Contingency Establishment (CE) of the HQ SEEBRIG
OFFICE OF THE BDE COMMANDER
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SERVICE
SOURCE
REMARKS
CECGA001
PECGA001
BDE COMMANDER
OF-6
A
ROTATIONAL
NOTE 1
NUCLEUS STAFF
CECGA002
PECGA002
MILITARY ASSISTANT/ADC
OF-3
A
SAME NAT AS
CECGA001
NUCLEUS STAFF
CECGA003
PECGA003
CLERK/DRIVER
OR-6
A
SAME NAT AS
CECGA001
NUCLEUS STAFF
CECGA004
PECGA004
POLITICAL ADVISER
OF-4/A-4
A/CIV
ROTATIONAL
NATIONS 1 AND 5
NUCLEUS STAFF
CECGA005
CLERK/DRIVER
OR-6
A
6
CECGA006
PUBLIC INFORMATION CHIEF
OF-4
A
7
CECGA007
MEDIA OFFICER
OF-3
A
3
CECGA008
CLERK/DRIVER
OR-4
2
CECGA009
INTERPRETER
OF-2
A
2
CECGA010
PROTOCOL OFFICER
OF-3
A
SAME NAT AS
CECGA001
CECGA011
PHOTO TECHNICIAN
/CAMERAMAN
OR-8
A
7
CECGA012
CLERK/DRIVER
OR-4
A
5
12
E.A.
HA
TZ
IS
VV
AS
APPENDIX-3/C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EDSTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
3-2
OFFICE OF THE DEPUTY COMMANDER (OPERATIONS)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECGB001
DEPUTY BDE COMMANDER
OF-5
A
ROTATIONAL
COMMAND GROUP
MEMBER
CECGB002
EXECUTIVE OFFICER
OF-2
A
SAME NAT AS CE
CGB001
CECGB003
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS CE
CGB001
3
OFFICE OF THE DEPUTY COMMANDER (SUPPORT)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECGC001
DEPUTY BDE COMMANDER
OF-5
A
ROTATIONAL
COMMAND GROUP
MEMBER
CECGC002
EXECUTIVE OFFICER
OF-2
A
SAME NAT AS CE
CGC001
CECGC003
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS CE
CGC001
3
E.A.
HA
TZ
IS
VV
AS
APPENDIX-3/C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EDSTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
3-3
OFFICE OF THE CHIEF OF STAFF
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECOS001
PECOS001
CHIEF OF STAFF
OF-5
A
HOST NATION
NUCLEUS STAFF
COMMAND GROUP
MEMBER
CECOS002
PECOS002
CLERK/DRIVER
OR-5/6
A
SAME NAT AS CE
COS001
NUCLEUS STAFF
CECOS003
PECOS003
SECCOS
OF-4
A
7
NUCLEUS STAFF
CECOS004
PECOS004
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
6
NUCLEUS STAFF
CECOS005
PECOS005
LEGAL ADVISOR
OF-3/4
A
HOST NATION
NUCLEUS STAFF
CECOS006
PECOS006
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
2
NUCLEUS STAFF
CECOS007
LIAISON OFF
OF-3
A
USA
CECOS008
CLERK/DRIVER
OR-4
A
USA
CECOS009
LIAISON OFF
OF-3
A
SLO
CECOS010
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SLO
CECOS011
LIAISON OFF
OF-3
A
CRO
CECOS012
CLERK/DRIVER
OR-4
A
CRO
12
OFFICE OF THE DEPUTY COS OPERATIONS
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CEDCOS001
PEDCOS001
DEPUTY CHIEF OF STAFF
OF-5
A
ROTATIONAL
COMMAND GROUP
MEMBER
CEDCOS002
PEDCOS002
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS
CEDCOS001
2
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
APPENDIX-3/C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EDSTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
3-4
OFFICE OF THE DEPUTY COS SUPPORT
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CEDCOSS001
PEDCOSS001
DEPUTY CHIEF OF STAFF
OF-5
A
ROTATIONAL
COMMAND GROUP
MEMBER
CEDCOSS002
PEDCOSS002
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS
CEDCOSS001
2
OFFICE OF THE CHIEF CG-1 (PERSONNEL)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG101
PECG101
CHIEF CG-1
OF-4
A
2
NUCLEUS STAFF
CECG102
PECG102
PLANS OFFICER
OF-3
A
7
NUCLEUS STAFF
CECG103
MANPOWER OFF
OF-2/3
A
3
CECG104
PROVOST MARSHALL
OF-2/3
A
4
CECG105
DRIVER
OR-3
A
7
CECG106
WELFARE OFF
OF-2
A
1
CECG107
CLERK/DRIVER
OR-3
A
3
CECG108
PECG103
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
6
NUCLEUS STAFF
8
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
APPENDIX-3/C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EDSTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
3-5
OFFICE OF THE CHIEF CG-2 (INTELLIGENCE & CI)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG201
PECG201
CHIEF CG-2
OF-4
A
3
NUCLEUS STAFF
CECG202
PLANS OFFICER
OF-3
A
7
CECG203
INTEL ANALYSIST
OF-3
A
6
CECG204
INTEL ANALYSIST
OF-2/3
A
3
CECG205
INTEL SPECIALIST
OF-2/3
A
4
CECG206
INTEL NCO
OR-6
A
4
CECG207
INTERPRETER
OF-2
A
HOST NATION
ENGLISH
CECG208
CI OFFICER
OF-2/3
A
2
CECG209
GEO OFF
OF-2/3
A
1
CECG210
CLERK/DRIVER
OR-3
A
7
CECG211
PECG202
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
3
NUCLEUS STAFF
11
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
APPENDIX-3/C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EDSTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
3-6
OFFICE OF THE CHIEF CG-3 (OPERATIONS&TRAINING)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG301
PECG301
CHIEF CG-3
OF-4
A
7
NUCLEUS STAFF
CECG302
PLANS OFFICER
OF-3
A
7
CECG303
OPS OFFICER
OF-3
A
4
CECG304
OPS OFFICER
OF-2/3
A
6
CECG305
PECG302
TRNG OFFICER
OF-3
A
3
NUCLEUS STAFF
CECG306
REPORTS SPECIALIST
OR-7/ 8
A
7
CECG307
OPS NCO
OR-5/6
A
6
CECG308
OPS NCO
OR-5/6
A
3
CECG309
FORCE PROTECTION OFF
OF-2
A
2
CECG310
CLERK/DRIVER
OR-3
A
7
CECG311
PECG303
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
2
NUCLEUS STAFF
11
E.A.
HA
TZ
IS
A
VA
S
APPENDIX-3/C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EDSTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
3-7
OFFICE OF THE CHIEF CG-4 (LOGISTICS)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG401
PECG401
CHIEF CG-4
OF-4
A
4
NUCLEUS STAFF
CECG402
PLANS OFFICER
OF-3
A
6
CECG403
LOG OPS OFF
OF-2/3
A
7
CECG404
MOVEMENT OFF
OF-2/3
A
3
CECG405
INFRA OFF
OF-3
A
2
CECG406
SUPPLY OFFICER
OF-2/3
A
7
CECG407
MAINTENANCE OFF
OF-2/3
A
2
CECG408
MED OFFICER
OF-2/3
A
5
CECG409
CLERK/DRIVER
OR-3
A
1
CECG410
PECG402
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
7
NUCLEUS STAFF
10
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
APPENDIX-3/C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EDSTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
3-8
OFFICE OF THE CHIEF CG-5 (CIMIC)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG501
PECG501
CHIEF CG-5
OF-4
A
6
NUCLEUS STAFF
CECG502
PECG502
PLANS OFFICER
OF-3
A
2
NUCLEUS STAFF
CECG503
OPS OFFICER
OF-3
A
7
CECG504
OPS OFFICER
OF-3
A
3
CECG505
LNO (LOCAL)
OF-3
A
7
CONTACTS LOCAL
OFFICIALS
CECG506
DRIVER
OR-3
A
7
CECG507
LNO (NGO)
OF-2/3
A
4
CONTACTS
NON-GOVERNMENTAL
ORGANIZATIONS
CECG508
DRIVER
OR-3
A
4
CECG509
LNO (GO)
OF-3
A
5
CONTACTS
GOVERNMENTAL
ORGANIZATIONS
CECG510
DRIVER
OR-3
A
3
CECG511
INTERPRETER
OF-2/3/
CIVILIAN
A
2
HOST NATION/
ENGLISH
CECG512
PECG503
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
7
NUCLEUS STAFF
12
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
APPENDIX-3/C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EDSTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
3-9
OFFICE OF THE CHIEF CG-6 (SIGNAL)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG601
PECG601
CHIEF CG-6
OF-4
A
2
NUCLEUS STAFF
CECG602
PLANS OFF
OF-3
A
7
CECG603
SIGNAL OPS OFF
OF-3
A
3
CECG604
PECG602
FREQUENCY MGMT OFF
OF-2/3
A
6
NUCLEUS STAFF
CECG605
CIRCUIT MANAGER
OF-2
A
7
CECG606
TECH. SPECIALIST
OR-6
A
6
CECG607
ADP SPECIALIST
OR-7
A
3
CECG608
CLERK/DRIVER
OR-3
A
2
CECG609
PECG603
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
3
NUCLEUS STAFF
9
OFFICE OF THE CHIEF CG-7 (ENGINEER)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG701
PECG701
CHIEF CG-7
OF-4
A
1/5
NUCLEUS STAFF
CECG702
ENG PLANS OFF
OF-3
A
7
CECG703
PECG702
ENG OFF
OF-3
A
3
NUCLEUS STAFF
CECG704
PECG703
ENG OFF
OF-2/3
A
6
NUCLEUS STAFF
CECG705
CLERK/DRIVER
OR-3
A
1
CECG706
PECG704
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
1/5
NUCLEUS STAFF
6
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
APPENDIX-3/C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EDSTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
3-10
OFFICE OF THE CHIEF CG-8 (BUDFIN)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG801
PECG801
CHIEF CG-8
OF-4
A
3
NUCLEUS STAFF
CECG802
FUND MANAGER
OF-3
A
7
CECG803
CONTRACTING
OFFICER
OF-2/3
A
6
CECG804
REIMBURSEMENT OFFICER
OF-2
A
4
CECG805
CLERK/DRIVER
OR-3
A
2
CECG806
PECG802
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
3
NUCLEUS STAFF
6
TOTAL: 107
1 BG (OF-6)
5 COL (OF-5)
61 LTC (OF-4); MAJ (OF-3); CPT (OF-2)
40 NCO (OR-5/OR-9) PVT/CPL (OR-1/OR-4)
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
APPENDIX-4/C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EDSTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
4-1
Personnel Establishment (PE) for the HQ SEEBRIG/NUCLEUS STAFF
OFFICE OF THE BDE COMMANDER
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SERVICE
SOURCE
REMARKS
CECGA001
PECGA001
BDE COMMANDER
OF-6
A
NOTE1
ROTATIONAL
CECGA002
PECGA002
MILITARY ASSISTANT/ADC
OF-3
A
SAME NAT AS
CECGA001
CECGA003
PECGA003
CLERK/DRIVER
OR-6
A
SAME NAT AS
CECGA001
CECGA004
PECGA004
POLITICAL ADVISER
OF-4/A-4
A/CIV
5/1
4
OFFICE OF THE CHIEF OF STAFF
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECOS001
PECOS001
CHIEF OF STAFF
OF-5
A
HOST NATION
NOTE 1
CECOS002
PECOS002
CLERK/DRIVER
OR-5/6
A
SAME NAT AS
CECOS001
CECOS003
PECOS003
SECCOS
OF-4
A
NOTE 2 7*
CECOS004
PECOS004
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
6
CECOS005
PECOS005
LEGAL ADVISOR
OF-3/4
A
HOST NATION
CECOS006
PECOS005
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
2
6
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
APPENDIX-4/C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EDSTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
4-2
OFFICE OF THE DEPUTY COS OPERATIONS
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CEDCOS001
PEDCOS001
DEPUTY CHIEF
OF STAFF
OF-5
A
NOTE 1
ROTATIONAL
CH OF OPSCEN
CEDCOS002
PEDCOS002
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS
CEDCOS001
2
OFFICE OF THE DEPUTY COS SUPPORT
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CEDCOSS001
PEDCOSS001
DEPUTY CHIEF
OF STAFF
OF-5
A
NOTE 1
ROTATIONAL
CH OF OPSCEN
CEDCOSS002
PEDCOSS002
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS
CEDCOSS001
2
OFFICE OF THE CHIEF CG-1 (PERSONNEL)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG101
PECG101
CHIEF CG-1
OF-4
A
2
PROTOCOL OFF.
CECG102
PECG102
PLANS OFFICER
OF-3
A
7
MANPOWER OFF.
CECG108
PECG103
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
6
3
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
APPENDIX-4/C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EDSTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
4-3
OFFICE OF THE CHIEF CG-2 (INTELLIGENCE & CI)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG201
PECG201
CHIEF CG-2
OF-4
A
NOTE 2 3*
PLANS OFFICER
CECG211
PECG202
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
NOTE 2 3*
2
OFFICE OF THE CHIEF CG-3 (OPERATIONS&TRAINING)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG301
PECG301
CHIEF CG-3
OF-4
A
7
PLANS OFFICER
CECG305
PECG302
TRNG OFFICER
OF-3
A
3
CECG311
PECG303
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
2
3
OFFICE OF THE CHIEF CG-4 (LOGISTICS)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG401
PECG401
CHIEF CG-4
OF-4
A
4
PLANS/
MOVEMENT OFF.
CECG410
PECG402
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
7
2
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
APPENDIX-4/C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EDSTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
4-4
OFFICE OF THE CHIEF CG-5 (CIMIC)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG501
PECG501
CHIEF CG-5
OF-4
A
6
CECG502
PECG502
PLANS OFFICER
OF-3
A
HOST NATION
PI OFF.
CECG512
PECG503
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
7
3
OFFICE OF THE CHIEF CG-6 (SIGNAL)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG601
PECG601
CHIEF CG-6
OF-4
A
NOTE 3 6
PLANS OFF.
CECG604
PECG602
FREQUENCY MGMT OFF
OF-2/3
A
NOTE 4 2
SIGNAL OFF.
CECG609
PECG603
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
3
3
OFFICE OF THE CHIEF CG-7 (ENGINEER)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG701
PECG701
CHIEF CG-7
OF-4
A
1/5
CECG703
PECG702
ENG OFF
OF-3
A
3
ENG PLANS OFF.
CECG704
PECG703
ENG OFF
OF-2/3
A
6
ENG PLANS OFF.
CECG706
PECG704
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
1/5
4
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
APPENDIX-4/C
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EDSTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
4-5
OFFICE OF THE CHIEF CG-8 (BUDFIN)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG801
PECG801
CHIEF CG-8
OF-4
A
3
FUND MANAGER
CECG806
PECG802
CLERK/DRIVER
OR-4/5/6
A
3
2
TOTAL: 36
1 BG (OF-6) (REFER TO THE AGREED ROTATIONAL TABLE)
3 COL (OF-5) (REFER TO THE AGREED ROTATIONAL TABLE)
18 LTC (OF-4); MAJ (OF-3); CPT (OF-2)
14 NCO (0R-5/OR-9); PVT/CPL (OR-1/OR-4)
NOTE 1: REFER TO MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTHESTERN EUROPE HQ LOKATION AND CRITICAL ROTATIONAL SLOTS TABLE
FOR SOURCE OF THE SLOT.
NOTE 2: WHEN TURKEY IS HOST NATION, SECCOS WILL BE FILLED BY GREECE; AND CHIEF G-2 AND DRIVER SLOTS WILL BE FILLED
BY TURKEY.
NOTE 3: THIS SLOT WILL BE FILLED BY BULGARIA DURING THE FIRST FOUR YEARS; AFTER THE FIRST FOUR YEARS, THIS SLOT WILL
BE PERMANENTLY FILLED ROMANIA.
NOTE 4: THIS SLOT WILL BE FILLED BY ROMANIA DURING THE FIRST FOUR YEARS; AFTER THE FIRST FOUR YEARS, THIS SLOT WILL
BE PERMANENTLY FILLED BY BULGARIA.
E.A.
HA
ZI
SA
VV
AS
HQ SEEBRIG LOCATION AND CRITICAL ROTATIONAL SLOTS TABLE
(ATTACHED TO THE FOURTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE
AGREEMENT
ON THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTHEASTERN EUROPE
SIGNED IN ROME ON 11TH OF DECEMBER 2002)
PERIOD
NATION
LOCATION OF HQ SEEBRIG
ROTATIONAL SLOTS
REMARKS
C
H
A
I
R
PMSC
C
O
M
S
E
E
B
R
I
G
D
C
O
M
-
O
P
S
-
D
C
O
M
-
S
U
P
-
C
O
S
D
C
O
S
-
O
P
S
-
D
C
O
S
-
S
U
P
-
1999-2001
1
X
2
PLOVDIV (1)
X
3
X
4
X
5
X
6
X
7
X
2001-2003
1
X
2
PLOVDIV (1)
X
3
X
4
X
5
X
6
X
7
X
2003-2005
1
X
2
X
3
X
4
X
5
X
6
CONSTANTSA (2)
X
7
X
2005-2007
1
X
2
X
3
X
4
X
5
X
6
CONSTANTSA (2)
X
7
X
2007-2009
1
X
2
X
3
X
4
X
5
X
6
X
7
ISTANBUL (3)
X
2009-2011
1
X
2
X
3
X
4
X
5
X
6
X
7
ISTANBUL (3)
X
1
E.
A.
H
TZ
IS
AVVA
S
PERIOD
NATION
LOCATION OF HQ SEEBRIG
ROTATIONAL SLOTS
REMARKS
C
H
A
I
R
PMSC
C
O
M
S
E
E
B
R
I
G
D
C
O
M
-
O
P
S
-
D
C
O
M
-
S
U
P
-
C
O
S
D
C
O
S
-
O
P
S
-
D
C
O
S
-
S
U
P
-
2011-2013
1
X
2
X
3
KILKIS (4)
X
4
X
5
X
6
X
7
X
2013-2015
1
X
2
X
3
KILKIS (4)
X
4
X
5
X
6
X
7
X
2
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE
AGREEMENT
ON THE MULTINATIONAL PEACE FORCE
SOUTH-EASTERN EUROPE
PREAMBLE:
The States - Parties to the Agreement on the Multinational Peace Force South-Eastern
Europe (MPFSEE), signed in Skopje on the 26th of September 1998, as supplemented and
amended by the First Additional Protocol there to, signed in Athens on the 12th of January
1999, the Second Additional Protocol signed in Bucharest on the 30th of November 1999, the
Third Additional Protocol, signed in Athens on the 21st of June 2000, and the Fourth
Additional Protocol, signed in Rome, on the 11th of December 2002,
Reaffirming their commitment to the aims and principles provided for in the Agreement
on the MPFSEE (the Agreement)
Taking into account the need to address and resolve HQ SEEBRIG deployment issues.
Willing to further improve and update the Agreement in order to accommodate the
enlargement of the MPFSEE initiative.
Reiterating the importance of MPFSEE as a regional initiative to enhance and deepen
the cooperation between SEDM nations in the regional stability and international security.
Have agreed on the following:
Article1
In Article II of the Agreement, a new paragraph 5 is inserted, to read as follows:
"5. All operational and logistic aspects related to SEEBRIG activities are to be
conducted/developed, in principle and where possible, in accordance with NATO's
STANAGs".
Article 2
In Article IV of the Agreement, paragraph 8 is deleted
The numbering of the subsequent paragraphs is changed accordingly.
Article 3
In Article IV, paragraph 12 f of the Agreement is amended, to read as follows:
"f. Common budget, including -but not limited to- HQ SEEBRIG, Nucleus Staff, Mission and
Exercise budgets
Article 4
In Article IV of the Agreement, a new paragraph is inserted at the end, to read as
follows:
" The PMSC may grant Mission Medals, based on COMSEEBRIG proposal. The model and
the title are to be approved and certified by the PMSC."
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
V
S
Article 5
Paragraph 1 of Article VII of the Agreement is amended, to read as follows:
"1. The structure of the HQ SEEBRIG to include a Nucleus Staff and the Contingency
Establishment (CE) for the HQ SEEBRIG and Personnel Establishment (PE) for the Nucleus
Staff are included in Annex-C (Force Headquarters) of this Agreement. The staff slots -except
the Brigade Command Group- are to be allocated to the Parties according to the ratio of their
respective force contributions. MPFSEE Nations with Observer status may send Liaison Staff
to HQ SEEBRIG."
Article 6
In article VII of the Agreement, Paragraph 2 is amended, to read as follows:
"2. The Brigade Command Group shall be composed of the Commander of the Brigade, two
Deputies, Chief of Staff and two Deputy Chiefs of Staff. The duties of the Brigade
Commander shall be discharged on a two-year basis by an Army brigadier general of the
Parties, where a colonel of the Host nation discharges the duties of the Chief of Staff in the
Brigade. The other key command posts are to be rotational once every two-three years
among the Parties. The exact length of rotation would be subject to advance consultation. All
the replacements of HQ SEEBRIG Rotational Nucleus Staff have to be done after the
completion of the designated tour of duty, including an overlapping period. The above-
mentioned replacement has to be done preferably before the end of September of the related
year. The above-mentioned overlapping period applies also for every replacement of HQ
SEEBRIG national Nucleus staff. The Host Nation would be excluded from COM, DCOMs
and DCOS rotation."
Article 7
In article VIII of the Agreement, Paragraph 3 is amended, to read as follows:
"3. Combined training to include reconnaissance activities, command post/field training
exercises, and crisis management exercises will be conducted according to commonly
agreed-upon plans and programs."
Article 8
In article VIII of the Agreement, a new Paragraph 4 of the Agreement is inserted, to
read as follows:
"4. Prior to deployment in a Peace Support Operation / Area of Operation (AOO), and subject
to the approval of PMSC, HQ SEEBRIG "may" conduct joint training activities along with the
Coalition/Alliance partners in order to meet the incoming mission requirements."
Article 9
In Article X of the Agreement, paragraph 2 is amended, to read as follows:
"2.A multinational logistics system is to be developed among the Parties. Separate
agreements/MOUs could be concluded, on a case-by-case basis, to specify the principles for
providing logistic support during operations and exercises."
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
Article 10
In Article X of the Agreement, paragraph 3c is amended, to read as follows:
"c. Emergency treatment in the civilian or military hospitals without any reimbursement, to
Nucleus Staff Personnel and their dependants"
Article 11
In Article X of the Agreement, a new paragraph 3 is inserted, to read as follows:
"3. In order to implement the provisions of the Agreement and its Additional Protocols,
COMSEEBRIG may be authorized, on a case by case basis, by PMSC, to sign Technical
Agreements or other necessary mission-related arrangements, in accordance with approved
SEEBRIG's SOPs."
The numbering of the subsequent paragraphs is changed accordingly.
Article 12
In Article XI of the Agreement, paragraph 2 is amended, to read as follows:
"2.Separate agreements, on a case-by-case basis, could specify the status of forces when
the Brigade is deployed for peace support operations."
Article 13
In Article XII of the Agreement, paragraph 3 is amended, to read as follows:
"3. Equipment purchased through common funds is the common property of the Parties. The
rented and leased equipment/services through common funds will be supported using
common budget, based on the contract.
The status of the common property, leased and rented equipment/services, as well as the
national equipment provided by the host nation for temporary use, will be recorded in
separate inventory lists and such acquisitions will be included, as full list, in annual reports."
Article 14
The abbreviation "WEU" is replaced by the abbreviation "EU" throughout the Agreement and
its Additional Protocols. Moreover, the term "USD" will be replaced by "EURO" throughout
the Agreement and its Additional Protocols.
Article 15
In Annex A of the Agreement paragraph 2 is amended, to read as follows:
"Each maneuver battalion is to be composed of 2 or 3 companies, combat support and
combat service support units if and as required and should have the capabilities such as: "
The text of the subparagraphs a, b and c remain unchanged.
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
Article 16
In Annex A of the Agreement paragraph 2d is amended, to read as follows:
"d. Communications, in principle, in accordance with NATO STANAG's"
Article 17
In Annex C of the Agreement, paragraph 5a (7) (a) (VII) is amended to read as follows:
"(VII) Development of guidelines for logistic and CIS interoperability."
Article 18
In Annex C paragraph 5a (7) (b) of the Agreement, a new paragraph (VI) is inserted, to
read as follows:
"(VI) Coordination of CIS requirements in accordance with APPENDIX 6 (CIS IN DEPLOYED
HQ LOCATIONS). Those criteria maybe amended by a PMSC decision".
Article 19
In Annex C paragraph 5a, a new subparagraph (8) is inserted, to read as follows:
"(8). CIS in deployed HQ locations, in accordance with Appendix 6, would require further
separate arrangements between the Parties.
Article 20
In Annex C of the Agreement, paragraph 6e is amended, to read as follows:
"e. G5 (PLANS): mid/long-term and contingency plans."
Article 21
In Annex C of the Agreement, a new paragraph 6i is inserted, to read as follows:
"i. G-9 (CIMIC): CIMIC plans and policies, CIMIC Center, Joint Military Commission/JMC,
programs and projects, CIMIC liaison functions and Public Information in peacetime if PIO is
not activated."
The subsequent subparagraphs will be renumbered accordingly.
Article 22
In Annex D, Article II of the Agreement, paragraph 5 is amended, to read as follows:
"5. Nucleus Staff means the key headquarters personnel, permanently provided by the
Parties and put under COMSEEBRIG authority for routine planning and other staff functions
as detailed in Appendix 3 of the Annex C."
Article 23
In Annex D, Article IV of the Agreement a new paragraph 4 is inserted, to read as
follows:
"The Host Nation may fulfill the SEEBRIG CIS criteria in accordance with Appendix 2. Those
criteria maybe amended by a PMSC decision"
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
Article 24
In Annex E Article 3 paragraph 1c (1), new subparagraphs (h) and (i) are inserted, to
read as follows:
"(h) All costs for the mission for HQ SEEBRIG, HQ COY and Signal COY will be funded from
common budget excluding the costs for ROLE 3 medical treatment, salaries, per diem and
travel expenses for personnel on leave.
"i. Costs that will arise for food, accommodation and travelling for CE Personnel are National
responsibility except TOA period to COMSEEBRIG. The TOA period will be decided for all
Nations by the PMSC for each specific mission.
Article 25
In Annex E, Article 3 paragraph 1d of the Agreement, subparagraph (1) is amended, to
read as follows:
"(1) Cost share is each Party's contribution to the common budget which will be calculated
on the number of PHQ MPFSEE Peace Establishment (PE) slots allocated to each Party for
the peace time. Vacant, rotational, and temporary augmentation slots will not affect cost
share. In principle, the cost shares will be effective for the entire fiscal year. Therefore, any
changes in the PE slot allocation during the FY will be effective on the cost shares of the
Parties for the following FY. For the mission purposes the cost sharing formula is to be based
on the number of CE slots allocated within the manning list adopted for the specific mission."
Article 26
In Annex E, Article 5, at the end of paragraph 1 a new sentence is inserted, to read as
follows:
"For other situations than peace time, (missions, operations) the payment of contributions will
be done in accordance with the decisions taken by PMSC, based on HQ SEEBRIG
proposals."
Article 27
In Annex E, Article 5, a new paragraph 6 is inserted, to read as follows:
"6. COMSEEBRIG is authorized to conclude contracts necessary for the peace time
providing that these Effective Financial Limits of discretionary power are in accordance with
APPENDIX 1 to ANNEX E. For the mission period COMSEEBRIG will be authorized by the
PMSC to conclude contracts necessary for the mission providing that these are in
accordance with Effective Financial Limits of discretionary power up to (30.000) EUROs for
level A, (137.000) EUROs for level B and (211.000) EUROs for Level C. Over these limits
COMSEEBRIG will require a specific PMSC approval."
Article 28
The titles of the Appendices of Annex A to the Agreement are amended, to read as
follows:
APPENDIX-1: SEEBRIG general structure
APPENDIX-2: Troop Contributions by the Parties.
APPENDIX-3: Organization of SEEBRIG.
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
Article 29
Updated versions of Appendices 2 and 3 to Annex A of the Agreement are attached.
Article 30
The titles of the Appendices of Annex C to the Agreement are amended, to read as
follows:
APPENDIX-1: HQ SEEBRIG structure during the peace time
APPENDIX-2: HQ SEEBRIG structure during the mission time
APPENDIX-3: HQ SEEBRIG Manning List during the peace time (NS)
APPEND-4: HQ SEEBRIG CE ;
Article 31
Updated versions of the Appendices 1, 2, 3 and 4 to Annex C to the Agreement and new
Appendices 5 and 6 thereto are attached. The titles of the new Appendices 5 and 6 are as
follows:
APPENDIX-5: Tentative HQ SEEBRIG Manning List during the mission time (PE + CE)
APPENDIX-6: CIS in deployed HQ locations.
Article 32
The title of Appendix 1 to Annex D of the Agreement is amended to read as follows:
APPENDIX-1: Host Nation Support for the establishment and functioning of the permanent
HQ SEEBRIG. Furthermore, an updated version of Appendix 1 and a new Appendix 2 to
Annex D are attached. The title of this new Appendix 2 is "SEEBRIG CIS Criteria".
Article 33
Appendix 1 to ANNEX E of the Agreement is attached.
Article 34
Updated version of the chart on HQ SEEBRIG LOCATION AND CRITICAL ROTATIONAL
SLOTS which was attached to the First Additional Protocol of the Agreement and amended
by the Fourth Additional Protocol thereto is hereby attached.
Article 35
This Protocol is subject to ratification or approval. Ten days after all Parties have notified the
depositary of the Agreement about the completion of their respective internal procedures, this
Protocol shall enter into force. The depositary of the Agreement shall notify the Parties about
each deposit, as well as about the date of entry into force of this Protocol.
Signed in ___________on ___________ in seven originals, in the English language, one for
each Party.
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
APPENDIX 1 TO ANNEX A
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
SEEBRIG GENERAL STRUCTURE
MULTINATIONAL
HOST NATION
(HQs LOCATION)
SEEBRIG
BRIGADE
HQ
HQs
COMPANY
SIGNAL
COMPANY
MANEUVER
UNITS
COMBAT
SUPPORT
UNITS
COMBAT
SERVICE
SUPPORT
ETF
X
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 2 TO ANNEX A
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN EUROPE)
2 - 1
TROOP CONTRIBUTIONS BY THE PARTIES
NR.
NATION
BDE HQ / SIGNAL COY
MANEUVER UNITS
COMBAT
SUPPORT UNITS
COMBAT
SERVICE
SUPPORT
BATTALION
ETF
1
2
3
4
5
6
OR
7
CSS
(-)
HQ
CSS
(-)
EOD
HQ
HQ
DEPENDING ON CONTIGENCY DEPENDING ON CONTIGENCY
- MAINTENANCE PLT
- SIGNAL PLT
- MEDICAL PLT
- ENGINEER PLT
HQ
- RECCE PLT
- MORTAR PLT
- SIGNAL PLT
- LAUNCH PLT
HQ
CSS
EOD
(-)
- SUPPLY AND
MAINTENANCE PLT
- SIGNAL PLT
- MEDICAL PLT
- QUARTERMASTER
PLT
- RECCE PLT
- MORTAR PLT
CONSTRUCTION
HQ
HQ
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 2 TO ANNEX A
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN EUROPE)
2 - 1
8
9
10
11
12
IF BDE HQ IS LOCATED IN RESPECTIVE COUNTRY,
1 INF COY
REGARDLESS OF LOCATION OF BDE
13 MECH INF COY
FOR DETAILS REFER TOAPPENDIX-3
Note: Number 8, 9,10,11,12 Units will be allocated for mission with a Force Generation Conference.
MN
MP
MN
ISTAR
HUMINT
TEAMS
MN
CI
TEAMS
MN
MN
CIMIC
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 3 TO ANNEX A
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN EUROPE)
CIMIC
z z z
MN
ISTAR
z z z
MN
MP
HUMINT
z z
TACTICAL AIR
CONTROL
PARTY
CI
z z
3
7
4
1
5
HN
HQ
COY
SIGNAL
HN
MN-MULTINATIONAL
HN-HOST NATION
NATIONAL
ETF-ENGINEER TASK FORCE
Note: Units without Nation Number will be
allocated for mission with a Force Generation
Conference
SE EUROPE
BRIGADE
X
BDE
HQ
MN
2
4(-)
6
7
3
CSS
7
7
6
MN
2
7
MN
BN HQ
HQs COY
SUPPLY
MEDICAL
7
TRANSPORT
7
HN
2
HQ
3
6
7
2
MN
z z z
z z z
z z z
z z z
ETF MN
CONSTRUCTION
7
5
z z z
z z z
TRANSPORT
MN
1
2
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
3
4 5
6
NSE
EOD
EOD
3
7
1
2
3
6
4
Organization of SEEBRIG
MN
E.A.
HA
TZ
I
AV
VAS
APPENDIX 1 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN EUROPE)
HQ SEEBRIG STRUCTURE DURING THE PEACE TIME
1
1 Slot G6 Tech Spec covered by Na.6 deleted. Also if Slot G4 Purchasing & Contracting Officer covered by HN is approved total Number will be 42.
TOTAL: 41
BG - 1
OF - 25
NCO - 15
DEPUTY
CHIEF OF STAFF (SUP)
CG-1
CG-4
CG-6
CG-8
PERSONNEL
LOGISTICS
SIGNAL
BUDFIN
CHIEF OF
STAFF
OFFICE
SECCOS
LEGAL
ADVISOR
BRIGADE
COMMANDER
POLITICAL
ADVISER
ADC
CLERK
DRIVER
ROTATIONAL POSTS
HOST NATION
CLERK
DRIVER
CLERK
DRIVER
CG-3
CG-5
CG-7
CG-9
PLANS
CG-2
CIMIC
DEPUTY
CHIEF OF STAFF (OPS)
E..H
AT
ZI
SA
VV
AS
APPENDIX 2 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN EUROPE)
1
HQ SEEBRIG STRUCTURE DURING THE MISSION TIME
TOTAL: 104 104 MPFSEE nations
BG -1
OF - 65
NCO - 38
Also, 8 positions are OBS
7 positions are OE
ROTATIONAL POSTS
HOST NATION
DEPUTY
CHIEF OF STAFF (OPS)
DEPUTY
CHIEF OF STAFF (SUP)
CG-3
CG-5
CG-7
CG-9
CG-1
CG-4
CG-6
CG-8
OBS TEAM
CHIEF OF
STAFF
SECCOS
LEGAL
ADVISOR
BRIGADE
COMMANDER
Provost
Marshal
POLITICAL
ADVISOR
PROTOCOL
PIO
ADC
DCOM
JVB
INCOMING LNO
TEAMS
LNO TEAM
CG-2
INTELLIGENCE & CI OPERATIONS
ENGINEER
SIGNAL
BUDFIN
CIMIC
PLANS
PERSONNEL
LOGISTICS
Personnel not included
in the HQ Structure
1 If Slot G4 Purchasing & Contracting Officer covered by HN is approved total Number will be 105.
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 3 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
HQ SEEBRIG MANNING LIST DURING THE PEACE TIME (NS)
C - 3 - 1
NR
CE NO
PE NO
DESCRIPTION
POSITION
RANK STATUS NATION
REMARKS
OFFICE OF THE COMMANDER
1 CECGA001
PECGA001
COMMANDER
COM
OF
6
NS
R
ROTATIONAL
2 CECGA002
PECGA002
MILITARY
ASSISTANT/ADC
MA
OF 3/4
NS
R
SAME NA AS
CECGA001
3 CECGA004
PECGA003
CLERK/DRIVER
CLERK
OR
6
NS
R
SAME NA AS
CECGA001
4 CECGA005
PECGA004 OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
POLITICAL ADVISOR OF 4/A-4
NS
R
ROTATIONAL
NATIONS 1 and 5
5 CECGA008
PECGA006 OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
LEGAL ADVISOR
OF 3/4.
NS
HN
6 CECGA009
PECGA007 OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
CLERK/DRIVER
OR 4/6.
NS
2
OFFICE OF COS
7 CECOS001
PECOS001
OFFICE OF THE
CHIEF OF STAFF
COS
OF
5
NS
HN
HOST NATION
8 CECOS002
PECOS002
OFFICE OF THE
CHIEF OF STAFF
CLERK/DRIVER
OR 5/6.
NS
HN
SAME NA AS
CECOS001
9 CECOS003
PECOS003
OFFICE OF THE
CHIEF OF STAFF
SECCOS
OF
4
NS
7
When Na7 is HN, filled
by Na3
10 CECOS004
PECOS004
OFFICE OF THE
CHIEF OF STAFF
CLERK/DRIVER
OR 4/6.
NS
6
OFFICE OF DCOS OPS
11 CEDCOS001 PEDCOS001
DEPUTY COS
OF
5
NS
R
ROTATIONAL
12 CEDCOS002 PEDCOS002
CLERK/DRIVER
OR
4
NS
R
SAME NA AS
CEDCOS001
E.A.
H
TZ
I
AV
VAS
APPENDIX 3 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
HQ SEEBRIG MANNING LIST DURING THE PEACE TIME (NS)
C - 3 - 2
OFFICE OF DCOS SUP
13 CEDCOSS001 PEDCOSS001
DEPUTY COS
OF
5
NS
R
ROTATIONAL
14 CEDCOSS002 PEDCOSS002 CLERK/DRIVER
OR
4
NS
R
SAME NA AS
CEDCOSS001
OFFICE OF G-1
15 CECG101
PECG101
OFFICE OF THE
CHIEF CG-1
(PERSONNEL)
CHIEF CG-1
OF
4
NS
2
16 CECG102
PECG102
OFFICE OF THE
CHIEF CG-1
(PERSONNEL)
PLANS OFFICER
OF
3
NS
7
17 CECG107
PECG103
OFFICE OF THE
CHIEF CG-1
(PERSONNEL)
CLERK/DRIVER
OR 4/6.
NS
6
OFFICE OF G-2
18 CECG201
PECG201
OFFICE OF THE
CHIEF CG-2
(INTELLIGENCE &
CI)
CHIEF CG-2
OF
4
NS
3
When Na7 is HN, filled
by Na7
19 CECG219
PECG203
OFFICE OF THE
CHIEF CG-2
(INTELLIGENCE &
CI)
CLERK/DRIVER, SEC
NCO
OR 4/6.
NS
3
When Na7 is HN, filled
by Na7
OFFICE OF G-3
20 CECG301
PECG301
STAFF OFFICER
CHIEF CG-3
OF
4
NS
7
21 CECG303
PECG302
CLERK
CLERK/DRIVER
OR 4/5/6.
NS
2
22 CECG306
PECG304
STAFF OFFICER
G-3 TRNG OFFICER
OF
3
NS
3
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 3 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
HQ SEEBRIG MANNING LIST DURING THE PEACE TIME (NS)
C - 3 - 3
23 CECG307
PECG305
STAFF OFFICER
G-3 OPS OFFICER
OF
3
NS
4
OFFICE OF G-4
24 CECG401
PECG401
OFFICE OF THE
CHIEF CG-4
(LOGISTICS)
CHIEF CG-4
OF
4
NS
4
25 CECG408
PECG403
OFFICE OF THE
CHIEF CG-4
(LOGISTICS)
CLERK/DRIVER
OR
3
NS
7
26 CECG409
PECG404
OFFICE OF THE
CHIEF CG-4
(LOGISTICS)
MOVEMENT OFF
OF 2/3
NS
3
27
OFFICE OF THE
CHIEF CG-4
(LOGISTICS)
PURCHASING &
CONTRACTING
OFFICER
OF 2/3
NS
HN
OFFICE OF G-5
28 CECG501
PECG501
STAFF OFFICER
BRANCH CHIEF
OF
4
NS
2
29 CECG503
PECG502
STAFF OFFICER
G5 PLAN
OF 2/3
NS
R
ROTATIONAL (in two-
year basis) NATIONS 1
and 5, Na5 Starts
30 CECG505
PECG503
CLERK DRIVER
CLERK/DRIVER
OR
4
NS
R
ROTATIONAL (in two-
year basis) NATIONS 1
and 5, Na5 Starts
OFFICE OF G-6
31 CECG601
PECG601
OFFICE OF THE
CHIEF CG-6
(SIGNAL)
CHIEF CG-6
OF
4
NS
6
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 3 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
HQ SEEBRIG MANNING LIST DURING THE PEACE TIME (NS)
C - 3 - 4
32 CECG609
PECG603
OFFICE OF THE
CHIEF CG-6
(SIGNAL)
FREQUENCY MGMT OFF OF 2/3
NS
2
33 CECG611
PECG604
OFFICE OF THE
CHIEF CG-6
(SIGNAL)
CLERK/DRIVER
OR
3
NS
3
OFFICE OF G-7
34 CECG701
PECG701
OFFICE OF THE
CHIEF CG-7
(ENGINEER)
CHIEF CG-7
OF
4
NS
R
ROTATIONAL
NATIONS 1 and 5
35 CECG703
PECG702
OFFICE OF THE
CHIEF CG-7
(ENGINEER)
ENG PLANS OFF
OF
3
NS
3
36 CECG704
PECG703
OFFICE OF THE
CHIEF CG-7
(ENGINEER)
ENG OPS OFF
OF 2/3
NS
6
37 CECG705
PECG704
OFFICE OF THE
CHIEF CG-7
(ENGINEER)
CLERK/DRIVER
OR 4/6.
NS
R
ROTATIONAL
NATIONS 1 and 5
OFFICE OF G-8
38 CECG801
PECG801
OFFICE OF THE
CHIEF CG-8
(BUDFIN)
CHIEF CG-8
OF
4
NS
3
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 3 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
HQ SEEBRIG MANNING LIST DURING THE PEACE TIME (NS)
C - 3 - 5
39 CECG806
PECG803
OFFICE OF THE
CHIEF CG-8
(BUDFIN)
CLERK/DRIVER
OR 4/6.
NS
3
OFFICE OF G-9
40 CECG901
PECG901
OFFICE OF THE
CHIEF CG-9 (CIMIC)
CHIEF CG-9
OF
4
NS
6
41 CECG902
PECG902
OFFICE OF THE
CHIEF CG-9 (CIMIC)
PLANS OFFICER
OF
3
NS
HN
42 CECG914
PECG903
OFFICE OF THE
CHIEF CG-9 (CIMIC)
CLERK/DRIVER
OR 4/5/6
NS
7
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 4 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
HQ SEEBRIG CE
C - 4 - 1
NR
CE NO
DESCRIPTION
POSITION
RANK
STATUS NATION
REMARKS
OFFICE OF THE
COMMANDER
1 CECGA003 OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
PROTOCOL OFFICER
OF
3
CE
R
SAME NA AS CECGA001
DEPUTY COMMAND
GROUP OPS
2 CECGB001 DEPUTY BDE
COMMANDER
DCOM
OF
5
CE
R
ROTATIONAL
3 CECGB002 EXECUTIVE OFFICER
OF
2
CE
R
SAME NA AS CECGB001
4 CECGB003 CLERK/DRIVER
OR
4
CE
R
SAME NA AS CECGB001
DEPUTY COMMAND
GROUP SUP
5 CECGC001 DEPUTY BDE
COMMANDER
DCOM
OF
5
CE
R
ROTATIONAL
6 CECGC002 EXECUTIVE OFFICER
OF
2
CE
R
SAME NA AS CECGC001
7 CECGC003 CLERK/DRIVER
OR
4
CE
R
SAME NA AS CECGC001
POLAD (COUNTRY
ADVISOR)
8 CECGA006 OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
CLERK/DRIVER
OR
6
CE
6
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 4 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
HQ SEEBRIG CE
C - 4 - 2
PROVOST MARSHALL
9 CECGA010 OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
PROVOST MARSHALL
OF
2/3
CE
4
MEDIA
10 CECGA011 OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
PUBLIC INFORMATION
CHIEF
OF
4
CE
7
11 CECGA012 OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
MEDIA OFFICER
OF
3
CE
3
12 CECGA013 OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
CLERK/DRIVER
OR
4
CE
2
13 CECGA016 OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
CLERK/DRIVER/PHOTO
TECH./CAMERAMAN
OR
4
CE
5
JOINT VISITORS BUREAU
14 CEJVB002 VISITING OFF.
OF
1/2
CE
5
G1 PERSONNEL
15 CECG103
OFFICE OF THE CHIEF
CG-1
(PERSONNEL)
MANPOWER OFF
OF
2/3
CE
1
16 CECG104
OFFICE OF THE CHIEF
CG-1
(PERSONNEL)
DRIVER
OR
3
CE
1
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 4 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
HQ SEEBRIG CE
C - 4 - 3
17 CECG105
OFFICE OF THE CHIEF
CG-1
(PERSONNEL)
WELFARE OFF
OF
2
CE
1
18 CECG106
OFFICE OF THE CHIEF
CG-1
(PERSONNEL)
CLERK/DRIVER
OR
3
CE
3
G2
G2 PLANS
19 CECG202
OFFICE OF THE CHIEF
CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
PLANS OFFICER
OF
3
CE
7
20 CECG206
OFFICE OF THE CHIEF
CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
INTEL NCO
OR
6
CE
4
G2 COLLECTION COORDINATION INFORMATION
21 CECG207
OFFICE OF THE CHIEF
CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
INTEL ANALYSIST
OF
3
CE
6
22 CECG209
OFFICE OF THE CHIEF
CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
INTEL SPECIALIST
OF
2./3
CE
4
23 CECG211
OFFICE OF THE CHIEF
CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
CLERK/DRIVER
OR
3
CE
1
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 4 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
HQ SEEBRIG CE
C - 4 - 4
INTELLIGENCE
ASSESMENT
24 CECG213
OFFICE OF THE CHIEF
CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
INTEL ANALYSIST
OF
2/3
CE
3
25 CECG214 ASSESMENT SO
INTELLIGENCE
ASSESMENT SO
OF
2/3
CE
5
G2 X
26 CECG217
OFFICE OF THE CHIEF
CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
CI OFFICER
OF
2/3
CE
2
G2 GEO SECTION
27 CECG222
OFFICE OF THE CHIEF
CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
GEO OFF
OF
2./3
CE
1
G3
28 CECG302 G-3 NCO
ADMIN NCO
OR
5/6.
CE
3
G3 CURRENT OPERATIONS
29 CECG308 STAFF OFFICER
G-3 OPS OFFICER
OF
3
CE
6
30 CECG309 STAFF OFFICER
G-3 ISTAR/FORCE
PROTECTION OFF
OF
2
CE
2
31 CECG311 STAFF OFFICER
FRAGO DRAFTER
OF
3
CE
7
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 4 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
HQ SEEBRIG CE
C - 4 - 5
32 CECG313 G-3 NCO
OPS NCO/REPORTS
SPECIALIST
OR
7/8
CE
7
33 CECG314 G-3 NCO
OPS NCO/REPORTS
SPECIALIST
OR
5/6.
CE
6
34 CECG320 WATCHKEEPER
WATCHKEEPER RADIO
OPERATOR
OR
4
CE
5
35 CECG326 CLERK
CLERK/DRIVER
OR
4/6.
CE
7
G4
G4 OPS
36 CECG402
OFFICE OF THE CHIEF
CG-4
(LOGISTICS)
PLANS OFFICER
OF
3
CE
6
G4 LOG SUPPORT
37 CECG404
OFFICE OF THE CHIEF
CG-4
(LOGISTICS)
LOG OPS OFF
OF
2/3
CE
7
38 CECG405
OFFICE OF THE CHIEF
CG-4
(LOGISTICS)
MAINTENANCE OFF
OR
2/3
CE
2
39 CECG406
OFFICE OF THE CHIEF
CG-4
(LOGISTICS)
SUPPLY OFFICER
OF
2/3
CE
1
40 CECG407 OFFICE OF THE CHIEF
CG-4
INFRA OFF
OF
3
CE
2
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 4 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
HQ SEEBRIG CE
C - 4 - 6
(LOGISTICS)
G4
MOVEMENT/TRANSPORT
41 CECG411
OFFICE OF THE CHIEF
CG-4
(LOGISTICS)
CLERK/DRIVER
OR
4/6.
CE
1
G4 MED
42 CECG4012
OFFICE OF THE CHIEF
CG-4
(LOGISTICS)
MED OFFICER
OF
2/3
CE
5
G6
43 CECG602 OFFICE OF THE CHIEF
CG-6 (SIGNAL)
PLANS OFF
OF
3
CE
7
44 CECG604 OFFICE OF THE CHIEF
CG-6 (SIGNAL)
TECH. SPECIALIST
OR
6
CE
6
45 CECG605 OFFICE OF THE CHIEF
CG-6 (SIGNAL)
SIGNAL OPS OFF
OF
3
CE
3
46 CECG607 OFFICE OF THE CHIEF
CG-6 (SIGNAL)
CIRCUIT MANAGER
OF
2
CE
7
47 CECG612 OFFICE OF THE CHIEF
CG-6 (SIGNAL)
ADP SPECIALIST
OR
7
CE
3
48 CECG613 OFFICE OF THE CHIEF
CG-6 (SIGNAL)
CLERK/DRIVER
OR
4/6.
CE
2
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 4 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
HQ SEEBRIG CE
C - 4 - 7
G7 ENGINEER
49 CECG702
OFFICE OF THE CHIEF
CG-7
(ENGINEER)
ENG OFF
OF
3
CE
7
50 CECG708
OFFICE OF THE CHIEF
CG-7
(ENGINEER)
CLERK/DRIVER
OR
3
CE
1
G8
51 CECG802 OFFICE OF THE CHIEF
CG-8 (BUDFIN)
FUND MANAGER
OF
3
CE
7
52 CECG804 OFFICE OF THE CHIEF
CG-8 (BUDFIN)
REIMBURSEMENT
OFFICER
OF
2
CE
4
53 CECG803 OFFICE OF THE CHIEF
CG-8 (BUDFIN)
CONRACTING
OFFICER
OF
1
CE
6
54 CECG805 OFFICE OF THE CHIEF
CG-8 (BUDFIN)
FISCAL OFFICER
OF
2
CE
2
G9 CIMIC
55 CECG905 OFFICE OF THE CHIEF
CG-9 (CIMIC)
OPS OFFICER
OF
3
CE
7
56 CECG906 OFFICE OF THE CHIEF
CG-9 (CIMIC)
OPS OFFICER
OF
3
CE
3
57 CECG907 OFFICE OF THE CHIEF
CG-9 (CIMIC)
OPS OFFICER
(SECURITY)
OF
2/3
CE
2
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 4 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
HQ SEEBRIG CE
C - 4 - 8
58 CECG908 OFFICE OF THE CHIEF
CG-9 (CIMIC)
LNO (LOCAL)
OF
3
CE
7
59 CECG909 OFFICE OF THE CHIEF
CG-9 (CIMIC)
DRIVER
OR
3
CE
7
60 CECG910 OFFICE OF THE CHIEF
CG-9 (CIMIC)
LNO (NGO)
OF
2/3
CE
4
61 CECG911 OFFICE OF THE CHIEF
CG-9 (CIMIC)
DRIVER
OR
3
CE
4
62 CECG912 OFFICE OF THE CHIEF
CG-9 (CIMIC)
LNO (GO)
OF
3
CE
5
63 CECG913 OFFICE OF THE CHIEF
CG-9 (CIMIC)
DRIVER
OR
3
CE
3
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 5 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
TENTATIVE HQ SEEBRIG MANNING LIST DURING THE MISSION TIME (PE & CE)
C - 5 - 1
NR
CE NO
PE NO
DESCRIPTION
POSITION
RANK
STATUS NATION
REMARKS
Command Group
1
CECGA001
PECGA001 Commander
COM
OF
6
NS
R
ROTATIONAL
2
CECGA002
PECGA002 MILITARY ASSISTANT/ADC MA
OF
3/4
NS
R
SAME NA AS CECGA001
3
CECGA003
OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
PROTOCOL
OFFICER
OF
3
CE
R
SAME NA AS CECGA001
4
CECGA004
PECGA003 CLERK/DRIVER
Clerk
OR
6
NS
R
SAME NA AS CECGA001
Deputy Command Group
Ops
5
CECGB001
DEPUTY BDE COMMANDER DCOM
OF
5
CE
R
ROTATIONAL
6
CECGB002
EXECUTIVE OFFICER
OF
2
CE
R
SAME NA AS CECGB001
7
CECGB003
CLERK/DRIVER
OR
4
CE
R
SAME NA AS CECGB001
Deputy Command Group
Sup
8
CECGC001
DEPUTY BDE COMMANDER DCOM
OF
5
CE
R
ROTATIONAL
9
CECGC002
EXECUTIVE OFFICER
OF
2
CE
R
SAME NA AS CECGC001
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 5 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
TENTATIVE HQ SEEBRIG MANNING LIST DURING THE MISSION TIME (PE & CE)
C - 5 - 2
10
CECGC003
CLERK/DRIVER
OR
4
CE
R
SAME NA AS CECGC001
POLAD (COUNTRY
ADVISOR)
11
CECGA005
PECGA004 OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
POLITICAL
ADVISOR
OF 4/A-4
NS
R
ROTATIONAL NATIONS 1
and 5
12
CECGA006
OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
CLERK/DRIVER
OR
6
CE
6
LEGAD
13
CECGA008
PECGA006 OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
LEGAL ADVISOR
OF
3/4.
NS
HN
14
CECGA009
PECGA007 OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
CLERK/DRIVER
OR
4/6.
NS
2
PROVOST MARSHALL
15
CECGA010
OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
PROVOST
MARSHALL
OF
2/3
CE
4
MEDIA
16
CECGA011
OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
PUBLIC
INFORMATION
CHIEF
OF
4
CE
7
17
CECGA012
OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
MEDIA OFFICER
OF
3
CE
3
18
CECGA013
OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
CLERK/DRIVER
OR
4
CE
2
E.A.
AT
ZI
SA
VV
AS
APPENDIX 5 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
TENTATIVE HQ SEEBRIG MANNING LIST DURING THE MISSION TIME (PE & CE)
C - 5 - 3
19
CECGA016
OFFICE OF THE BDE
COMMANDER
CLERK/DRIVER/PHOTO
TECH/CAMERAMAN
OR
4
CE
5
COS
20
CECOS001
PECOS001 OFFICE OF THE CHIEF OF
STAFF
COS
OF
5
NS
HN
HOST NATION
21
CECOS002
PECOS002 OFFICE OF THE CHIEF OF
STAFF
CLERK/DRIVER
OR
5/6.
NS
HN
SAME NA AS CECOS001
22
CECOS003
PECOS003 OFFICE OF THE CHIEF OF
STAFF
SECCOS
OF
4
NS
7
When Na7 is HN, filled by
Na3
23
CECOS004
PECOS004 OFFICE OF THE CHIEF OF
STAFF
CLERK/DRIVER
OR
4/6.
NS
6
Deputy COS OPS
24 CEDCOS001
PEDCOS001 Deputy COS
OF
5
NS
R
ROTATIONAL
25 CEDCOS002
PEDCOS002 CLERK/DRIVER
OR
4
NS
R
SAME NA AS CEDCOS001
Deputy COS SUPPORT
26 CEDCOSS001 PEDCOSS001 Deputy COS
OF
5
NS
R
ROTATIONAL
27 CEDCOSS002 PEDCOSS002 CLERK/DRIVER
OR
4
NS
R
SAME NA AS CEDCOSS001
JOINT VISITORS BUREAU
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 5 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
TENTATIVE HQ SEEBRIG MANNING LIST DURING THE MISSION TIME (PE & CE)
C - 5 - 4
28
CEJVB002
Visiting Off.
OF
1/2
CE
5
G1 Personnel
29
CECG101
PECG101 OFFICE OF THE CHIEF CG-1
(PERSONNEL)
CHIEF CG-1
OF
4
NS
2
30
CECG102
PECG102 OFFICE OF THE CHIEF CG-1
(PERSONNEL)
PLANS OFFICER
OF
3
NS
7
31
CECG103
OFFICE OF THE CHIEF CG-1
(PERSONNEL)
MANPOWER OFF
OF
2/3
CE
1
32
CECG104
OFFICE OF THE CHIEF CG-1
(PERSONNEL)
DRIVER
OR
3
CE
1
33
CECG105
OFFICE OF THE CHIEF CG-1
(PERSONNEL)
WELFARE OFF
OF
2
CE
1
34
CECG106
OFFICE OF THE CHIEF CG-1
(PERSONNEL)
CLERK/DRIVER
OR
3
CE
3
35
CECG107
PECG103 OFFICE OF THE CHIEF CG-1
(PERSONNEL)
CLERK/DRIVER
OR
4/6.
NS
6
G2
36
CECG201
PECG201 OFFICE OF THE CHIEF CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
CHIEF CG-2
OF
4
NS
3
When Na7 is HN, filled by
Na7
G2 Plans
37
CECG202
OFFICE OF THE CHIEF CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
PLANS OFFICER
OF
3
CE
7
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 5 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
TENTATIVE HQ SEEBRIG MANNING LIST DURING THE MISSION TIME (PE & CE)
C - 5 - 5
38
CECG206
OFFICE OF THE CHIEF CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
INTEL NCO
OR
6
CE
4
G2 Collection Coordination Information
39
CECG207
OFFICE OF THE CHIEF CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
INTEL
ANALYSIST
OF
3
CE
6
40
CECG209
OFFICE OF THE CHIEF CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
INTEL
SPECIALIST
OF
2./3
CE
4
41
CECG211
OFFICE OF THE CHIEF CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
CLERK/DRIVER OR
3
CE
1
Intelligence Assessment
42
CECG213
OFFICE OF THE CHIEF CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
INTEL
ANALYSIST
OF
2/3
CE
3
43
CECG214
Assessment SO
Intelligence
Assessment SO OF
2/3
CE
5
G2 X
44
CECG217
OFFICE OF THE CHIEF CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
CI OFFICER
OF
2/3
CE
2
45
CECG219
PECG203 OFFICE OF THE CHIEF CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
CLERK/DRIVER,
SEC NCO
OR
4/6.
NS
3
When Na7 is HN, filled by
Na7
G2 GEO Section
46
CECG222
OFFICE OF THE CHIEF CG-2
(INTELLIGENCE & CI)
GEO OFF
OF
2./3
CE
1
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 5 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
TENTATIVE HQ SEEBRIG MANNING LIST DURING THE MISSION TIME (PE & CE)
C - 5 - 6
G3
47
CECG301
PECG301
Staff Officer
CHIEF CG-3
OF
4
NS
7
48
CECG302
G-3 NCO
Admin NCO
OR
5/6.
CE
3
49
CECG303
PECG302
Clerk
CLERK/DRIVER OR 4/5/6.
NS
2
G3 current operations
50
CECG306
PECG304
Staff Officer
G-3 TRNG
OFFICER
OF
3
NS
3
51
CECG307
PECG305
Staff Officer
G-3 OPS
OFFICER
OF
3
NS
4
52
CECG308
Staff Officer
G-3 OPS
OFFICER
OF
3
CE
6
53
CECG309
Staff Officer
G-3
ISTAR/FORCE
PROTECTION
OFF
OF
2
CE
2
54
CECG311
Staff Officer
frago drafter
OF
3
CE
7
55
CECG313
G-3 NCO
OPS
NCO/REPORTS
SPECIALIST
OR
7/8
CE
7
56
CECG314
G-3 NCO
OPS
NCO/REPORTS
SPECIALIST
OR
5/6.
CE
6
57
CECG320
Watchkeeper
Watchkeeper
Radio operator
OR
4
CE
5
58
CECG326
Clerk
CLERK/DRIVER OR
4/6.
CE
7
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 5 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
TENTATIVE HQ SEEBRIG MANNING LIST DURING THE MISSION TIME (PE & CE)
C - 5 - 7
G4
59
CECG401
PECG401 OFFICE OF THE CHIEF CG-4
(LOGISTICS)
CHIEF CG-4
OF
4
NS
4
G4 OPS
60
CECG402
OFFICE OF THE CHIEF CG-4
(LOGISTICS)
PLANS
OFFICER
OF
3
CE
6
G4 log support
61
CECG404
OFFICE OF THE CHIEF CG-4
(LOGISTICS)
LOG OPS OFF
OF
2/3
CE
7
62
CECG405
OFFICE OF THE CHIEF CG-4
(LOGISTICS)
MAINTENANCE
OFF
OR
2/3
CE
2
63
CECG406
OFFICE OF THE CHIEF CG-4
(LOGISTICS)
SUPPLY
OFFICER
OF
2/3
CE
1
64
CECG407
OFFICE OF THE CHIEF CG-4
(LOGISTICS)
INFRA OFF
OF
3
CE
2
65
CECG408
PECG403 OFFICE OF THE CHIEF CG-4
(LOGISTICS)
CLERK/DRIVER OR
3
NS
7
66
OFFICE OF THE CHIEF CG-4
(LOGISTICS)
PURCHASING &
CONTRACTING
OFFICER
OF
2/3
NS
HN
G4 Movement/Transport
67
CECG409
PECG404 OFFICE OF THE CHIEF CG-4
(LOGISTICS)
MOVEMENT
OFF
OF
2/3
NS
3
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 5 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
TENTATIVE HQ SEEBRIG MANNING LIST DURING THE MISSION TIME (PE & CE)
C - 5 - 8
68
CECG411
OFFICE OF THE CHIEF CG-4
(LOGISTICS)
CLERK/DRIVER OR
4/6.
CE
1
G4 MED
69
CECG4012
OFFICE OF THE CHIEF CG-4
(LOGISTICS)
MED OFFICER
OF
2/3
CE
5
G5 Plans
70
CECG501
PECG501
Staff Officer
Branch Chief
OF
4
NS
2
71
CECG503
PECG502
Staff Officer
G5 Plan
OF
2/3
NS
R
ROTATIONAL (in two-year
basis) NATIONS 1 and 5, Na5
Starts
72
CECG505
PECG503
Clerk/driver
CLERK/DRIVER OR
4
NS
R
ROTATIONAL (in two-year
basis) NATIONS 1 and 5, Na5
Starts
G6
73
CECG601
PECG601 OFFICE OF THE CHIEF CG-6
(SIGNAL)
CHIEF CG-6
OF
4
NS
6
74
CECG602
OFFICE OF THE CHIEF CG-6
(SIGNAL)
PLANS OFF
OF
3
CE
7
75
CECG604
OFFICE OF THE CHIEF CG-6
(SIGNAL)
TECH.
SPECIALIST
OR
6
CE
6
76
CECG605
OFFICE OF THE CHIEF CG-6
(SIGNAL)
SIGNAL OPS
OFF
OF
3
CE
3
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
APPENDIX 5 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
TENTATIVE HQ SEEBRIG MANNING LIST DURING THE MISSION TIME (PE & CE)
C - 5 - 9
77
CECG607
OFFICE OF THE CHIEF CG-6
(SIGNAL)
CIRCUIT
MANAGER
OF
2
CE
7
78
CECG609
PECG603 OFFICE OF THE CHIEF CG-6
(SIGNAL)
FREQUENCY
MGMT OFF
OF
2/3
NS
2
79
CECG611
PECG604 OFFICE OF THE CHIEF CG-6
(SIGNAL)
CLERK/DRIVER OR
3
NS
3
80
CECG612
OFFICE OF THE CHIEF CG-6
(SIGNAL)
ADP
SPECIALIST
OR
7
CE
3
81
CECG613
OFFICE OF THE CHIEF CG-6
(SIGNAL)
CLERK/DRIVER OR
4/6.
CE
2
G7 Engineer
82
CECG701
PECG701 OFFICE OF THE CHIEF CG-7
(ENGINEER)
CHIEF CG-7
OF
4
NS
R
ROTATIONAL NATIONS 1
and 5
83
CECG702
OFFICE OF THE CHIEF CG-7
(ENGINEER)
ENG OFF
OF
3
CE
7
84
CECG703
PECG702 OFFICE OF THE CHIEF CG-7
(ENGINEER)
ENG PLANS
OFF
OF
3
NS
3
85
CECG704
PECG703 OFFICE OF THE CHIEF CG-7
(ENGINEER)
ENG OPS OFF
OF
2/3
NS
6
86
CECG705
PECG704 OFFICE OF THE CHIEF CG-7
(ENGINEER)
CLERK/DRIVER OR
4/6.
NS
R
ROTATIONAL NATIONS 1
and 5
87
CECG708
OFFICE OF THE CHIEF CG-7
(ENGINEER)
CLERK/DRIVER OR
3
CE
1
G8
E.A.
AT
ZI
SA
VV
AS
APPENDIX 5 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
TENTATIVE HQ SEEBRIG MANNING LIST DURING THE MISSION TIME (PE & CE)
C - 5 - 10
88
CECG801
PECG801 OFFICE OF THE CHIEF CG-8
(BUDFIN)
CHIEF CG-8
OF
4
NS
3
89
CECG802
OFFICE OF THE CHIEF CG-8
(BUDFIN)
FUND
MANAGER
OF
3
CE
7
90
CECG804
OFFICE OF THE CHIEF CG-8
(BUDFIN)
REIMBURSEME
NT OFFICER
OF
2
CE
4
91
CECG803
OFFICE OF THE CHIEF CG-8
(BUDFIN)
CONRACTING
OFFICER
OF
1
CE
6
92
CECG805
OFFICE OF THE CHIEF CG-8
(BUDFIN)
FISCAL
OFFICER
OF
2
CE
2
93
CECG806
PECG803 OFFICE OF THE CHIEF CG-8
(BUDFIN)
CLERK/DRIVER OR
4/6.
NS
3
G9 CIMIC
94
CECG901
PECG901 OFFICE OF THE CHIEF CG-9
(CIMIC)
CHIEF CG-9
OF
4
NS
6
95
CECG902
PECG902 OFFICE OF THE CHIEF CG-9
(CIMIC)
PLANS
OFFICER
OF
3
NS
HN
96
CECG905
OFFICE OF THE CHIEF CG-9
(CIMIC)
OPS OFFICER
OF
3
CE
7
97
CECG906
OFFICE OF THE CHIEF CG-9
(CIMIC)
OPS OFFICER
OF
3
CE
3
98
CECG907
OFFICE OF THE CHIEF CG-9
(CIMIC)
OPS OFFICER
(SECURITY)
OF
2/3
CE
2
99
CECG908
OFFICE OF THE CHIEF CG-9
(CIMIC)
LNO (LOCAL)
OF
3
CE
7
E.A.
AT
ZI
SA
VV
AS
APPENDIX 5 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
TENTATIVE HQ SEEBRIG MANNING LIST DURING THE MISSION TIME (PE & CE)
C - 5 - 11
100
CECG909
OFFICE OF THE CHIEF CG-9
(CIMIC)
DRIVER
OR
3
CE
7
101
CECG910
OFFICE OF THE CHIEF CG-9
(CIMIC)
LNO (NGO)
OF
2/3
CE
4
102
CECG911
OFFICE OF THE CHIEF CG-9
(CIMIC)
DRIVER
OR
3
CE
4
103
CECG912
OFFICE OF THE CHIEF CG-9
(CIMIC)
LNO (GO)
OF
3
CE
5
104
CECG913
OFFICE OF THE CHIEF CG-9
(CIMIC)
DRIVER
OR
3
CE
3
105
CECG914
PECG903 OFFICE OF THE CHIEF CG-9
(CIMIC)
CLERK/DRIVER OR 4/5/6
NS
7
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
MPFSEE UNCLASSIFIED
APPENDIX 6 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
CIS IN DEPLOYED HQ LOCATIONS
CIS in deployed HQ locations is a SEEBRIG HQ responsibility.
a. The HQ may host, accommodate and integrate NATO CIS Services at the
SEEBRIG HQ MAIN, with the following capabilities:
(1) SATCOM links into NATO CIS systems.
(2) LOS equipment.
(3) Short range LOS.
(4) Capability to establish a partial NS LAN.
(5) Capability to establish a partial Theatre SECRET LAN
(6) Capability to establish a partial NU LAN.
(7) A PABX (Switchboard) with partial telephone equipment for termination.
(8) Secure telephones (NBSVII).
(9) Secure VTC suite.
b. The SEEBRIG HQ may be capable of installing the following services at the
respective CPs and battalion HQ: Clarification comment: The following
capabilities refer to the capabilities the SEEBRIG HQ/CIS units are
responsible for.
(1) All necessary CIS inside the BDE for C2. [Clarification Comment:
"Inside the Brigade" is to be interpreted as within and between all
SEEBRIG Brigade command posts and to 1 level below the SEEBRIG
HQ (up to 5 major subordinate HQs and up to 10 CS/CSS/other
formations units HQ) In addition: NATO or other organizations may
provide the transmission media, the "pipe" down to the SEEBRIG
Command Post MAIN. The necessary equipment within the SEEBRIG
Command Posts, the necessary transmission media between the
SEEBRIG CPs and the necessary transmission media plus the
necessary equipment to the next lower level, is the responsibility of the
sponsoring Nation(s)/ SEEBRIG.]
MPFSEE UNCLASSIFIED
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
MPFSEE UNCLASSIFIED
APPENDIX 6 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
(2) MCP may have access to NATO CIS through having interoperable
equipment.
(3) All necessary LAN equipment and manpower to enhance the partial
LANs to make the HQ fully operational.
(4) Additional voice and secure voice equipment.
(5) All CIS may provide C2 for up to 5 major subordinate formations and up
to 10 subordinate CS/CSS/other formations/units, with the following
service, including CIS detachments/packages for these formations/units
and the necessary CIS personnel to install, operate and maintain it.
i. M/TS network (Mission/Theatre SECRET)
ii.
NU network.
iii.
Secure and non-secure voice.
iv.
Faxes deployable.
v.
Secure faxes deployable.
vi.
Capability to host NS LAN. (Provide Class II Area for partial NS
LAN provided by NATO).
vii.
Circuits and service can be extended to the receiving
formations/units independently to their own CIS equipment and
standards.
c. SEEBRIG may develop Information Exchange Gateway (IEG) to link with other
organization's CIS.
d. The integral CIS units are located close to the HQ, are operational, and may
maintain the following minimum service/capabilities:
(1) Secure, multi-channel trunk (LOS) system, providing secure and non-
secure voice and data communications to allow data exchange to
be provided to all deployed BDE HQ, major subordinate formations
and all subordinate HQs.
(2) Capable data circuits are needed for the following services: Mission-
or Theatre- Secret Network, NU Net (Internet),
(3) Connectivity extendable to flanking formations (minimum the right
neighbor), with similar service.
MPFSEE UNCLASSIFIED
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
MPFSEE UNCLASSIFIED
APPENDIX 6 TO ANNEX C
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
(4) Be capable of extending SEEBRIG military voice and data systems
LOS/SATCOM.
(5) Be capable of extending HOST NATION PTT service.
(6) SATCOM/LOS personnel and equipment are available
for
communications to all deployed BDE HQ, for up to 5 major
subordinate formations and up to 10 CS/CSS/other formations/ units.
(7) The SEEBRIG HQ can integrate in its own CIS all needed equipment
(received from NATO) in order to have access to NATO satellite
systems.
(8) Secure CIS assets, as secondary means are available and
operational (HF/VHF).
(9) HQ's communications detachments can support up to 5 major
subordinate formations and up to10 CS/CSS/other formations/units
with the necessary CIS service.
SEEBRIG security rules regarding the extension of SEEBRIG CIS and crypto to non-
NATO troops do not limit operations.
MPFSEE UNCLASSIFIED
E.
A.
HA
TZ
I
AV
VA
S
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
MPFSEE UNCLASSIFIED
APPENDIX 2 TO ANNEX D
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON THE
MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
1
MPFSEE UNCLASSIFIED
SEEBRIG CIS CRITERIA
1. CIS CONNECTIVITY IN PEACE HQ. The Host Nation, on a voluntary basis, may
provide the SEEBRIG HQ with integrated, effective and interoperable C2 and CIS
capabilities, in order to conduct operations involving a wide variety of forces including
non-NATO and Partner nations.
a. The HQ may have access to NATO CIS, with the following services installed and
operational:
(1) Connectivity to CSC (Circuit Switched Component), PTC (Packet Transport
Component), and BME (Bandwidth Management Equipment).
(2) NATO Secret WAN/NS System High LAN.
(Clarification comment: Purchasing and installation of SEEBRIG HQ CIS equipment
should be in accordance with NATO CIS Policies and procedures.
b. The HQ may have a digital PABX, (Switchboard) with:
(1) Access to NATO NGCS (NATO General Communication System).
(2) Access to local and international PSTN.
(3) Access to HN military voice systems.
c. The HQ may have an Unclassified LAN, with access to the Internet.
d. The HQ may have equipment to terminate the CIS services, compatible to NATO
standards:
(1) Phones.
(2) Secure phones.
(3) Faxes.
(4) Secure Faxes.
(5) Servers and routers to run the necessary data networks.
(6) Necessary LAN/WAN equipment.
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
MPFSEE UNCLASSIFIED
APPENDIX 2 TO ANNEX D
(ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON THE
MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
2
MPFSEE UNCLASSIFIED
(7) Workstations for Internet.
(8) Necessary crypto devices.
SEEBRIG HQ should preferable have its own NATO compatible crypto devices such as
secure phones, secure faxes, bulk encryption devices and so on.
e. SEEBRIG and NATO Key distribution is established and planned/ exercised for
deployment.
f. The HQ's ADP is modern may be capable of handling all NATO software applications
(Operating System, Office Automation and Network Tools) in the English language.
g. The HQ may have terminals for commercially provided analog, digital and ISDN circuits.
h. The HQ has connectivity to HN/SEEBRIG military static and or mobile CIS systems.
i. Affiliated formations/units could have available CIS at their Peace HQ for connectivity
with SEEBRIG PHQ.
j. The HQ is capable and has experienced manpower to conduct:
(1) Frequency management.
(2) Network management and local configuration control.
(3) Network administration.
(4) Network installation troubleshooting and repairs.
k. HQ staff users are trained in the use of the specific software applications and
COMPUSEC procedures by Nations before assignment and by SEEBRIG.
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
MPFSEE UNCLASSIFIED
APPENDIX 1 TO ANNEX E
ATTACHED TO THE FIFTH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT ON
THE MULTINATINAL PEACE FORCE SOUTH EASTERN EUROPE)
A-1
PEACE TIME EFFECTIVE FINANCIAL LIMITS (EFL) OF DISCRETIONARY POWER
EFL
% of
APPROVED
BUDGET
WRITE OFF
Of
PROPERTY
WRITE OFF
Of
CASH
COMMITMENT
OF FUNDS AND
PAYMENTS
BIDDING
REQUIREMENTS
PURCHACING
OR
CONTRACTS
HOST NATION
through
OPR
A
1.5 % COMSEEBRIG COMSEEBRIG Fund Manager
Single Tender
P&C Officer COMSEEBRIG
B
10 %
PMSC
PMSC
Chief BUDFIN
Restricted Bidding
CAC
COMSEEBRIG
C
25 %
PMSC
PMSC
COMSEEBRIG
Formal Bidding
CAC
COMSEEBRIG
D Over 25 %
PMSC
PMSC
PMSC
International Bidding
PMSC
PMSC
MPFSEE UNCLASSIFIED
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VAS
MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTHEASTERN EUROPE
HQ LOCATION AND CRITICAL ROTATIONAL SLOTS TABLE
(ATTACHED TO THE 5TH ADDITIONAL PROTOCOL TO THE AGREEMENT
ON THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN EUROPE
SIGNED IN ISTANBUL ON THE 22ND OF FEBRUARY 2008)
PERIOD
NATION
LOCATION OF MPFSEE HQ
ROTATIONAL SLOTS
REMARKS
CHA I
R
PMSC
C
O
M
SE
E
B
RI
G
D
C
O
M
-
O
PS
-
D
C
O
M
-
S
U
P-
C
O
S
D
C
O
S-
O
PS
-
D
C
O
S
S
U
P-
1999-2001
1
X
2
PLOVDIV (1)
X
3
X
4
X
5
X
6
X
7
X
2001-2003
1
X
2
PLOVDIV (1)
X
3
X
4
X
5
X
6
X
7
X
2003-2005
1
X
2
X
3
X
4
X
5
X
6
CONSTANTSA (2)
X
7
X
2005-2007
1
X
2
X
3
X
4
X
5
X
6
CONSTANTSA (2)
X
7
X
2007-2009
1
X
2
X
3
X
4
X
5
X
6
X
7
ISTANBUL (3)
X
2009-2011
1
X
2
X
3
X
4
X
5
X
6
X
7
ISTANBUL (3)
X
2011-2013
1
X
2
X
3
LARISA (4)
X
4
X
5
X
6
X
7
X
2013-2015
1
X
2
X
3
LARISA (4)
X
4
X
5
X
6
X
7
X
1
E.
A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
AGREEMENT
ON THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN EUROPE
The States-Parties to this Agreement, hereinafter referred to as the Parties,
Reaffirming their dedication to the purposes and principles provided by the
United Nations Charter,
Cognizant of the fact that, politico-military co-operation has become a key
element in strengthening the European capabilities in the fields of security and
defense,
Believing that co-operation and dialogue among the countries of the region of
South-Eastern Europe must be further developed,
Wishing to contribute to the enhancement of interoperability,
Considering their commitment to contribute to regional security and stability,
and to foster good neighborly relations among the countries in South-Eastern Europe
in the context of the Southeastern Europe Defence Ministerial (SEDM) process, the
Euro-Atlantic Partnership Council (EAPC) and in the spirit of Partnership for Peace
(PfP), have agreed as follows:
ARTICLE-I
DEFINITIONS
1.
In this Agreement the expression:
a.
"Coalition of the Willing" means group of states, based on individual
decisions and preferences, making up a coalition for the purposes of either actually
participating in and/or providing political, logistic and other types of support to
particular operations,
b.
"Conflict Prevention" means activities, normally conducted under
Chapter VI of the UN Charter. They range from diplomatic initiatives to preventive
deployments of forces intended to prevent disputes from escalating to armed
conflicts or from spreading. Conflict prevention can also include fact finding missions,
consultations, warnings, inspections and monitoring.
c.
"Contingency Establishment (CE)" means the table setting out the
authorised re-distribution of manpower and augmentation of personnel for the Force
HQ under operational conditions.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
d.
"Contingency Operations Plans (COPs)" means plans which are
developed for possible operations where planning factors (e.g. scope, forces,
destination, risks, area of operations etc.) have been identified or can be assumed.
These plans are produced in as much detail as possible, including the forces needed
and deployment options, as a basis for the actual subsequent operational planning.
e.
"Deployment" means the relocation of forces to desired areas of
operations.
f.
"Employment" means use of forces in the theater of operations.
g.
"Humanitarian Operations" means operations conducted to alleviate
human suffering. Humanitarian operations may precede or accompany humanitarian
activities provided by specialised civilian organisations.
h.
"Operations and Maintenance" means all the activities to ensure the
effective use of common-funded facilities -in accordance with the goal for which they
were constructed or modified- and to upkeep that infrastructure during its useful life
in a condition commensurate with the criteria and standards for which it was
designed and constructed.
i.
"Organization of Action (ORACT)" means the definite structure of the
South-Eastern Europe Brigade (SEEBRIG) shown as a table.
j.
"Peace-building" means actions which cover political, economic, social
and military measures and structures aiming to strengthen and solidify political
settlements in order to redress the causes of a conflict. This includes mechanisms to
identify and support structures which tend to consolidate peace, advance a sense of
confidence and well-being and support economic and civil reconstruction.
k.
"Peace Enforcement" means operations undertaken under Chapter VII of
the UN Charter. They are coercive in nature and are conducted when the consent of
all Parties to a conflict has not been achieved or might be uncertain. They are
designed to maintain or re-establish peace or enforce the terms specified in the
mandate.
l.
"Peacekeeping" means operations generally undertaken under Chapter
VI of the UN Charter and conducted with the consent of all the Parties to a conflict to
monitor and facilitate implementation of a peace agreement.
m. "Peacemaking" means the diplomatic activities conducted after the
commencement of a conflict, aimed at establishing a cease-fire or a rapid peaceful
settlement. They can include the provision of good offices, mediation, conciliation
and such actions as diplomatic pressure, isolation or sanctions.
n. "Peace Support Operations" means multi-national operations conducted
impartially in support of a UN/OSCE mandate involving military forces and diplomatic
and humanitarian agencies, designed to achieve a long term political settlement or
other conditions specified in the mandate. They include peacekeeping and peace
enforcement as well as conflict prevention, peacemaking, peace building and
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
humanitarian operations,
o.
"Personnel Establishment (PE)" means the table setting out the
authorised routine organisational structure and manpower requirement for the Force
HQ.
p.
"Rules of Engagement (ROE)" means directives to military forces
(including individuals) that define the circumstances, conditions, degree, and manner
in which forces, or actions which might be construed as provocative, may, or may
not, be applied. ROE are not used to assign tasks or give tactical instructions. With
the exception of self-defence, during operations, ROE provide the sole authority to
forces to use force.
r.
"Transfer of Authority (TOA)" means the formal transfer of a specified
degree of authority over designated forces between a Party and the Commander of
the SEEBRIG (COMSEEBRIG) or between any two subordinate commanders.
s.
"Voluntary National Contribution (VNC)" means subject to PMSC
approval, voluntary manning by the Parties, of the Brigade HQ or other multinational
formations, outside the scope of the approved PE, for a limited period of time and for
meeting specific requirements of expertise.
ARTICLE-II
PRINCIPLES
1.
The parties ensure that the activities of the Multinational Peace Force South-
Eastern Europe
(MPFSEE/the Force) or South-Eastern Europe Brigade
(SEEBRIG/the Brigade) hereby established are consistent with the purposes and the
principles of the United Nations Charter.
2.
This initiative:
a.
is neither directed against any third state nor intended to form a military
alliance of any form against any country or a group of countries.
b.
is transparent and open to the North Atlantic Treaty Organization (NATO)
and Partnership for Peace (PfP) nations in the region, "able and willing" to contribute
constructively, at any later stage.
c.
will be in line with and supportive of PfP programmes which aim at the
improvement of the regional cooperation within PfP and shall allow essential
cooperation within the framework of the United Nations (UN), NATO, the
Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and the Western
European Union (WEU).
3.
This Agreement will not affect in any way the rights and obligations of the
Parties stemming from the treaties and agreements that they had previously signed.
.A
.H
AT
ZI
SA
VV
AS
4.
All decisions concerning MPFSEE will be taken by consensus among the
Parties.
ARTICLE- III
ESTABLISHMENT, DEPLOYMENT AND EMPLOYMENT OF THE
MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTH-EASTERN EUROPE
1.
The Parties hereby establish the Multinational Peace Force South-Eastern
Europe (MPFSEE) at brigade level. The location of the Force HQ/Nucleus Staff will
be decided by consensus among the Parties.
2.
The Brigade will be declared to UN and to OSCE. It will be available,
commensurate with its capabilities, for employment in conflict prevention and in other
peace support operations, including peace-keeping, peace-making, peace-building
and humanitarian operations.
3.
The Force will be available for possible employment in UN or OSCE-mandated
NATO-led or WEU-led conflict prevention and other peace support operations. It
could also participate in "coalition of the willing" type international initiatives. The
Force will also function "within the spirit" of PfP.
4.
The decision for participation in operations and deployments, which is initially to
be proposed by the Politico-Military Steering Committee (PMSC), will be subject to
political and military consultation as detailed in Article IV and will be approved by the
Parties through their respective national legal procedures.
5.
After the joint case-by-case political decision is made for participation in
operations and for the deployment of the Force, by the Parties, they must make their
contributions available for the Force within the time frame proposed by the relevant
authorities and decided by the PMSC. Participation in a particular force "package" for
a specific operation is a purely national preference.
6.
Tasks to be undertaken by the Brigade and the Rules of Engagement (ROE)
shall be derived from the resolutions of the international organization which has
undertaken a given operation and shall be subject to approval of the Parties, based
on the proposals by the PMSC.
7.
In NATO-led or WEU-led peace support operations, the Brigade will be
subordinate to the bodies delineated in the mandate of the relevant international
organization after the Parties have agreed to undertake such operation. The military
body under which the Brigade will function will be jointly decided by the Parties.
8.
The Brigade shall be withdrawn from operations by virtue of a joint decision
made by the Parties committing forces to this operation.
9.
Each Party reserves the prerogative to withdraw its forces and/or personnel
from a given operation, provided that all the other Parties are informed and invited to
E.
.H
AT
ZI
SA
VV
AS
consultations no later than 30 days before such a decision is implemented.
ARTICLE-IV
POLITICAL AND MILITARY CONSULTATION AND DECISION MAKING
1.
Political and military consultation and decision making will be carried out
through meetings of Ministers of Foreign Affairs, Ministers of Defence, Chiefs of
Defence Staffs and the Politico-Military Steering Committee.
2.
Foreign Affairs Ministerial meetings are intended to focus on political subjects
and political aspects of military operations such as, new membership, participation in
the Force, involvement in peace initiatives and/or peace support operations,
contingencies, relations with international organizations, revision and amendment of
this Agreement and related documents and overall political guidance.
3.
Defence Ministerial meetings are to review military subjects and to make
decisions/recommendations, as appropriate; in particular, participation in operations,
overall guidelines for the employment of the Force, ROEs, approval of COPs and
Operational Plans.
4.
The meetings of Chiefs of Defence Staffs are advisory for high-level military
consultation which provide for the discussion of any issues of military technical
nature and for making recommendations, as necessary, with respect to such
subjects.
5. MPFSEE Ministerial meetings and the meetings of MPFSEE Chiefs of Defence
Staffs should take place at least once a year, or in response to an invitation by one of
the Parties. The necessity, frequency, actual time and location of these meetings are
subject to consultation among the Parties.
6.
A Politico-Military Steering Committee (PMSC) will be established as the joint
executive body for oversight and providing policy guidance for deployment,
employment and other activities of the MPFSEE.
7.
For the PMSC, each Party will nominate a delegation, headed by a senior
representative, who may be advised by area experts.
8.
From the date on which this Agreement enters into force, the chairmanship of
the PMSC will rotate annually among the Parties. The rotation will be in alphabetical
order, unless otherwise decided by the Parties.
9.
The PMSC will determine its own organization -as and if deemed necessary-
and internal rules while abiding by the following general principles:
a.
It will meet regularly and at such intervals as necessary to carry out its
responsibilities and as soon as possible in response to a specific request by any
Party or an invitation by the Chairman.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
b.
Regular meetings will take place twice a year, spring and fall, and will be
hosted by the Party holding the Chairmanship. This Party will also take over the
responsibility for secretariat.
c.
All decisions will be taken by consensus among participants.
10. The PMSC may establish subordinate ad-hoc working groups for detailed
consideration of specific areas, as necessary.
11. The primary role of PMSC is to provide oversight to ensure conformity and
harmony with the aims and principles as set forth in this Agreement.
12. The PMSC will develop policies and guidance for Ministerial approval necessary
to enable effective functioning and employment of the MPFSEE in following areas:
a.
Annual program to include exercises and training, based on the
COM/MPFSEE proposal,
b.
Administration and coordination of national
indications of
troop
contributions eligible and appropriate for the MPFSEE,
c.
Proposals concerning possible deployments,
d.
Employment policy including guidelines for the use of force and Rules Of
Engagement (ROEs),
e.
Logistic support, movement and transport requirements and capacities,
f.
Common budget, including -but not limited to- Force HQ, Nucleus Staff
and Exercise budgets,
g.
Restructuring force and command/control organization as necessary,
h.
Relations with similar formations, within the framework of UN, NATO,
OSCE and WEU,
i.
Public information policy,
j.
Revision of this Agreement and related documents for further action as
necessary,
k.
Interoperability and standardization issues.
13. The PMSC will review new applications -to include re-allocation of PE slots- for
participation in MPFSEE and it will make recommendations for Ministerial approval.
14. Furthermore, the PMSC will have the authority to:
a.
Approve generic Contingency Operations Plans (COPs), prepared by the
Nucleus Staff, as directed by the MPFSEE Ministers,
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
b.
Oversee the preparation of actual operational plans and endorse them for
Ministerial approval,
c.
Establish standards for unit training,
d.
Approve doctrine papers for MPFSEE,
e.
Approve training documents -as deemed necessary- prepared by the
Force HQ,
f.
Approve MPFSEE Information Security Directive (ISD),
g.
Establish joint teams to evaluate readiness levels of units, in accordance
with the standards and rules to be established.
15. The PMSC will also be responsible for :
a.
Oversight of performance, funding, manning -to include endorsement of
VNC manning- and support of the Nucleus Staff, including approval of the Force HQ
Budget,
b.
Revision of the Terms of Reference for the Commander, Deputy
Commanders and Chief of Staff, as necessary.
16. The PMSC will submit reports for consideration at the Ministerial meetings and
for the meetings of Chiefs of Defense Staffs, annually and/or as necessary.
17. Conference and other administrative costs related to meetings of the PMSC,
except travel, billeting and living costs will, in principle, be covered by the host
country.
ARTICLE- V
LANGUAGE
The working language of the MPFSEE shall be English.
ARTICLE- VI
THE FORCE STRUCTURE
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
1. The Force is composed of ground elements only, as no direct participation from
air or naval services (except for Tactical Air Control Parties/TACPs) is foreseen. The
SEEBRIG will be an "ON-CALL" Land Force, supported by elements from other
services, as and if necessary.
2.
Units allocated to the Force will remain at their permanent homebase locations
and they will come together to form the appropriate force for exercises/training
activities in accordance with jointly prepared programmes, and for contingencies
should there be a decision by the Parties to that effect.
3.
The Parties shall designate separate units and/or capabilities along with
equipment from the structure of the armed forces in their own countries, which shall
be incorporated in the composition of the Brigade. The respective units will remain
within the national command structure, until such time that they are declared
mission-ready and are made subordinate to joint command i.e. COMSEEBRIG.
4.
The basic units of the Force will be battalion size formations. Each battalion is
to be composed of 2 or 3 companies, combat support and combat service support
units. The battalion size units could also be multinational. The units, in principle, are
to be self-sufficient.
5.
The necessary details concerning the Force Structure to include national
contributions/commitments and procedures to maintain an up-to-date Organization of
Action (ORACT) are at Annex-A (Force Structure). Procedures for Transfer of
Authority (TOA) and for the Force Generation Process are to be found at Annex-B
(Force Generation).
ARTICLE VII
COMMAND AND CONTROL STRUCTURE
1.
The structure of the Force HQ to include a Nucleus Staff, the Contingency
Establishment (CE) for the Force HQ and Personnel Establishment (PE) for the
Nucleus Staff are included in Annex-C (Force Headquarters) of this Agreement. The
staff slots -except the Brigade Command Group- are to be allocated to the Parties
according to the ratio of their respective force contributions.
2.
The Brigade Command Group shall be composed of the Commander of the
Brigade, two Deputies, Chief of Staff and two Deputy Chiefs of Staff. The duties of
the Brigade Commander shall be discharged on a two-year basis by an Army
brigadier general of the Parties, where the duties of the Chief of Staff in the Brigade
are discharged by a colonel of the Host nation. The other key command posts are to
be rotational once every two-three years among the Parties. The exact length of
rotation would be subject to advance consultation. The Host Nation would be
excluded from COM, DCOMs and DCOS rotation.
3.
The force HQ is to be fully activated for exercises and operations. Other than
those times, a permanent Nucleus Staff will function under the command of the
COMSEEBRIG.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
4.
The Nucleus Staff, in close coordination and consultation with respective
national HQs, will develop Standard Operating Procedures (SOPs), databases and
options for strategic movement necessary to reduce planning and deployment time in
advance of any actual deployment. It will plan and prepare for the conduct of
operational and logistic training and exercises, based on the decisions of the Politico-
Military Steering Committee. It shall develop generic Contingency Operations Plans.
It shall participate in fact-finding missions to be conducted in preparation for missions
involving the deployment and employment of the Brigade.
5.
All personnel assigned to the Contingency Establishment will, in principle, be
deployed with the Brigade HQ during operations, regardless of the national
participation in the force package tailored for a specific operation.
6. HQ Company along with Signal Company will be maintained at the appropriate
readiness level in order to provide support to the Nucleus Staff for essential
functions.
7.
The Brigade Commander shall have the right to issue orders to subordinate
units when the SEEBRIG is undergoing joint training, preparing for action in an area
of operation in which the SEEBRIG is going to participate and for the duration of
such an operation. These units shall be obliged to discharge the orders received,
provided that they are not in conflict with the internal law of the country of which they
are citizens and provided that they are in line with the goals and principles for which
the Force was created, consistent with the mandate the Force is operating under and
in conformity with the ROE in force.
8.
The Force Commander will submit an annual report and status reports, as
necessary, to the Politico-Military Steering Committee with information copies to the
relevant military authorities of the Parties.
ARTICLE- VIII
TRAINING ACTIVITIES
1.
The activities such as unit training and exercises, visits, reconnaissance, study
periods for planning and concept development, courses and language training will be
conducted in order to increase the effectiveness of the Force.
2.
The Parties will be responsible for the training of their own units in their
permanent locations and in national training facilities in accordance with jointly
established standards.
3.
Joint training to include reconnaissance activities, command post/field training
exercises, and crisis management exercises will be conducted according to
commonly agreed-upon plans and programmes.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
ARTICLE- IX
INFORMATION SECURITY
1. All classified information exchanged in connection with the execution of this
Agreement is subject to equal protection in accordance with the classification given
by the originator and in compliance with the binding internal legislation of each Party
which received such information.
2.
The Parties will have no right to disclose any such information to any third party
without the written consent of the originator.
3. The detailed principles and methods for securing classified information shall be
stipulated in a MPFSEE Information Security Directive (ISD) to be approved by the
Politico-Military Steering Committee.
ARTICLE-X
LOGISTICS
1.
Logistics, in principle, is a national responsibility. Each Party is responsible for
the logistic support of its own troops including strategic movement during both the
exercises and the deployment of the Force for contingencies. Moreover, the Parties
are responsible for organizing and equipping their own troops, with standardized
and/or interoperable equipment.
2.
A multinational logistics system is to be developed among the Parties. Separate
agreements/MOUs shall be concluded, on a case-by-case basis, to specify the
principles for providing logistic support during operations and exercises.
3. The Party which hosts the SEEBRIG HQ will provide the Nucleus Staff with;
a. Free of charge, the HQ facilities (including communications),
b. Free of charge outpatients care by the Armed Forces Health Service to
Nucleus Staff and their dependents,
c. Emergency treatment in the civilian or military hospitals without any
reimbursement,
d. Petroleum Oil and Lubricants (POL) on a reimbursable basis,
e. All basic, permanent furnishing, furniture and equipment (FFE) for the HQ.
4.
The Host Nation will act as the Contracting and Procurement Agent on behalf of
the Force HQ, in matters of purchase, leasing and other legally binding
arrangements, based on the approved budget.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
5.
5.
Annex-D (Host Nation Support) specifies the principles and all necessary
details for Host Nation support to include those in Para.s 3 and 4.
ARTICLE-XI
LEGAL ISSUES
1.
The provisions of PfP SOFA (Agreement Among the States Parties to the North
Atlantic Treaty and the Other States Participating in the Partnership for Peace
regarding the Status of Their Forces) and its Additional Protocol, done on June 19,
1995, shall be duly applicable, mutatis mutandis, to this agreement, following the
completion of the ratification processes of these instruments by the Parties. If at the
date when this Agreement enters into force there are still Parties which have not yet
ratified PfP SOFA, the legal status of the Force will be defined by a separate
Agreement among all Parties.
2.
Separate agreements, on a case-by-case basis, shall specify the status of
forces when the Brigade is deployed for peace support operations.
3.
Nucleus Staff personnel and their dependents will benefit from the military
facilities and in conditions applicable for the equal/comparable rank/grade personnel
in the Host Country in accordance with the directives in force.
4.
Annexes A through E are integral parts of this Agreement.
ARTICLE-XII
FINANCIAL ISSUES
1.
Start-up costs, specified in Annex-D (Host Nation Support),
for the
establishment of the force permanent HQ will be financed by the Host Nation.
2.
The common expenditures, including O&M (Operations and Maintenance) costs
for the HQ will be shared among the Parties, at a ratio of their participation within the
Personnel Establishment (PE) of the HQ.
3.
Equipment purchased through common funds is the common property of the
Parties. The status of the common property and the national equipment provided by
the host nation for temporary use, will be recorded in separate inventory lists and
such acquisitions will be included, as full list, in annual reports.
4.
Personnel salaries, living and accommodation allowances, transportation costs
for posting to and from the HQ and similar expenses will be a national responsibility.
5.
The Parties shall be responsible for funding their national contingents during
E
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
training and exercises, in preparation for participation in and during a peace support
operation to include equipping them up-to agreed standards.
6. Detailed principles and the methods for financial issues are covered in Annex-E
(Finance).
ARTICLE-XIII
SETTLEMENT OF DISPUTES
1.
Disputes arising from the interpretation or application of this Agreement shall be
settled by consultation among the Parties without recourse to outside jurisdiction.
2.
In the event that one of the Parties concludes that another Party is not
complying or is unable to comply with the provisions of this Agreement, it may
propose, in writing, consultations among the Parties which will begin 30 days after
the receipt of formal written notification thereof.
ARTICLE- XIV
AMENDMENT AND REVISION
1.
The Parties may propose any amendment or revision of this Agreement and/or
its annexes, in writing at any time. In this case, consultations will begin 30 days after
receipt of formal written notification thereof.
2.
Any such amendments will enter into force when accepted in writing by all the
Parties.
ARTICLE-XV
RATIFICATION-ENTRY INTO FORCE
1.
This Agreement with its five Annexes shall be subject to ratification. All
instruments of ratification shall be deposited in the country where this Agreement is
signed. It shall notify the Parties of each deposit. Thirty days after four signatory
States have deposited their instruments of ratification, this Agreement will enter into
force among them. For the remaining signatory states it will enter into force thirty
days after the deposit of their instruments of ratification.
2.
Upon entry into force of the present Agreement, the depositary will inform the
UN, OSCE, NATO and WEU about the establishment of the Force.
ARTICLE-XVI
ACCESSION
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
1.
The present Agreement shall remain open for accession by other NATO/PfP
Nations in the region, able and willing to contribute constructively.
2.
Upon application of a particular Nation to accede to this Agreement, the matter
will be discussed by the Ministers of Foreign Affairs of the Parties.
3.
After a positive decision, by consensus, on the matter by the Ministers of
Foreign Affairs of the Parties and the approval of the accession decision along with
associated amendments to this Agreement and to its Annexes by all the Parties, the
requesting Nation shall be entitled to deposit its instruments of accession with the
depositary which will inform the other Parties accordingly.
4.
For each country acceding to this Agreement, it will enter into force 30 days
after the deposit of its instrument of accession.
ARTICLE-XVII
DURATION AND TERMINATION
1.
This Agreement is valid for an indefinite period of time, unless the Parties
decide otherwise.
2.
The termination of this Agreement will not affect the Parties' rights to extend
claims on the expenditures on the Brigade's training, supply, preparations and
actions.
ARTICLE-XVIII
DENUNCIATION
1.
The present Agreement may be denounced by any Party at any time.
2.
This denunciation shall be affected by a written notification addressed by this
Party to the depositary.
3.
The denunciation shall take effect one month after the receipt of the notification.
After the expiration of this period, the Agreement shall cease to be in force as
regards the Party which denounced it, but it shall continue to be in force for the
remaining Parties.
4.
If, on the effective denunciation date, there are still financial issues or claims
which affect the denouncing Party and which are not yet settled, the present
Agreement will be considered to be in force for this Party and for this particular
reason only until these issues are definitely settled.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
This Agreement with Annexes A through E, done in one original in the English
language and signed in Skopje on 26 September 1998, shall remain deposited in the
archives of the country where this Agreement is signed. Duly certified copies shall be
transmitted to the Parties.
ANNEXES
Annex-A : Force Structure
Annex-B : Force Generation
Annex-C : Force Headquarters
Annex-D : Host Nation Support
Annex-E : Finance
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
On behalf of the States - Parties to this Agreement
Mr. Luan Hajdaraga, Minister of Defence
Mr. Gueorgui Ananiev, Minister of Defense
Mr. Apostolos Tsohatzopoulos, Minister of National Defence
Mr. Lazar Kitanoski, Minister of Defence
Mr. Beniamino Andreatta, Minister of Defence
Mr. Victor Babiuc, Minister of National Defence
Mr. Ismet Sezgin, Minister of National Defence
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
APPENDIX - 1
SEEBRIG GENERAL STRUCTURE
MULTINATIONAL
HOST NATION
(HQs LOCATION)
SEEBRIG
X
BRIGADE
HQ
HQs
COMPANY
SIGNAL
COMPANY
MANEUVER
UNITS
COMBAT
SUPPORT
UNITS
COMBAT
SERVICE
SUPPORT
1-1
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
APPENDIX-2
NATIONAL TROOP CONTRIBUTIONS
2 - 1
IF BDE HQ IS LOCATED IN RESPECTIVE COUNTRY, 3 INF COY
REGARDLESS OF LOCATION OF BDE
10 MECH INF COY
FOR DETAILS REFER TO APPENDIX-3
1
2
3
4
5
6
OR
7
DEPENDING ON CONTIGENCY
DEPENDING ON CONTIGENCY
CSS
(-)
CSS
(-)
CSS
(-)
-
MAINTENANCE PLT
-
SIGNAL PLT
-
MEDICAL PLT
-
ENGINEER PLT
-
RECCE PLT
-
MORTAR PLT
-
SIGNAL PLT
-
LAUNCH PLT
-
SUPPLY AND
MAINTENANCE PLT
-
SIGNAL PLT
-
MEDICAL PLT
-
QUARTERMASTER
PLT
-
RECCE PLT
-
MORTAR PLT
HQ
HQ
HQ
SUPPORT
HQ
MP
SIGNAL
(-)
NBC
ENGINEER
RECCE
TRANS
MEDICAL
ENGINEER
SUPPLY
TRANS
PLT.
SUPPLY
TRANS
PLT.
NR
NATION
BDE HQ
COY
SIGNAL
MANEUVER UNITS
COMBAT
SUPPORT UNITS
COMBAT
SERVICE SUPPORT
BATTALION
TRANS
TRANS
E.A.
HA
ZI
SA
VV
AS
APPENDIX-3
3-1
SE EUROPE
BRIGADE
X
SEEBRIG
BDE
HQ
HO
SPT
MN
HN
2
5(-)
6
7
3
CSS
7
7
6
MN
5
4
1
TACP
7
3
TACTICAL AIR
CONTROL
PARTY
2
7
MN-MULTINATIONAL
HN-HOST NATION
NATIONAL
ETF-ENGINEER TASK FORCE
MN
BN HQ
HQs
COY
SUPPLY
MEDICAL
7
TRANSPORT
7
HN
2
HQ
3
6
7
2
MN
* From one company to regiment.
TRANSPORT
HN
SIGNAL
MN
1
2
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
NSE
3
4 5
6
NSE
EOD
EOD
3
7
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
A-1
ANNEX-A (FORCESTRUCTURE)
ANNEX-A TO THE AGREEMENT ON THE MULTINATIONAL PEACE FORCE
SOUTH-EASTERN EUROPE "THE FORCE STRUCTURE"
1.
The details of the Force Structure of SEEBRIG as defined in Para.s 1 through
4 in Article VI of this Agreement are as follows:
2.
Each battalion is to be composed of 2 or 3 companies, combat support and
combat service support units and should have the capabilities such as:
a.
Fire support, including organic mortar and medium range antitank
weapons,
b.
Engineer capabilities,
c.
Logistic and medical support,
d.
Communications.
3.
Each battalion must deploy with a logistic unit capable of carrying out first and
second line logistic support. Depending on the size and organization of the
company/battalion, the logistic element must have the capability to undertake
following functions:
a.
General maintenance,
b.
Resupply,
c.
General stores management,
d.
Distribution and handling of all first and second line battalion stores.
e.
Role I and limited Role II medical support,
f.
Transportation.
4.
The Parties shall designate separate units along with equipment which shall
be included in the Organization of Action (ORACT) of the Brigade.
5.
National contributions will be transmitted to HQ SEEBRIG -info to other
parties- by ORACT messages and any changes will be forwarded by ORACT
CHANGE messages. These messages will indicate national commitments subject to
confirmation, in times of exercises or operations, through procedures detailed in
Annex-B (Force Generation).
6.
COMSEEBRIG, based on ORACT declarations, is to maintain an up-to-date
ORACT inventory and publish for the Parties regularly.
7.
The general force structure of SEEBRIG is at APPENDIX-1. SEEBRIG
comprises a HQ of multinational staff, HQs Company and Signal Company provided
by the Host Nation, maneuver units, combat support units and multinational combat
service support battalion.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
A-2
ANNEX-A (FORCESTRUCTURE)
8.
Troop contributions by the parties are indicated in tabular form at APPENDIX-
2.
9.
The organization of SEEBRIG is shown at APPENDIX-3.
10.
Force structure for actual deployment is subject to change by direct
consultations between the Parties, depending on the force requirements of peace
support mission.
APPENDICES
APPENDIX-1: General Force Structure of SEEBRIG
APPENDIX-2: Troop Contributions by the Parties
APPENDIX-3: Organization of SEEBRIG
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
APPENDIX TO ANNEX-B
FORCE GENERATION PROCESS
MPFSEE MINISTERIAL
DECISION
POL-MIL STEER COM.
MPFSEE HQ
PREP. OF CONOPS
DEF. OF FORCE REQ.
AUGMENTATION
OF HQ MPFSEE
CONTRIBUTING
NATIONS
DISPOSITION
LIST
DEPLOYMENT
PLANNING
PROCESS
MPFSEE DEPLOYMENT PLAN
FORCE
REQUEST
INTENT OF PART/
FORCE PREP
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
UNCLASSIFIED
UNCLASSIFIED
ANNEX-B FORCE GENERATION
OF
AGREEMENT ON THE MULTINATIONAL PEACE FORCE SOUTHEASTERN
EUROPE
1.
Force Generation process starts upon Ministerial decision of the Multinational
Peace Force Southeastern Europe (MPFSEE) Parties to participate in a common
mission. Accordingly, the Politico-Military Steering Committee (PMSC) requests
COMMPFSEE to initiate the force generation process (APPENDIX: Force Generation
Process).
2.
Under the responsibility of COMMPFSEE, the Nucleus Staff/MPFSEE HQ
develops a specific Concept of Operations (CONOPS) to define force requirement. If
available, appropriate Contingency Operation Plans (COPs) may be used for this
purpose.
3.
Initially, the MPFSEE HQ defines force requirement in broad terms and
communicates it to the Parties for them to identify their force contributions. Based on
the intentions of the Parties, a Statement of Requirement (SOR), which details force
size, type, composition etc., is disseminated to the contributing Parties. After several
iterations (if required) of the above mentioned process, a satisfying match between
SORs and national force committments is achieved. Next, force locations, arrival time
and priorities (Disposition List) are defined in coordination with the contributing Parties.
4. Once Disposition List (DL) is finalised, the MPFSEE HQ completes the
deployment planning process, which the contributing1
Parties are parts of.
5.
As directed by the PMSC, COMMPFSEE issues Activation Warning (ACTWARN)
and Activation Order (ACTORD) to the contributing Parties to start Transfer of Authority
(TOA) process. In accordance with those directions, national contingents acquire
required operational status and deploy into the theatre. Transfer of Authority (TOA) of
national forces takes place as specified in appropriate documents. From that moment,
national contingents are subordinated to the COMPFSEE authority as agreed within the
PMSC.
6.
Detailed procedures for Force Generation will be elaborated by the Nucleus Staff,
under the responsibility of COMMPFSEE, for the approval of PMSC.
1 A contributing Nation is a Party who contributes to the specific operation with any kind of national resources (personnel, forces,
equipment, material, etc.)
1 A contributing Nation is a Party who contributes to the specific operation with any kind of national
resources (personnel, forces, equipment, material, etc.)
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
APPENDIX-1
HQ SEEBRIG STRUCTURE
TOTAL: 105
1 BG (OF-6)
5 COL (OF-5)
11 LTC (OF-4)
26 MAJ (OF-3)
23 CPT (OF-2)
15 NCO (OR-5/OR-9)
26 PVT/CPL (OR-1/OR-4)
ROTATIONAL POSTS
HOST NATION
DEPUTY
CHIEF OF STAFF (OPS)
DEPUTY
CHIEF OF STAFF (SUP)
CG-2
CG-3
CG-5
CG-7
CG-1
CG-4
CG-6
CG-8
PERSONNEL
INTELLIGENCE & CI
LOGISTICS
SIGNAL
ENGINEER
BUDFIN
CIMIC
*TU RESERVATION ON THE CREATION OF A SECOND DCOS POST.
OPERATIONS
LNO TEAM
LNO TEAM
CHIEF OF
STAFF
LNO TEAM
SECCOS
LEGAL
ADVISOR
BRIGADE
COMMANDER
POLITICAL
ADVISER
PROTOCOL
PUBLIC
INFORMATION
OFFICE
ADC
DCOM
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
APPENDIX-2
HQ SEEBRIG / NUCLEUS STAFF
TOTAL: 32
1 BG (OF-6)
3 COL (OF-5)
10 LTC (OF-4)
3 MAJ (OF-3)
1 CPT (OF-2)
14 NCO
DEPUTY
CHIEF OF STAFF (OPS)
DEPUTY
CHIEF OF STAFF (SUP)
CG-2
CG-3
CG-5
CG-7
CG-1
CG-4
CG-6
CG-8
PERSONNEL
INTELLIGENCE & CI
LOGISTICS
SIGNAL
ENGINEER
BUDFIN
CIMIC
OPERATIONS
CHIEF OF
STAFF
SECCOS
LEGAL
ADVISOR
POLITICAL
ADVISER
ADC
BRIGADE
COMMANDER
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
3-1
HQ SEEBRIG
CE1 HQSEEBRIG
APPENDIX-3
OFFICE OF THE BDE COMMANDER
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECGA001
CMD GP
BDE
COMMANDER
OF-6
A
ROTATIONAL,
NUCLEUS STAFF
CECGA002
CMD GP
MILITARY
ASSISTANT/ADC
OF-3
A
SAME NAT AS CE
CGA001
NUCLEUS STAFF
CECGA003
CMD GP
CLERK/DRIVER
OR-6
A
SAME NAT AS CE
CGA001
NUCLEUS STAFF
CECGA004
CMD GP
POLITICAL
ADVISER
OF-4/A-4
A/CIV
CECGA005
CMD GP
CLERK/DRIVER
OR-6
A
CECGA006
CMD GP
PUBLIC
INFORMATION
CHIEF
OF-4
A
CECGA007
CMD GP
MEDIA OFFICER
OF-3
A
CLERK/DRIVER
OR-4
CECGA008
CMD GP
INTERPRETER
OF-2
A
PROTOCOL
OFFICER
OF-3
A
CECGA009
CMD GP
PHOTO
TECHNICIAN
/CAMERAMAN
OR-8
A
CECGA010
CMD GP
CLERK/DRIVER
OR-4
A
12
3-1
E.A.
HA
TZ
IS
VV
AS
3-2
OFFICE OF THE DEPUTY COMMANDER (OPERATIONS)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECGB001
CMD GP
DEPUTY BDE
COMMANDER
OF-5
A
ROTATIONAL
CECGB002
CMD GP
EXECUTIVE
OFFICER
OF-2
A
SAME NAT AS CE
CGB001
CECGB003
CMD GP
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS CE
CGB001
3
OFFICE OF THE DEPUTY COMMANDER (LOGISTICS/CIMIC)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECGC001
CMD GP
DEPUTY BDE
COMMANDER
OF-5
A
ROTATIONAL
CECGC002
CMD GP
EXECUTIVE
OFFICER
OF-2
A
SAME NAT AS CE
CGC001
CECGC003
CMD GP
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS CE
CGC001
3
OFFICE OF THE CHIEF OF STAFF
3-2
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
3-3
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECOS001
COS
CHIEF OF STAFF
OF-5
A
HOST NATION
NUCLEUS STAFF
CECOS002
COS
CLERK/DRIVER
OR-5
A
SAME NAT AS CE
COS001/N.STAFF
CECOS003
COS
SECCOS
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECOS004
COS
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
CECOS005
COS
LEGAL ADVISOR
OF-3
A
HOST NATION
NUCLEUS STAFF
CECOS006
COS
CLERK/DRIVER
OR-5
A
NUCLEUS STAFF
CECOS007
COS
LIAISON OFF
OF-3
A
CECOS008
COS
CLERK/DRIVER
OR-4
A
CECOS009
COS
LIAISON OFF
OF-3
A
CECOS010
COS
CLERK/DRIVER
OR-4
A
10
OFFICE OF THE DEPUTY COS OPERATIONS
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CEDCOS001
DCOS
DEPUTY CHIEF
OF STAFF
OF-5
A
ROTATIONAL
CH OF OPSCEN
CEDCOS002
DCOS
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS
CEDCOS001
2
OFFICE OF THE DEPUTY COS SUPPORT
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CEDCOSS001
DCOS
DEPUTY CHIEF
OF STAFF
OF-5
A
ROTATIONAL
CH OF OPSCEN
CEDCOSS002
DCOS
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS
CEDCOSS001
2
3-3
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
3-4
OFFICE OF THE CHIEF CG-1 (PERSONNEL)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG101
CG-1
CHIEF CG-1
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECG102
CG-1
PLANS OFFICER
OF-3
A
NUCLEUS STAFF
CECG103
CG-1
MANPOWER OFF
OF-3
A
CECG104
CG-1
PROVOST
MARSHALL
OF-3
A
CECG105
CG-1
DRIVER
OR-3
A
CECG106
CG-1
CHAPLAIN/
RELIGIOUS
AFFAIRS OFF
OF-2
A
CECG107
CG-1
CLERK/DRIVER
OR-3
A
CECG108
CG-1
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
8
OFFICE OF THE CHIEF CG-2 (INTELLIGENCE & CI)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG201
CG-2
CHIEF CG-2
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECG202
CG-2
PLANS OFFICER
OF-3
A
CECG203
CG-2
INTEL ANALYSIST
OF-3
A
CECG204
CG-2
INTEL ANALYSIST
OF-2
A
CECG205
CG-2
INTEL
SPECIALIST
OF-2
A
CECG206
CG-2
INTEL NCO
OR-6
A
CECG207
CG-2
INTERPRETER
OF-2
A
HOST NATION/
ENGLISH
CECG208
CG-2
CI OFFICER
OF-2
A
CECG209
CG-2
GEO OFF
OF-2
A
CECG210
CG-2
CLERK/DRIVER
OR-3
A
CECG211
CG-2
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
11
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
3-5
3-4
OFFICE OF THE CHIEF CG-3 (OPERATIONS&TRAINING)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG301
CG-3
CHIEF CG-3
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECG302
CG-3
PLANS OFFICER
OF-3
A
CECG303
CG-3
OPS OFFICER
OF-3
A
CECG304
CG-3
OPS OFFICER
OF-2
A
CECG305
CG-3
TRNG OFFICER
OF-3
A
NUCLEUS STAFF
CECG306
CG-3
REPORTS
SPECIALIST
OR-8
A
CECG307
CG-3
OPS NCO
OR-6
A
CECG308
CG-3
OPS NCO
OR-6
A
CECG309
CG-3
FORCE
PROTECTION
OFF
OF-2
A
CECG310
CG-3
CLERK/DRIVER
OR-3
A
CECG311
CG-3
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
11
OFFICE OF THE CHIEF CG-4 (LOGISTICS)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG401
CG-4
CHIEF CG-4
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECG402
CG-4
PLANS OFFICER
OF-3
A
CECG403
CG-4
LOG OPS OFF
OF-2
A
CECG404
CG-4
MOVEMENT OFF
OF-2
A
CECG405
CG-4
INFRA OFF
OF-3
A
CECG406
CG-4
SUPPLY OFFICER
OF-2
A
CECG407
CG-4
MAINTENANCE
OFF
OF-2
A
CECG408
CG-4
MED OFFICER
OF-2
A
CECG409
CG-4
CLERK/DRIVER
OR-3
A
CECG410
CG-4
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
10
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
3-6
3-5
OFFICE OF THE CHIEF CG-5 (CIMIC)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG501
CG-5
CHIEF CG-5
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECG502
CG-5
PLANS OFFICER
OF-3
A
NUCLEUS STAFF
CECG503
CG-5
OPS OFFICER
OF-3
A
CECG504
CG-5
OPS OFFICER
OF-3
A
CECG505
CG-5
LNO (LOCAL)
OF-3
A
CONTACTS LOCAL
OFFICIALS
CECG506
CG-5
DRIVER
OR-3
A
CECG507
CG-5
LNO (NGO)
OF-2
A
CONTACTS NON-
GOVERNMENTAL
ORGANIZATIONS
CECG508
CG-5
DRIVER
OR-3
A
CECG509
CG-5
LNO (GO)
OF-3
A
CONTACTS
GOVERNMENTAL
ORGANIZATIONS
CECG510
CG-5
DRIVER
OR-3
A
CECG511
CG-5
INTERPRETER
OF-2
A
HOST NATION/
ENGLISH
CECG512
CG-5
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
12
OFFICE OF THE CHIEF CG-6 (SIGNAL)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG601
CG-6
CHIEF CG-6
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECG602
CG-6
PLANS OFF
OF-3
A
CECG603
CG-6
SIGNAL OPS OFF
OF-3
A
CECG604
CG-6
FREQUENCY
MGMT OFF
OF-2
A
CECG605
CG-6
CIRCUIT
MANAGER
OF-2
A
CECG606
CG-6
TECH. SPECIALIST
OR-6
A
CECG607
CG-6
ADP SPECIALIST
OR-7
A
CECG608
CG-6
CLERK/DRIVER
OR-3
A
CECG609
CG-6
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
9
E.A.
AT
ZI
SA
VV
AS
3-7
3-6
OFFICE OF THE CHIEF CG-7 (ENGINEER)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG701
CG-7
CHIEF CG-7
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECG702
CG-7
ENG PLANS OFF
OF-3
A
CECG703
CG-7
ENF OFF
OF-3
A
CECG704
CG-7
ENG OPS OFF
OF-2
A
CECG705
CG-7
CLERK/DRIVER
OR-3
A
CECG706
CG-7
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
6
OFFICE OF THE CHIEF CG-8 (BUDFIN)
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG801
CG-8
CHIEF CG-8
OF-4
A
NUCLEUS STAFF
CECG802
CG-8
FUND MANAGER
OF-3
A
CECG803
CG-8
CONTRACTING
OFFICER
OF-2
A
CECG804
CG-8
REIMBURSEMENT
OFFICER
OF-2
A
CECG805
CG-8
CLERK/DRIVER
OR-3
A
CECG806
CG-8
CLERK/DRIVER
OR-4
A
NUCLEUS STAFF
6
TOTAL: 103
1 BG (OF-6)
4 COL (OF-5)
11 LTC (OF-4)
26 MAJ (OF-3)
23 CPT (OF-2)
11 NCO (OR-5/OR-9)
27 PVT/CPL (OR-1/OR-4)
3-7
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
3-8
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
3-1
APPENDIX-4
NUCLEUS STAFF OF HQ SEEBRIG (PE1HQNUC)
OFFICE OF THE BDE COMMANDER
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECGA001
PECGA001
BDE
COMMANDER
OF-6
A
ROTATIONAL
CECGA001
PECGA001
MILITARY
ASSISTANT/ADC
OF-3
A
SAME NAT AS PE
CGA001
CECGA003
PECGA001
CLERK/DRIVER
OR-6
A
SAME NAT AS PE
CGA001
3
OFFICE OF THE CHIEF OF STAFF
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECOS001
PECOS001
CHIEF OF STAFF
OF-5
A
HOST NATION
CECOS002
PECOS002
CLERK/DRIVER
OR-5
A
SAME NAT AS CE
COS001
CECOS003
PECOS003
SECCOS
OF-4
A
CECOS004
PECOS004
CLERK/DRIVER
OR-5/6
A
CECOS005
PECOS005
LEGAL ADVISER
OF-3/4
A
HOST NATION
CECOS006
PECOS006
CLERK/DRIVER
OR-4/&
A
6
4-1
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
3-2
OFFICE OF THE DEPUTY COS OPERATIONS
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CEDCOS001
DCOS
DEPUTY CHIEF
OF STAFF
OF-5
A
ROTATIONAL
CH OF OPSCEN
CEDCOS002
DCOS
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS
CEDCOS001
2
OFFICE OF THE DEPUTY COS SUPPORT
CE NO
DIVN
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CEDCOSS001
DCOS
DEPUTY CHIEF
OF STAFF
OF-5
A
ROTATIONAL
CH OF OPSCEN
CEDCOSS002
DCOS
CLERK/DRIVER
OR-4
A
SAME NAT AS
CEDCOSS001
2
OFFICE OF THE CHIEF CG-1 (PERSONNEL)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG101
PECG101
CHIEF CG-1
OF-4
A
PROTOCOL OFF.
CECG102
PECG102
PLANS OFFICER
OF-3
A
MANPOWER OFF.
CECG108
PECG103
CLERK/DRIVER
OR-4/6
A
3
OFFICE OF THE CHIEF CG-2 (INTELLIGENCE & CI)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG201
PECG201
CHIEF CG-2
OF-4
A
PLANS OFFICER
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
3-3
CECG211
PECG202
CLERK/DRIVER
OR-4/6
A
2
OFFICE OF THE CHIEF CG-3 (OPERATIONS&TRAINING)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG301
PECG301
CHIEF CG-3
OF-4
A
PLANS OFFICER
CECG305
PECG302
TRNG OFFICER
OF-3
A
CECG311
PECG303
CLERK/DRIVER
OR-4
A
3
OFFICE OF THE CHIEF CG-4 (LOGISTICS)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG401
PECG401
CHIEF CG-4
OF-4
A
PLANS/
MOVEMENT OFF.
CECG410
PECG402
CLERK/DRIVER
OR-4
A
2
OFFICE OF THE CHIEF CG-5 (CIMIC)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG501
PECG501
CHIEF CG-5
OF-4
A
CECG502
PECG502
PLANS OFFICER
OF-3
A
HOST NATION
PI OFF.
CECG512
PECG503
CLERK/DRIVER
OR-4
A
3
OFFICE OF THE CHIEF CG-6 (SIGNAL)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG601
PECG601
CHIEF CG-6
OF-4
A
PLANS OFF.
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
3-4
CECG609
PECG602
CLERK/DRIVER
OR-4
A
2
OFFICE OF THE CHIEF CG-7 (ENGINEER)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG701
PECG701
CHIEF CG-7
OF-4
A
ENG PLANS OFF
CECG706
PECG702
CLERK/DRIVER
OR-4
A
2
OFFICE OF THE CHIEF CG-8 (BUDFIN)
CE NO
PE NO
JOB TITLE
RANK
SVC
SOURCE
REMARKS
CECG801
PECG801
CHIEF CG-8
OF-4
A
FUND MANAGER
CECG806
PECG802
CLERK/DRIVER
OR-4
A
2
TOTAL: 32
1 BG (OF-6)
3 COL (OF-5)
10 LTC (OF-4)
3 MAJ (OF-3)
1 CPT (OF-2)
14 NCO
4-4
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
3-5
E.A.
HA
TZ
IS
AV
VA
S
ANNEX- C TO THE AGREEMENT ON THE MULTINATIONAL PEACE
FORCE
SOUTH-EASTERN EUROPE "FORCE HEADQUARTERS"
1.
PURPOSE AND SCOPE:
a.
The purpose of this Annex is:
(1) To make provision for the operating procedures, stationing, manning,
funding, administrative and logistical support of HQ South-Eastern Europe Brigade
(SEEBRIG) to include the NUCLEUS Staff.
(2) To deal with the status of HQ SEEBRIG and HQ SEEBRIG/NUCLEUS
Staff, and that of the personnel assigned to them.
(3) To indicate national commitments in terms of provision of personnel to
HQ.
b.
The HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff forms the standing part of the HQ
SEEBRIG. The HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff is established to support the
SEEBRIG by exercising routine functions and upon activation of the Force -for
exercises and operations- to become the nucleus of the deployed HQ SEEBRIG.
2. ORGANIZATION OF HQ SEEBRIG AND HQ SEEBRIG/NUCLEUS STAFF:
a.
The structure of the HQ SEEBRIG and the HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff
are given at Appendices 1 and 2. The Contingency Establishment (CE) for the HQ
SEEBRIG and Personnel Establishment (PE) for the HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff
are included in Appendices 3 and 4.
b.
The post allocations -and national commitments to fill- in the HQ
SEEBRIG and the HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff are also indicated in Appendices 3
and 4 respectively.
c.
Any supplement to or reduction in the agreed post allocations, or any
change in agreed post allocation shall only be effected after agreement thereto in
writing by all participants.
d.
HQ SEEBRIG and HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff will employ personnel in
accordance with the relevant job descriptions. Job descriptions, including any
changes to them, will be subject to the concurrence of all the Parties.
e.
COMSEEBRIG, in order to meet the personnel requirements of special
nature and for limited period of time, may invite the Parties, in accordance with the
procedures described in Article IV (Political and Military Consultation and Decision-
Making), to provide Voluntary National Contribution (VNC) personnel in addition to
PE personnel. In this case, all Parties would be informed of the requirement,
justification, area of expertise and the number of personnel, simultaneously.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
f.
Observer nations' Liaison Officers:
Observer nations (currently Slovenia and the United States) are entitled to assign
liaison officers (each country one officer) to the permanent HQ SEEBRIG.
(2) The basic function of Liaison officers would be to facilitate liaison
and improve cooperation between the HQ SEEBRIG and their respective national
HQs.
(3) The provisions of this Agreement are applicaple to liaison officers as
appropriate and they are expected to comply with them as well as with the internal
rules/SOPs of HQ SEEBRIG.
(4) Assignment of liaison officers to HQ SEEBRIG from any other
country would require separate arrangements, based on explicit approval of the
Parties, in accordance with art.II, para 4 of the Agreement.
3.
THE FUNCTIONS OF HQ SEEBRIG:
The task of HQ SEEBRIG, under the direction of the COMSEEBRIG, is to
exercise command and control of troops deployed in accordance with contingency
plans and to carry out routine training and other functions of the Force.
4.
THE HQ SEEBRIG/NUCLEUS STAFF:
a.
ACTIVATION:
The HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff will be functional in 6 months after the
entry-into-force of this Agreement.
b.
TASK AND ROLES:
(1) The HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff will work under the direction of
COMSEEBRIG and supervision of PMSC, in close coordination and consultation with
respective national HQs.
(2) As its pre-deployment functions, the HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff
will:
(a) develop Standard Operating Procedures (SOPs) for the HQ
SEEBRIG,
(b) develop databases and options for strategic movement
necessary to reduce planning and deployment time in advance of any actual
deployment,
(c) prepare proposals for annual program to include training and
exercises for consideration by PMSC,
(d) plan and conduct operational and logistic training and exercises
based on the decisions of the Politico-Military Steering Committee,
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
(e) develop generic Contingency Operations Plans,
(f)
submit an annual report to the relevant authorities of the
participating nations,
(g) prepare a set of rules of engagement,
(h) participate
in fact-finding missions to be conducted in
preparation for missions involving the deployment and employment of the Brigade,
(i)
collect and evaluate lessons learned from previous missions,
(j)
perform any other tasks which it has been directed for.
(3) As
the core structure of
the SEEBRIG staff,
the HQ
SEEBRIG/NUCLEUS Staff will be deployable with the SEEBRIG. All personnel
assigned to the HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff will, in principle, be deployed with the
Brigade Staff during deployments.
(4) At least one full-scale study-period of 1-2 week(s) is to be held each
year by the HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff with the participation of key personnel
from the assigned troops, with the aim of maintaining HQ efficiency.
c.
STATUS OF THE HQ SEEBRIG/NUCLEUS STAFF PERSONNEL :
(1) Unless it is otherwise stated in this Agreement and its Annexes, the
provisions of the Further Additional Protocol to the PfP SOFA are applicable with
respect to activities of HQ SEEBRIG and its personnel, in accordance with the
provisions of art. XI, para 1. of the Agreement.
(2) The staff personnel will wear their own national uniform on duty.
5.
THE FUNCTIONS OF KEY COMMAND POSTS:
a. TERMS OF REFERENCE (TOR) FOR SEEBRIG COMMANDER
(COMSEEBRIG):
(1) COMSEEBRIG will be appointed for a period of two years and the
post will rotate among Parties, Host Nation excluded.
(2) COMSEEBRIG will hold the rank of Brigadier General.
(3) COMSEEBRIG will participate in PMSC Meetings and act as the
focal point for the PMSC and National Senior officers and will duly represent the
legal personality of HQ SEEBRIG.
(4) COMSEEBRIG is responsible for the full performance of the
SEEBRIG. He will assume command of the units assigned to the SEEBRIG for
specific missions/exercises, upon Transfer of Authority and will report to the Force
Commander in theatre/exercise area, unless he himself is the designated Force
Commander. He will have, in principle, Operational Control (OPCON) over the units
E.
A.
HA
TZ
IS
VV
AS
assigned to the SEEBRIG for specific missions/exercises.
(5) The Brigade Commander shall have the right to issue orders to
subordinate units when the SEEBRIG is undergoing joint training, preparing for
action in an area of operation in which the SEEBRIG is going to participate and for
the duration of such an operation.
(6) The Brigade Commander will submit an annual report and status
reports as necessary, to the Politico-Military Steering Committee with information
copies to the relevant military authorities of the Parties.
(7) COMSEEBRIG will be responsible for the following:
(a) Peacetime/Prior to deployment:
(I)
regular reporting to the PMSC/SEEBRIG,
(II) direction of the HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff through the
Deputy Commanders and/or the Chief of Staff/SEEBRIG,
(III) visits to units assigned to the SEEBRIG,
(IV) initiation of and participation in fact finding missions on
request,
(V) preparation of annual programme for training and
exercises for PMSC/SEEBRIG approval,
(VI) development of
training standards
for units
for
consideration by the PMSC/SEEBRIG,
(VII) development of guidelines for logistic interoperability,
(VIII) submission of directives for the planning of exercise
programs,
(IX) initiation and direction of various small scale multinational
activities e.g. command post exercises(CPX), computer assisted exercises (CAX)
and seminars etc.,
(X) perform any other
tasks as directed by
the
PMSC/SEEBRIG.
(b) During deployment:
(I)
exercise of command authority (OPCON) through the unit
commanders placed under his Operational Command,
(II) control of
the multinational
logistic elements and
resources in the SEEBRIG,
E.
A
HA
TZ
IS
AVVA
S
(III) coordination of issues of national interest or concern with
National Senior Officers, (Issues of concern to COMSEEBRIG - e.g. unit
performance, discipline will likewise be directed to the National Senior Officers.),
(IV) coordination with other
commanders, agencies, non-
governmental organizations and with local authorities in the Mission Area, as
directed by the Force Commander, (if there is one),
(V) maintaining the integrity and security of the SEEBRIG.
b.
DEPUTY COMMANDERS (DCOMs):
(1) There will be two Deputy Commanders -DCOM Operations and
DCOM Support. Each will be appointed for a period of two years and the post will
rotate among Parties. Host Nation is excluded from DCOM rotation.
(2) DCOM OPS is responsible for
intelligence, operations, civil
operations and engineer.
(3) DCOM SUP is responsible for personnel, logistics, CIS and finance.
(4) DCOMs/SEEBRIG will hold the rank of Colonel.
(5) DCOMs/SEEBRIG will be held by different nationalities than
COMSEEBRIG.
(6) DCOMs will discharge their respective duties as directed by
COMSEEBRIG.
(7) DCOMs/SEEBRIG will deploy with the SEEBRIG in both exercises
and contingencies.
(8) Senior DCOM/SEEBRIG must be prepared to take over the duties of
COMSEEBRIG as required.
c.
CHIEF OF STAFF/SEEBRIG:
(1) COS/SEEBRIG will be appointed for a period of two years by the
Host Nation.
(2) COS/SEEBRIG will hold the rank of Colonel.
(3) The COS/SEEBRIG is head of the HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff at
peacetime and head of the SEEBRIG Tactical Operations Center (TOC) during
deployment. The task of the COS/SEEBRIG at peacetime is to direct and manage
the establishment and running of the HQ SEEBRIG/NUCLEUS STAFF in
accordance with this Annex.
(4) The COS/SEEBRIG will be responsible for the following:
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
(a) Running and directing the HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff
during deployment,
(b) Ensuring the economic use of the common funds connected to
the HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff,
(c) Training and exercising the HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff and
the augmentation part of the HQ SEEBRIG.
(d) Supervision of contingency/operational planning.
(e) Any other tasks which he is directed to perform by
COMSEEBRIG.
d.
DEPUTY CHIEFS OF STAFF/SEEBRIG (DCOSs):
(1) There will be two DCOSs -DCOS Operations and DCOS Support.
(2) DCOSs/SEEBRIG will be appointed for a period of two years. The
posts will rotate among the Parties. Host nation is excluded from DCOSs rotation.
(3) DCOSs/SEEBRIG will hold the rank of Colonel.
(4) DCOS OPS/SEEBRIG is the alternate head of the HQ SEEBRIG
TOC during deployment.
(5) DCOSs/SEEBRIG will be responsible for any other tasks which they
are directed to perform by COS/SEEBRIG.
6.
FUNCTIONAL AREAS OF HQ SEEBRIG AND NUCLEUS STAFF:
a.
G-1 (PERSONNEL): Plans, reporting and status, linguistic support,
welfare, religion, morale, casualties, detention of individuals, protocol/visits (if
Protocol Office has not been activated), medals/ awards, international efficiency
reports and Military Police (In coordination with G2, G3 and G4).
b.
G-2 (INTELLIGENCE): Intelligence plans, assessment/production and
briefings, security policy and geographic support, liaison with National Intelligence
Elements/teams.
c.
G-3 (OPERATIONS): Plans, current Ops & Exercises, TOC, liaison with
higher and adjacent HQs,
d.
G-4 (LOGISTICS): Resources -less manpower- reporting and status,
logistic plans, SOPs, logistic support, medical support, movement functions,
e.
G-5 (CIMIC): CIMIC plans and policies, CIMIC Center, Joint Military
Commission/JMC, programmes and projects, liaison with local authorities and NGOs
and Public Information if PIO is not activated.
E.
A
HA
TZ
IS
AVVA
S
f.
G-6 (CIS): Planning & Management C4 support, plans,
g.
G-7 (ENGINEER): Brigade mobility/counter mobility and protection
functions, support to local authorities and NGOs,
h.
G-8 (BUDFIN): Resources management and budget programming,
financial reporting and status, finance and accounting, budget and disbursing,
contracts and property management, (Chief BUDFIN does have direct access to
COMSEEBRIG),
i.
PIO (PUBLIC INFORMATION) : Public information policy, PI Center/Press
releases, liaison with mass media,
j.
LEGAL ADVISOR: Advice COMSEEBRIG on legal aspects, support the
Staff with legal expertise,
k.
POLITICAL ADVISOR: Advice COMSEEBRIG on political
issues
regarding the mission/exercises,
7.
RESPONSIBILITIES OF THE PARTIES:
a.
NATIONAL RESPONSIBILITIES:
(1) Parties will assign appropriate personnel to HQ SEEBRIG to fill the
posts as allocated therein (Appendices 3 and 4) to each participant in order to
ensure that HQ SEEBRIG is fully and efficiently manned.
(2) The parties assume responsibility to man those posts allocated,
continuously and with personnel of appropriate rank, expertise, language ability, and
the required mental, physical and -in some cases academic capacity, as to be
described in respective Job Descriptions.
b.
HOST NATION RESPONSIBILITIES:
The Host Nation will be responsible for the provision of Host Nation Support to
the HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff and its personnel as described in Annex-D (HNS)
APPENDICES
APPENDIX 1:
Structure of the HQ SEEBRIG
APPENDIX 2:
Structure of the HQ SEEBRIG/NUCLEUS Staff
APPENDIX 3:
Contingency Establishment (CE) for the HQ SEEBRIG
APPENDIX 4:
Personnel Establishment (PE) for the HQ
SEEBRIG/NUCLEUS Staff
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
HOST NATION SUPPORT FOR THE NUCLEUS STAFF HQ
Annex D
UNCLASSIFIED
1
ANNEX D - HOST NATION SUPPORT
FOR THE ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE PERMANENT HQ OF THE
MULTINATIONAL PEACE FORCE IN SOUTH-EASTERN EUROPE (MPFSEE)
ARTICLE I
PURPOSE
1.
The purpose of this Annex is to identify and detail the support provided by the
Host Nation for the establishment and functioning of the permanent HQ of MPFSEE, as
well as, the principles and the procedures to follow.
2.
This Annex will specify all types of support, sources and methods of payment,
as necessary, as well as any other special arrangements.
3.
The stipulations of this Annex, once approved by the Parties, in connection with
Annex E (Finance), represent the obligation of the Host Nation to ensure the specified
support to the permanent HQ of MPFSEE, in accordance with the principles detailed
below.
ARTICLE II
DEFINITIONS
1.
Host Nation means the country, on whose territory the permanent HQ of
MPFSEE is located.
2.
Host Nation Support means the support provided by the Host Nation to the
MPFSEE HQ, Nucleus Staff and their dependents.
3. Common Funds means those funds provided by the Parties, according to the
financial Annex, included in the common budget, and only used to meet common
expenditure
4.
Start-up costs are those costs necessary for the constitution of the permanent
HQ of MPFSEE until it starts functioning.
5.
Nucleus Staff means the key headquarters personnel, permanently provided by
the Parties and put under COMSEEBRIG authority for routine planning and other staff
functions as detailed in Annex C (Force HQ) Appendix 4 (Nucleus Staff).
6.
Dependent means the spouse of a member of the Nucleus Staff or a child of
such member, depending on him or her for support.
E
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
HOST NATION SUPPORT FOR THE NUCLEUS STAFF HQ
Annex D
UNCLASSIFIED
2
ARTICLE III
GENERAL PRINCIPLES
1.
Host Nation agrees to ensure the infrastructure, necessary facilities and
equipment for the permanent HQ of MPFSEE and its functioning.
2.
Host Nation agrees to ensure support for the permanent HQ of MPFSEE during
its entire activity, as long as it is located on its territory.
3.
Other arrangements for Host Nation Support could be agreed on bilateral basis.
ARTICLE IV
THE ESTABLISHMENT OF THE PERMANENT HQ
OF MPFSEE
1. For a good functioning of the permanent HQ of MPFSEE, the Host Nation will
provide, free of charge, the following infrastructure, facilities and services:
- workrooms (offices, library, conference and protocol rooms etc.);
- social rooms (club, gym, showers, sauna, sport fields etc.);
- rooms for preparing and serving the meal;
- toilets;
- medical dispensary and dental treatment facility;
- parking lots;
- depots;
- rooms for security personnel;
- furniture and equipment adequate to functional necessities;
- communication and information systems:
. internal phone network;
. access to commercial phone network;
. internal information network including both hardware and software;
. automatic data processing equipment;
. access to the civil or military international data transfer network.
- assistance in ensuring the accommodation in the nearest urban area.
- transportation to and from accommodation area and security provision;
2.
Upon selection of the location of permanent HQ of MPFSEE, hence the Host
Nation, a joint study group will be established and tasked, based on a local
reconnaissance to decide on the final composition and exact type of material, moral and
other requirements within the framework of Host Nation support.
3.
The Start-Up Costs, will be covered by the Host Nation.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
HOST NATION SUPPORT FOR THE NUCLEUS STAFF HQ
Annex D
UNCLASSIFIED
3
ARTICLE V
PRINCIPLES OF THE HOST NATION SUPPORT
FOR THE FUNCTIONING OF THE PERMANENT HQ OF MPFSEE
1.
The Host Nation will act as Contracting and Procurement Agent on behalf of the
permanent HQ of MPFSEE in purchasing matters, leasing and other legally binding
arrangements. For ensuring the agreed support, the Host Nation will make the necessary
arrangements with the relevant civil or military agencies, and local contractors. These
arrangements will be approved by the Parties through their representatives specified in the
next paragraph (para.2)
2.
The permanent HQ of MPFSEE will designate an officer, and an office of
primary responsibility (OPR) for coordination of the HNS, and will notify the Host Nation of
the persons authorized to forward requests in particular areas and of their competencies.
The OPR contracting and leasing activities will be supervised by a board composed of
representatives of the Parties;
3.
Host Nation will also designate an OPR and the necessary personnel for the
fulfillment of its obligations.
4. COMMPFSEE is entitled to make direct purchases of goods and services, as
necessary.
5.
The Host Nation and the permanent HQ of MPFSEE will keep, at least for 5
years, the necessary administrative and financial records, including for the reimbursement
of the provided support.
6.
In their relations with the Host Nation, on the HNS matters, the Parties agree to
be represented by their senior officers serving in the permanent HQ of MPFSEE.
7.
The type of support provided by the Host Nation and the methods of payment
are listed in Appendix 1.
8.
For ordering, reception and delivery (ORD) of goods and services provided by
the Host Nation an ORD FORM (TBD) will be used. The completion and signature of the
ORD FORM will be accepted as evidence of the service/good provided in the required and
proper conditions. The ORD FORM to become valid, will include, as a minimum, the
following details: date, place of issue, description and quantity/quality of the support
provided, name, rank, and signature of the authorized officers of the permanent HQ of
MPFSEE and the Host Nation.
9.
The price for the support provided will be calculated in such way that will not
include any element of profit or loss for the Host Nation.
10. The payment of the O&M costs for the functioning of the permanent HQ of
MPFSEE will be made from the MPFSEE common budget through the procedures
detailed in Annex E (Finance).
E.
A.
AT
ZI
SA
VV
AS
HOST NATION SUPPORT FOR THE NUCLEUS STAFF HQ
Annex D
UNCLASSIFIED
4
11. Host Nation is to provide the HQ company and the signal company at the
appropriate readiness level in order to provide support for the permanent HQ of MPFSEE
with the essential functions. All costs related to HQ COY and the signal COY, with the
exception of costs of "POL", maintenance and other consumables/expendables directly
related to transportation/movement support to the permanent HQ of MPFSEE, are part of
the Host Nation responsibility and are not reimbursed.
12. Major activities such as exercises, operations, or other large scale activities,
away from the location of the permanent HQ of MPFSEE would require separate
arrangements on HNS matters.
13. Host Nation also agrees to provide the following:
a. Assistance in ensuring appropriate accommodation to the permanent HQ of
MPFSEE personnel in the nearest urban area;
b. Transport to and from accommodation,
c. Security to the permanent HQ of MPFSEE and personnel accommodation
housing area, if applicable;
d. Issuing of POL coupons, free of taxes, for private use.
14. Upon a request of a Party or the permanent HQ of MPFSEE addressed to the
Host Nation for transport or disposal of property belonging to them, HN will provide
support based on the following procedures:
a. The owning Party of the property has to submit instructions to the Host
Nation regarding the manner of transport or disposal of that property. This
notification must be submitted to HN with three months in advance;
b. Packaging and transportation costs for return and disposal of property will be
paid by the owning party.
15. The permanent HQ of MPFSEE will develop the necessary SOPs for Host
Nation support and procurement activities
ARTICLE VI
TAX EXEMPTION
1. Fuels and lubricants provided by the Host Nation or purchased by the permanent
HQ of MPFSEE will be free of any taxes according to the Host Nation legislation. The
Parties will agree upon the return procedures of VAT or any other taxes paid when
purchasing fuels and lubricants;
2. The goods temporarily imported or locally purchased and later on exported, for the
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
HOST NATION SUPPORT FOR THE NUCLEUS STAFF HQ
Annex D
UNCLASSIFIED
5
activity of the permanent HQ of the MPFSEE will be exempt from customs duties, customs
drawbacks, taxes and excises according to the Host Nation legislation.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
HOST NATION SUPPORT FOR THE NUCLEUS STAFF HQ
Annex D
UNCLASSIFIED
6
ANNEX D
APPENDIX 1
HOST NATION SUPPORT
FOR THE ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE
PERMANENT HQ OF MPFSEE
No
METHOD OF PAYMENT
TYPE OF SUPPORT
Free of
charge
Pay by
indivi-
duals/
Parties
Reimbur
sement
Special
agree-
ment
1. Use of workspaces (library, offices,
conference and protocol rooms, etc.)
X
2. Use of afferent furniture, from the
workspaces indicated in paragraph 1
X
3. Use of office equipment (computers,
copying machines, communication
equipment, etc.)
X
4. Use of social and sports (indoor, outdoor)
facilities
X
5. Use of training and exercises fields
facilities
X
6. Use of mess facilities
X
7. Meals
X
8. Accommodation
X
9. Maintenance, modernization or special
arrangements for the functional spaces
assigned to the Nucleus Staff
X
10. Use of parking lots
X
11. Laundry service
X
12. Cleaning service, including sanitation
X
13. Fire fighting
X
14. Potable and industrial water from military
sources
X
15. Potable and industrial water from
commercial sources
X
16. Electric power
X
17. Dispensary type medical service and
emergency dental treatment
X
18. Emergency, life-saving treatment in
military hospitals to Nucleus Staff
members and their dependents
X
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
HOST NATION SUPPORT FOR THE NUCLEUS STAFF HQ
Annex D
UNCLASSIFIED
7
No
METHOD OF PAYMENT
TYPE OF SUPPORT
Free of
charge
Pay by
indivi-
duals/
Parties
Reimbur
sement
Special
agree-
ment
19. Hospital and medical/dental
treatment, other than indicated in
paragraphs 17, 18
X
20. Use of military depots facilities
X
21. Local area mass-transportation between
accommodation place and offices building
X
22. Transportation other than indicated in
paragraph 21
X
23. Supply of POL
X
24. Supply of equipment, spares, and
consumables
X
25. Costs of packaging and transportation for
return of property
X
26. Supplies and services obtained from
commercial sources
X
27. Communication through commercial
network
X
28. Communication through international
military network
X
29. Mail and postal services:
-official
-private
X
X
30. Provision of currency
X
31. Provision of security of the area where the
Nucleus Staff is located
X
32. Trash disposal/recycling
X
33. POL coupons issuing
X
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
1
ANNEX E
FINANCE
ARTICLE 1 - SUBJECT
1.
This Annex outlines the financial principles, methods and procedures
necessary for the establishment, functioning, training, operations and support of the
Multinational Peace Force South-Eastern Europe (MPFSEE) and the terms upon
which the MPFSEE budgeting is done.
2.
Financial Procedures for Multinational Financing will be developed by the
Permanent HQ (PHQ) MPFSEE for all financial aspects. This document will be
approved by the Politico-Military Steering Committee (PMSC) and issued
separately.
ARTICLE 2 - PRINCIPLES
1.
Authority: The COMMPFSEE is authorized to execute, via his G8 staff office,
the approved budget.
2.
Transparency: Quarterly and Year-end reports, after submission to the
PMSC, will also be available to all Parties.
3.
Specific allocation of funds: All funds included in the budget will be
specifically allocated in budgetary accounts. Re-allocation of funds, if necessary,
will be approved by the PMSC.
ARTICLE 3 DEFINITIONS AND PROCEDURES
1.
For the administrative and financial management of the Brigade and the
PHQ MPFSEE the following definitions and procedures will be used:
a. Fiscal year: The Fiscal Year (FY) begins on 1 January and ends on 31
December.
b. Currency. The currency used for the budget plans, accounts and Parties'
semestrial shares payments will be the US dollar. All statements and reports
submitted to the PMSC will be prepared in US dollars. All payments to the local
market will be made in the Host Nation (HN) currency. The exchange rate of the
USD to the Host Nation currency is determined by the HN Central Bank (or a
governmentally designated bank) periodically (periodicity TBD).
c. Financial sources. For the financing of the Brigade the following sources
will be used:
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
2
(1)
Common budget/funding:
All Parties agree to fund the HQ MPFSEE and the PHQ on a cost-sharing basis as
defined in this Annex and to form a common budget, including costs incurred in the
operational, exercise and emergency accounts. The common budget will cover
following expenditure:
(a) Operations and Maintenance (O&M) costs: O&M costs
are necessary expenses to run the full PHQ MPFSEE, and costs other than
investment costs, as defined in sub-Para (f), but including O&M expenses arising
from deployment of the HQ MPFSEE outside of its permanent location.
(b) Mission related costs such as: liaison, planning, training,
exercises and deployment (operations) of the MPFSEE HQ;
(c)
Transportation costs associated with authorized
temporary duty away from MPFSEE HQ where the duty is associated with the
multinational role of MPFSEE HQ, while staying within the limits of HQ Annual
Budget and Travel Plan;
(d)
Command, control, communications and Information
Systems requirements (beyond the Host Nation responsibilities) to support PHQ
MPFSEE in its peacetime location and HQ MPFSEE during deployment and in
operations.
(e)
The costs incurred from claims (contractual and non-
contractual) against the HQ MPFSEE.
(f)
Investment Costs:
Investment costs are those costs related to acquisitions.
The investment costs which follow the start-up costs for the PHQ and the O&M
costs will be financed through the common budget. Investment costs include:
-
Field equipment,
-
Communications equipment,
-
Data processing equipment,
-
Vehicle acquisition (if necessary),
-
Office equipment
-
All expenditures as defined as such by the PMSC.
(g) Exercise costs: Exercise costs born by the HQ
MPFSEE, when deployed and as directed by COMMPFSEE, will be funded from
Common Budget according to the MPFSEE Exercise Funding Arrangements
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
3
document (to be developed).
(2)
Host Nation Support: The Host Nation will finance the start-
up costs and provide the facilities as specified in Annex D.
(3)
National Funding: Each Party will be responsible for its direct
national costs incurred for the direct support of its own forces:
(a)
Costs
incurred during training and exercises,
in
preparation for participation in and during peace support operations to include
equipping them up-to agreed standards.
(b)
Personnel salaries,
(c)
Allowances including living, accommodation and per
diems, payable under national regulations,
(d)
Transportation costs for posting to and from the HQ for
personnel (including those of Voluntary National Contributions-VNCs) assigned to
HQ MPFSEE, and any national support element or other national representation
additional to that set out in the Force structure,
(e)
Any equipment or any personnel brought into HQ
MPFSEE in excess of that provided by the Host Nation,
(f)
Communications expenses arising
from national
requirements,
(g)
Additional costs for any special facility or equipment
required to meet national needs and of any operating costs where these can be
separately identified by the Host Nation,
(h)
Claims resulting from claims (contractual and non-
contractual) against the deployed national units in MPFSEE,
(i)
Any other miscellaneous expenses decided/agreed by
all Parties.
d.
Cost sharing:
(1)
Cost share is each Party's contribution to the common budget
which will be calculated on the number of PHQ MPFSEE Peace Establishment
(PE) slots allocated to each Party. Vacant, rotational, and temporary augmentation
slots will not affect cost share. In principle, the cost shares will be effective for the
entire fiscal year. Therefore, any changes in the PE slot allocation during the FY
will be effective on the cost shares of the Parties for the following FY.
(2)
Cost share percentages, calculated in accordance with
subpara d. (3), will be approved by the PMSC and published as a separate
document. This process will be repeated whenever the PE changes.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
4
(3)
The Following Cost Sharing Key will be used to calculate the
Parties' contributions.
N*/S** x 100
* N stands for the number of PE slots allocated to the respective
Party,
** S stands for the total number of PE personnel.
e.
If a new Party joins the MPFSEE, It will make its contribution to the
common budget as defined above and to the existing investment assets as
determined by the PMSC.
f.
Common property:
Equipment purchased through common funds is the common property of the
Parties. The status of the common property and the national equipment provided
by the Host Nation for temporary use, will be recorded in separate inventory lists
and such acquisitions will be included, as a full list, in annual reports. The common
property items, paid with common funds will be reported in an inventory book
(Assets Registry) and the financial comptroller will be responsible to keep this
inventory updated. The Nucleus Staff will prepare detailed SOPs for acquiring
common property, subject to approval of the PMSC.
g.
Expenditure limits of the Financial Comptroller and COMMPFSEE will
be determined in the Financial Procedures for Multinational Financing.
h.
Write-off authority:
(1)
The Property Accountability Officer is a dual-hatted officer from
G-8 office and is responsible for initiating a report of survey whenever a prima facie
case for write-off has been established. COMMPFSEE will develop detailed
procedures for write-off subject to approval by PMSC.
(2)
Reports of survey shall contain all necessary details of the
item(s) concerned, and outline the circumstances leading to the request for write-
off.
(3)
Common property approved for write-off shall be disposed of in
accordance with instructions of the approving authority.
(4)
Common property will be written off and disposed of whenever
it has become unserviceable, discovered missing or damaged, or as directed by the
Senior National Representatives (SNR) Board at PHQ MPFSEE.
(5)
The Financial Comptroller will develop detailed procedures for
reporting and write-off of cash losses which will be subject to PMSC approval.
E.
A.
HA
TZ
I
AVVA
S
5
ARTICLE 4 - BUDGET
1.
Preparation and Approval of the Budget:
a.
The MPFSEE Budget will be prepared by MPFSEE HQ and submitted
to the Defense Ministerial Meeting for approval via PMSC.
b.
Estimates of the common budget for functioning of the MPFSEE HQ
will be prepared by PHQ MPFSEE by 30th July of each year for the following fiscal
year and four subsequent years. Before being submitted formally to the PMSC, the
military requirements, upon which these estimates are based, will be reviewed by
the SNR board. Thereafter, the PMSC will scrutinize and submit the budget to the
Defense Ministerial meeting, for approval.
2.
Budget Cycle.
a.
The Parties agree that the Budget cycle will be organized as follows:
Deadlines
Item
1 Jan
Start of Fiscal Year (FY)
31 Jan
Parties' First Semester Shares due.
HN submits invoices /if any/ for reimbursement
28 Feb
Compt. pays HN
31 Mar
Compt. submits previous Year-end report to the PMSC.
Compt. submits interim Status of Payment s of Parties report
to PMSC Meeting
31 Mar
First quarterly report to the PMSC
15 Apr Compt. sends a call for shares due to the Parties
30 Jun
Parties' Second Semester Shares due
30 Jun
Second quarterly report to the PMSC
31 Jul
COMMPFSEE submits the proposed budget to PMSC for
directives and recommendations
15 Sep
PMSC meeting approves the budget and submits it to the
Ministers
30 Sep
Third quarterly report
31 Oct
Ministerial meeting approves the next year budget
15 Nov
Compt. sends a call for shares due to the Parties
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
6
31 Dec
End of Fiscal Year
b.
Along with the quarterly reports, the COMMPFSEE is responsible for
submitting requests to the PMSC for re-allocation of funds.
3.
Budgetary and financial reports/statements and provisions:
a.
The HQ MPFSEE will prepare the following, according to the
relevant detailed SOPs (TBD):
(1)
Next FY's budget including revenue and expenses
budgetary accounts, with all the relevant documentation/justification.
(2)
Quarterly and Year-end financial reports accompanied
by :
(a)
Expenses and proprietary accounts with all the
relevant documentation.
(b)
Balance statement with all
the
relevant
documentation.
(c)
General, purchase and assets ledger/inventory.
b.
The above mentioned reports/statements will be submitted to
the PMSC according to the provisions of Art. 4 para 2 of this Annex.
ARTICLE 5 - PAYMENT OF CONTRIBUTIONS
1.
In accordance with the agreed cost-sharing key outlined in the above Article
3, para d, funding of the shared element of the HQ MPFSEE budget will be
provided by the Parties in two installments. The financial Comptroller will submit to
the Parties the call for contributions by 15th April and 15th November each year.
These funds will be due by 31st January and 30th June of the respective FY.
Payments will be made in US dollars and free of charge for the PHQ MPFSEE.
2.
In the first FY each Party will make an initial deposit in the amount calculated
in accordance with the cost sharing key given in Article 3. The amount and
payment deadline will be determined by the PMSC within 2 months after the entry
into force of the Agreement. This deposit will be deducted from the first FY
contribution, payable by the Party.
3.
Contributions will be transferred to a bank which is designated by the Host
Nation and approved by the PMSC.
4.
The PMSC will be informed by the COMMPFSEE when a non-payment
occurs. The PMSC will decide the proper actions to be taken relating to the
continued participation of the Party which is in arrears and the financial
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
7
consequences to the PHQ.
5.
If a need arises for supplementary funding of additional costs outside the
normal funding cycle, requests and detailed justification will be submitted by the
COMMPFSEE to the PMSC for approval. Upon approval by PMSC, the Parties will
pay the supplementary shares within 60 days after the appropriate notification.
Funding shortfalls for the current FY may also be requested in conjunction with the
contribution call for the next FY.
ARTICLE 6 - INTEREST REVENUE AND EXPENDITURE SAVINGS
Interest revenue and expenditure savings will be carried over from one FY to
the next and will be included in the budgetary estimates.
ARTICLE 7 - ACCOUNTING
1.
The financial comptroller will be responsible in accordance with the Financial
Administrative Procedures (to be developed) for the establishment and overall
management of all bank accounts and postal /giro/ accounts. Transfers and
withdrawals from bank accounts, etc., maintained by the financial comptroller will
be authorized by two signatories (comptroller and the COMMPFSEE or an officer
designated by the COMMPFSEE).
2.
The financial comptroller will be appointed from a Party other than the HN.
ARTICLE 8 - AUDITING
1.
Auditing Rules and Procedures will be prepared by PHQ MPFSEE and
submitted to PMSC for approval.
2.
The Year-end Report with all relevant documentation (TBD) will be audited
by auditors appointed by the PMSC. Reports of such audits will be submitted to the
Ministerial meetings via PMSC and also be made available to the COMMPFSEE
and each Party.
ARTICLE 9 - PROCEDURES AFTER TERMINATION OR DENUNCIATION OF
THE AGREEMENT
1.
The termination of the Agreement will not affect the Parties' rights to extend
claims on the MPFSEE expenditures.
2.
The financial consequences resulting from the termination of the Agreement,
including the determination of the residual value of the infrastructure, facilities and
equipment subject to shared funding, will be settled by negotiations among the
Parties. The residual value will be determined on the basis of the military or
economic use and technical life of equipment and supplies.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S
8
3.
In case of denunciation, the denouncing Party shall receive back the
balance of its share for the current FY, if any, and shall be reimbursed for its part of
the common property from the common budget of the next FY.
E.
A.
HA
TZ
IS
AVVA
S