Yazidi "Declaration of Self-Representation" (Arabic copy) ratified by democratic referendum in June 2019, certified by an international Court, declaring ancient Yazidi sovereignty and indigenous ethnic identity independent from modern Kurds.
About Ignita Veritas United
Ignita Veritas United (IVU) is an inter-governmental organization (IGO) advancing human rights. It features Ignita Veritas University (IV University) - among only 5 universities in the world with diplomatic status, Magna Carta Bar Chambers (MCBC) - an international law firm of Barristers as the university law center, and Sovereign Court of International Justice (SCIJ) - operated by the independent Judiciary profession.
Tag Cloud
ةدﺎﻤﻟا
1
-
ﯾﺪﯾﺰﯾلاا
ﻦﯿ
ﻲﻓ ﻦﯿﯿﻠﺻلاا نﺎﻜﺴﻟا ﻢھ
ﺎﯿﺨﯾرﺎﺗ ﻦﯾﺮﮭﻨﻟا ﻦﯿﺑ ﺎﻣ دلاﺑ
نﻮﻨﻜﺴﯾ
اﺬھ ﻲﻓ
ﺬﻨﻣ ﺪﻠﺒﻟا
10,600
ﺔﻨﺳ
ﺖﻤﻜﺣو دلاﯿﻤﻟا ﻞﺒﻗ
ةﺪﻤﻟ ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا نﺎﺧﺪﯾزا ﺔﻜﻠﻤﻣ
4,000
ﻦﻣ ﺔﻨﺳ
2,450
ﺔﻨﺳ ﻰﻟا دلاﯿﻤﻟا ﻞﺒﻗ
1534
يدلاﯿﻣ
ﺪﻗو
ﻢﻣلأا ﺔﺒﺼﻋ ﺎﮭﺑ ﺖﻓﺮﺘﻋا
ﺔﻣﺄﻛ
مﺎﻋ ﻲﻓ ﺔﯿﻠﺻأ
1925
م
ﺔﯿﻗﺮﻌﻟا ﺔﯿﻨﯾﺪﻟاو ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟا ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ةدﺎﻘﺑ ﺔﻠﺜﻤﻣ
ضرأ ﺐﻠﻘﻛ رﺎﺠﻨﺳ ﻲﻓ ﻦﯿﻌﻤﺘﺠﻤﻟا ﺔﯾﺪﯿﻠﻘﺘﻟا
ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ ﺎﻨﻠﺗﺎﻗو ﺎﻨﻔﻗو ﺚﯿﺣ ﺔﯿﻠﺻلأا ﺎﻧداﺪﺟأ
ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ :دﺎﮭﻄﺿلاا ﺪﺿ ﻢھﺮﯿﻏو نﻮﯿﺤﯿﺴﻤﻟاو نﻮﯾﺪﯾﺰﯾلأا ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻠﻟ نوﺮﻗ
ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ةدﺎﯿﻗ ﺲﻠﺠﻣ
ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلأا
ﻦﯿﯾﺪﯾﺰﯾلإﻟ ﻞﻘﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋلأا ﺲﻠﺠﻤﻟاو
نﻮﻠﺜﻤﯾ ﻦﯾﺬﻟا
ﺐﻌﺸﻟا
يﺪﯾﺰﯾلأا
ﻢﻟﺎﻌﻟاو قاﺮﻌﻟا ﻲﻓ
و قاﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﻦﯾﺪﯾﺰﯾلاا ﻞﺜﻤﻣ ﻰﻠﻋلأا ﺲﻠﺠﻤﻟا و رﺎﺠﻨﺳ ﻲﻓ ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ءﺎﺳور ﻦﺤﻧ
ﻦﻣ ﻦﯿﻟﻮﺨﻣو ﻦﯿﻠﺜﻤﻣو , ﺰﯿﻤﺘﻣ ﻲﻗﺮﻋ ﺐﻌﺸﻛ ﺔﻋوﺮﺸﻤﻟا ﺎﻨﻗﻮﻘﺣ ﻦﻋ ﻦﻠﻌﻧ ،ﻢﻟﺎﻌﻟا
ﺮﯿﻣا ﻞﺒﻗ
ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلأا
ﺐﺨﺘﻨﻤﻟا
,
شﺎﻘﻨﻟا ﺔﻟوﺎط ﻰﻠﻋ سﻮﻠﺠﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﻛ ﻦﯿﯾﺪﯾﺰﯾلاا ﻞﺜﻤﻧ
ﺐﺟﻮﻤﺑو ﮫﯿﻟوﺪﻟا ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟا رﺎطا ﻲﻓ ﻲﻟوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا ﻊﻣو ﮫﯿﻗاﺮﻌﻟا ﮫﻣﻮﻜﺤﻟا ﻊﻣ
ﮫﺑ فﺮﺘﻌﻤﻟا ﺚﯾﺪﺤﻟا ﻲﻗاﺮﻌﻟا رﻮﺘﺳﺪﻟا
ةدﺎﻤﻟا
2
-
و ﺔﯿﻨﯾﺪﻟا ﺎﻨﺘﯾﻮھ ﺔﻘﯿﻘﺣ ﻦﻋ ﻦﯿﺒﻧ
ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا ﺔﯿﻣﻮﻘﻟا
تﺎﯿﻌﻤﺠﻟا ﻲﻓ
ﺔﯿﺨﯾرﺎﺘﻟا ﻖﺋﺎﻘﺤﻟﺎﺑ ﺔﯿﻨﻌﻤﻟا تﺎﻋﻮﺳﻮﻤﻟاو
:
ﻞﺒﻗ ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلأا ﺔﻐﻠﻟا تﺮﮭظ ﺪﻗ
500
ﺪﻌﺑ دلاﯿﻤﻟا ﻞﺒﻗ مﺎﻋ
10,100
ﻦﻣ ﺔﻨﺳ
ﻟا
ﺔﯿﻣﻮﻘ
و ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلأا
1,950
نﺎﺧدﺰﯾأ ﺔﻜﻠﻤﻣ ﺪﻌﺑ ﺔﻨﺳ
"ﺔﯿﺠﻧﺎﻣﺮﻜﻟا" ﺎﮭﯿﻠﻋ ﻖﻠﻄﺗ ﻢﻟ ﺖﻧﺎﻛو
مﺎﻋ ﺮﺧاوأ ﻰﺘﺣ "ﺔﯾدﺮﻛ" لاو
1787
ﺪﻌﺑ اﺬﻜھو ،م
2,287
ﺖﻧﺎﻛ مﺎﻋ
ﺔﻐﻠﻟا
ملأا ﺔﻐﻟ ﻲھ ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلأا
ﺖﺠﻣد نا ﺪﻌﺑ لاا ,ﺎﮭﺴﯿﺳﺎﺗ ﻢﺘﯾ ﻢﻟ ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلإا ﺮﯿﻏ تﺎﻧﻮﻜﻤﻠﻟ ,ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا ﺔﯾدرﻮﻜﻟا ﺔﯾﻮﮭﻟا
ﻲﻓ ﺔﯾدرﻮﻜﻟا ﺔﯾﻮﮭﻟا
مﺎﻋ
1880
ﻢﻜﺤﻟا ﺪﺿ ﺔﻠﻤﺣ دﺎﻗ يﺬﻟا ,�ﺪﯿﺒﻋ ﺦﯿﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
ب ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلإا ﺔﻣلأا ﺪﻌﺑ يأ ,نﺎﺘﺳدرﻮﻛ للاﻘﺘﺳا ﺎﺒﻟﺎط ﻲﻧﺎﻤﺜﻌﻟا
12,480
ﺪﻌﺑو ,ﺔﻨﺳ
ب ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلإا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا
4,330
ﺔﻐﻠﻟا رﻮﮭظ ﺪﻌﺑو ,ﺔﻨﺳ
ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلأا
ب
2,380
ﺔﻨﺳ
ب ﺎھﺪﻌﺑو
93
ﺎﻨﺘﻐﻟ ﻰﻠﻋ ﺖﻘﻠطأ ﺔﻨﺳ
"
ﺔﯿﺠﻧﺎﻣﺮﻜﻟﺎﺑ
"
ﻢﻣلاا ﺔﺒﺼﻋ
مﺎﻋ ﻲﻓ
1925
ﻦﯾد ﮫﺗاذ ﺪﺤﺑ ﻮھو ﻖﯾﺮﻋ ﺐﻌﺷ ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلإا نﺄﺑ , ﺖﻓﺮﺘﻋا
داﺮﻛا اﻮﺴﯿﻟ ﻢھو ، ﺔﯿﻣﻮﻗ و
ﻢﻣلاا ﻲﻓ ﻦﯿﺌﺟلاﻟا ﺔﻟﺎﻛو
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
مﺎﻋ ﻲﻓ
2007
ﺖﻓﺮﺘﻋأ
داﺮﻛا اﻮﺴﯿﻟ ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلاا نﺄﺑ ,
ﺶﺗو ﺲﺘﯾار ﻦﻣﻮﯿھ
مﺎﻋ ﻲﻓ
2009
ﺖﻘﺛو
ﺎھﺮﯾرﺎﻘﺗ ﻲﻓ
, ﻞﻘﺘﺴﻣ قﺮﻋ ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلاا نا,
داﺮﻛا ﺲﯿﻟ ﻮھو
ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلاا ﻲﻓ نﺎﺴﻧلاا قﻮﻘﺣ ﺲﻠﺠﻣ
مﺎﻋ ﻲﻓ
2016
ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلاا ﺔﯾﻮﮭﻟﺎﺑ فﺮﺘﻋا
ﻰﻟا ﺔﺟﺎﺤﻟا ﻦﻋ ﻦﻠﻋاو ,داﺮﻛلاا ﻦﻋ ﺔﻠﻘﺘﺴﻤﻟا
ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلاا ﺔﯾﻮﮭﻠﻟ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻏﺎﯿﺻ
ةدﺎﻤﻟا
3
-
،داﺮﻛا ﺎﻨﺴﻟ نﻮﻧﺎﻘﻟاو ﻖﺋﺎﻘﺤﻟﺎﺑ ﻢﻜﻟ ﺖﺒﺜﻧ يﺪﯾﺰﯾلأا ﺐﻌﺸﻟا ﻦﺤﻧ
ﯿﻠﻋو
ﮫ
ﻜﻤﯾ لا داﺮﻛلأا ،ﺔﯾﺪﯾﺰﯾأ ﺲﯿﻟ داﺮﻛلأا نلأا
ﻖﯾﺮﻌﻟا يﺪﯾﺰﯾلأا ﺐﻌﺸﻟا ﻞﯿﺜﻤﺗ ﻢﮭﻨ
يأ
نأ
وأ ﺮﺿﺎﺤﻟاو ﻲﺿﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﯿﯾﺪﯾﺰﯾلاا ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا تﺎﺤﯾﺮﺼﺘﻟا ﻊﯿﻤﺟ
ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا
ﺔﻔﯾﺰﻣو ﺔﺌطﺎﺧ ﺮﺒﺘﻌﺗ "داﺮﻛلأا" ﻢﺳﺎﺑ ﺔﻓوﺮﻌﻤﻟاو ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ يأ ﻲﻓ
ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔﯿﻌﻗاﻮﻟا ﺔﯿﺣﺎﻨﻟا ﻦﻣ
ﮫﯾﻮﮭﻟا ﻰﻟا ﻲﻤﺘﻨﺗ لا ﺔﮭﺟ يا ﻦﻣ ﺔﻟوﺎﺤﻣ يا ﺮﺒﺘﻌﺗ
ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلاا
ﻢﮭﺘﯾﺪﯾﺰﯾﺎﺑ ءﺎﻋدلاﺎﺑ
نﻮﻜﯾ فﻮﺳ
سلاﺘﺧأ و ﻊﻤﻗ
ﺔﻗﺮﺳو ﮫﯾﻮﺸﺘﻟ
هﺬھ ﺔﯿﻗﺮﻋ
ﺔﯾﻮﮭﻟا
ﻲﺘﻟا
ﻲﻓ ﻢھﺎﺴﺗ
ةدﺎﺑلأا
ﺔﯿﻋﺎﻤﺠﻟا
نﺎﺴﻧلاا قﻮﻘﺣو ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻗﺮﺧ ﺪﻌﯾ ﺎﻤﻛ
ﺮﯿﻏ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ يا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلاا ﻞﯿﺜﻤﺘﻟ ﺔﯿﻋﺎﻤﺟ وا ﺔﯾدﺮﻓ ﺔﻟوﺎﺤﻣ يا ﺮﺒﺘﻌﺗ
,ﺔﯾﺪﯾﺰﯾا
ﻲﻧﻮﻧﺎﻗ ﺄﻄﺧ
ﮫﻠﺜﻤﺘﻤﻟا ﮫﯿﻟوﺪﻟا ﻢﺋاﺮﺠﻟا ﺔﻠﺋﺎط ﺖﺤﺗ ﻊﻘﯾو
ﻖﺣ ﻦﻣ نﺎﻣﺮﺤﺑ
ﺮﯾﺮﻘﺗ
ﺮﯿﺼﻤﻟا
و ,
نوﺆﺷ ﻲﻓ لاﺧﺪﺗ
ﻖﯾﺮﻌﻟا يﺪﯾﺰﯾلأا ﺐﻌﺸﻟا
و
كﺎﮭﺘﻧأ
ﻦﯿﻧاﻮﻘﻠﻟ
نﺎﺴﻧلاا قﻮﻘﺣ ﻢﯿھﺎﻔﻣو ﺔﯿﻟوﺪﻟا
هﺬھ ﺖﻧﺎﻛ اذا ,ﻦﯿﯾﺪﯾﺰﯾلاا ﺔﯾﺎﻤﺤﺑ يﺪﯾﺰﯾا ﺮﯿﻏ نﻮﻜﻣ يا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ءﺎﻋدا يا
ﺎﮭﻧﺄﺷ ﻦﻣ ﺔﯾﺎﻤﺤﻟا
للاﻘﺘﺳلاا ﻲﻓ ﻢﮭﻗﻮﻘﺣ ﻦﻣ ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلاا نﺎﻣﺮﺣ
ﻲﻓ
ﻦﻋ عﺎﻓﺪﻟا ﻖﺣ
ﻢﮭﺴﻔﻧا
,
ﺔﯿﻟود ﻢﺋاﺮﺟ ﻞﻜﺸﺗ فﻮﺳ
قﻮﻘﺣ ﻢﯿھﺎﻔﻣو ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻗﺮﺧ ﺮﺒﺘﻌﯾ
نﺎﺴﻧلاا
ﺮﯿﻏ تﺎﮭﺠﻟ مﺪﻘﻤﻟا ﻢﻋﺪﻟا وأ ﺔﯾﺮﻜﺴﻌﻟا وأ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧلإا تاﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ﻊﯿﻤﺟو يأ
" ﺎﮭﻨﻣ ﺪﯿﻔﺘﺴﯾ ﮫﻧأ نﻮﻤﻋﺰﯾ ﻦﯾﺬﻟا ﺔﯾﺪﯾﺰﯾأ
نﻮﯾﺪﯾﺰﯾلأا
نﻮﻜﺗ "
ﺊطﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﮭﺟﻮﻣ
لا ﻲﺘﻟا ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا تﺎﺣﻮﻤﻄﻟا ﻦﻋ ﻂﻘﻓ ﺮﺒﻌﺗو
يأ مﺪﻘﺗ
ﺂﻌﻔﻧ
يﺪﯾﺰﯾلإا ﺎﻨﺒﻌﺸﻟ
ةدﺎﻤﻟا
4
-
كرﺎﺸﻧ فﻮﺳ قاﺮﻌﻟا ﻲﻓ ﺔﯿﻠﺻأ ﺔﯿﻗﺮﻋ ﺔﻣﺄﻛ نﻮﯾﺪﯾﺰﯾلأا ﻦﺤﻧ ﺎﻨﻧأ ﻦﻠﻌﻧ
ﺎﻨﺘﯾﻮﮭﻟ ﺎﮭﻣاﺮﺘﺣا طﺮﺸﺑ ﺔﯾﺪﯾﺰﯾأ ﺮﯿﻏ ﻖطﺎﻨﻣ ﻊﻣ لدﺎﺒﺘﻣ ﻢﻋدو ﻲﻤﻠﺳ نوﺎﻌﺗ ﻲﻓ
ﺎﻜﺴﻟا قﻮﻘﺣو ﺔﻓﺎﻛ ﺔﯿﻧﺎﺴﻧلإا ﺎﻨﻗﻮﻘﺤﻟ ﺎﮭﻣاﺮﺘﺣاو ﺔﻠﺼﻔﻨﻤﻟا ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلأا
ن
نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻦﯿﯿﻠﺻلأا
ﻲﻟوﺪﻟا
ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ﺔﯾﺪﯾﺰﯾأ ﺮﯿﻏ ﻖطﺎﻨﻣ ﻊﻣ ﺔﯾﺪﯾﺰﯿﻟا ﺔﻣلأا نوﺎﻌﺘﺗ نأ ﺐﺠﯾ ، فﺪﮭﻟا اﺬھ ﻖﯿﻘﺤﺘﻟ
ﻖﺣ للاﺧ ﻦﻣ ﺎﻨﺴﻔﻧا ﻞﯿﺜﻤﺗ ﻲﻓ ﻖﺤﻟا ﺎﻨﺤﻨﻤﺗ ﻲﺘﻟا ﺎﻨﺗدﺎﯿﺴﻟ ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻧﺎﻜﻤﻟا للاﺧ
ﺼﻤﻟا ﺮﯾﺮﻘﺗ
ﻲﺗاﺬﻟا ﺎﻨﻤﻜﺣ ﻞظ ﻲﻓ ﺎﻨﺑ صﺎﺨﻟا ﺮﯿ
ﺮﯿﻏ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﻖطﺎﻨﻣ ﻊﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلأا ﺔﻣلأﻟ زﻮﺠﯾ
ﺔﯾوﺎﺴﺘﻣ ﻦﻜﻟو ﺔﯾﺪﯾﺰﯾأ
ﻦﯾﺬﻟا ﻢﮭﺗدﺎﻗ للاﺧ ﻦﻣ ﻂﻘﻓ ةدﺎﯿﺳ تاذ ﺔﯿﺳﺎﻣﻮﻠﺑد تلاﻮﻛﻮﺗوﺮﺑ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﻣﻮﻜﺤﻛ
ھ نﻮﻣﺮﺘﺤﯾ
ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻨﻗﻮﻘﺣو ﺔﯿﻗﺮﻌﻟا ﺎﻨﺘﯾﻮ
ةدﺎﻤﻟا
5
-
ﺐﻌﺸﻛ ﺎﻨﻗﻮﻘﺣ ﻦﻠﻌﻧ
ﻖﯾﺮﻋ
للاﺧ ﻦﻣ نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﯾوﺎﺴﺘﻤﻟا ﺔﯾﺎﻤﺤﻟﺎﺑ ﺐﻟﺎﻄﻧو
ﺔﻟود ﻞﺒﻗ ﻦﻣ نﺎﺴﻧلإا قﻮﻘﺣو ﻲﻟوﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ذﺎﻔﻧإ
ﻲﻟوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟاو ﺔﺜﯾﺪﺤﻟا قاﺮﻌﻟا
:ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلأا تﺎﯿﻗﺎﻔﺗا رﺎطإ ﻲﻓ
ﻲﻓ ﻖﺤﻟا
ﻲﺗاﺬﻟا ﻞﯿﺜﻤﺘﻟا
ﺎﻨﯿﻠﺜﻤﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎﻨﺗﻮﺼﺑو ﺎﻨﻤﺳﺎﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﯿﻗﺮﻌﻟا ﺎﻨﺘﯾﻮﮭﻟ
ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﯾﺮﺤﺑ ﻦﯾرﺎﺘﺨﻤﻟا
نﺎﺴﻧلإا قﻮﻘﺤﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلأا نلاﻋإ
داﻮﻤﻟا)
6
،
21.1
(
بﻮﻌﺸﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلأا قﻮﻘﺣ
ﺔﯿﻠﺻلأا
داﻮﻤﻟا)
18
-
19
،
27
،
36
-
37
(
ﻢﻣلأا قﺎﺜﯿﻣو
ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاو ﺔﯿﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
داﻮﻤﻟا)
16
و
25
(
ﻲﺗاﺬﻟا ﻢﻜﺤﻟاو ﺮﯿﺼﻤﻟا ﺮﯾﺮﻘﺗ ﻖﺣ
بﻮﻌﺸﻠﻟ ﺔﯿﻠﺤﻤﻟاو ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟا ﺎﻨﻧوﺆﺷ ﻲﻓ
ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﯿﻠﺻلأا
ﺔﯿﻠﺻلأا بﻮﻌﺸﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلأا قﻮﻘﺣ
داﻮﻤﻟا)
3
-
5
(
ﻢﻣلأا قﺎﺜﯿﻣ
ا ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟلاا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟ
ةدﺎﻤﻟا)
1
(
ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلأا قﺎﺜﯿﻣو
ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاو ﺔﯿﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا
ةدﺎﻤﻟا )
1
(
ﻖﺤﻟا
يﺮﺴﻘﻟا مﺎﻤﻈﻧلأا ﺾﻓر
ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﯾﺪﯾﺰﯾأ ﺮﯿﻏ ﺔﻘﻄﻨﻣ يا ﻰﻟا
ﻢﻣلأا نلاﻋإ
نﺎﺴﻧلإا قﻮﻘﺤﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ةدﺎﻤﻟا)
20
-
2
(
ﺔﯿﻠﺻلأا بﻮﻌﺸﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلأا قﻮﻘﺣو
نﺎﺗدﺎﻤﻟا)
8
و
33
(
ﻲﻓ ﻖﺣ
ةﺮﺷﺎﺒﻤﻟا ﺔﯿﻧﺎﺴﻧلإا تﺎﻧﻮﻌﻤﻟا
ﻲﻟوﺪﻟا ﻊﻤﺘﺠﻤﻟا و ﺔﯿﻗاﺮﻌﻟا ﺔﻣﻮﻜﺤﻟا ﻦﻣ
ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﯾﺪﯾﺰﯾأ ﺮﯿﻏ تﺎﮭﺟ ﻰﻟا ﺊطﺎﺧ ﻞﻜﺸﺑ ﺲﯿﻟ و يﺪﯾﺰﯾلأا ﺎﻨﺒﻌﺸﻟ
ﻢﻣلأا قﻮﻘﺣ
ﺔﯿﻠﺻلأا بﻮﻌﺸﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ةدﺎﻤﻟا)
39
(
ﻲﻓ ﻖﺤﻟا
نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﯾﺎﻤﺣ ﻲﻓ ةاوﺎﺴﻤﻟا
ﻞﻜﺸﺑ لﻮﺼﺤﻟا ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ ﺮﺷﺎﺒﻣو ﻞﻘﺘﺴﻣ
ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻦﯿﻠﺼﻔﻨﻤﻟا ﺔﯾﺪﯾﺰﯾأ ﺮﯿﻏ تﺎﮭﺠﻟ ﺔﺣﻮﻨﻤﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟا ﺲﻔﻧ
ﻢﻣلأا نلاﻋإ
نﺎﺴﻧلإا قﻮﻘﺤﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا
نﺎﺗدﺎﻤﻟا)
2
و
7
ﻦﻣ (
قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ﻲﻟوﺪﻟا قﺎﺜﯿﻤﻟا
ﺔﯿﻓﺎﻘﺜﻟاو ﺔﯿﻋﺎﻤﺘﺟلاا
ةدﺎﻤﻟا)
2
-
2
(
ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاو ﺔﯿﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلأا قﺎﺜﯿﻣو
داﻮﻤﻟا)
2.1
و
26
(
ﻲﻓ ﻖﺤﻟا
ﻦﻣلأاو ﺔﻣلاﺴﻟا
ةدﺎﺑلإا ﺪﺿ ﺲﻔﻨﻟا ﻦﻋ ﻞﻘﺘﺴﻤﻟا ﺎﻨﻋﺎﻓد ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ ،
ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﯿﻋﺎﻤﺠﻟا
نﺎﺴﻧلإا قﻮﻘﺤﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلأا نلاﻋإ
داﻮﻤﻟا)
3
و
12
(
قﻮﻘﺣ
ﺔﯿﻠﺻلأا بﻮﻌﺸﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلأا
داﻮﻤﻟا)
7
و
30
(
صﺎﺨﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلأا قﺎﺜﯿﻣو
ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاو ﺔﯿﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ
داﻮﻤﻟا)
6
-
3
،
9.1
،
17
(
ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﻖﺤﻟا
ﺎﻨﻓلاﺳأ ﻲﺿارأ
ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺔﯾﺮﺤﺑ
قﻮﻘﺤﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلأا نلاﻋإ
نﺎﺴﻧلإا
ةدﺎﻤﻟا)
12
(
ﺔﯿﻠﺻلأا بﻮﻌﺸﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلأا قﻮﻘﺣ
داﻮﻤﻟا)
10
و
12.1
و
25
-
26
و
32
(
ﺔﯿﺳﺎﯿﺴﻟاو ﺔﯿﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟﺎﺑ صﺎﺨﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلأا قﺎﺜﯿﻣو
ةدﺎﻤﻟا)
12
(
ﻲﻓ ﻖﺤﻟا
ﺔﻜﻠﻤﻣ ةدﺎﻌﺘﺳا
نﺎﺧﺪﯾزإ
ﺔﻣﺄﻛ
ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟ دلاﺒﻟا ﻲﻓ ةدﺎﯿﺳ تاذ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺗ
و ﻲﺗاﺬﻟا ﻞﯿﺜﻤﺘﻟا ﻲﻓ ﺎﻨﻗﻮﻘﺣ
ﻖﺣ
ﺐﺟﻮﻤﺑ ﺮﯿﺼﻤﻟا ﺮﯾﺮﻘﺗ
بﻮﻌﺸﻠﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلأا قﻮﻘﺣ
ﺔﯿﻠﺻلأا
داﻮﻤﻟا)
5
و
9
و
18
و
20
و
34
(
، ﻚﻟذ ﻰﻠﻋ ةولاﻋ
قﻮﻘﺤﻟا هﺬھ ﻊﯿﻤﺟ
ﺮﯿﻏ لوﺪﻟا ﻰﺘﺣ ناﺪﻠﺒﻟا ﻊﯿﻤﺠﻟ ﺔﻣﺰﻠﻣ
ﺎﮭﺑ فاﺮﺘﻋلاا ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑ ﻲﻓﺮﻌﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺔﯿﻤﻟﺎﻋ ئدﺎﺒﻤﻛ ﺔﻌﻗﻮﻤﻟا
ﺐﺟﻮﻤﺑ
تاﺪھﺎﻌﻤﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلأا ﺔﯿﻗﺎﻔﺗا
ةدﺎﻤﻟا)
38
(
ةدﺎﻤﻟا
6
-
ﺪﻤﺘﻌﯾ يﺪﯾﺰﯾا نﻮﻧﺎﻗ دﻮﺟو ﺔﻘﯿﻘﺣ ﻦﻋ ﻦﻠﻌﻧ يﺪﯾﺰﯾلاا ﺐﻌﺸﻟا ﻲﻠﺜﻤﻣ ﻦﺤﻧ
ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلاا فاﺮﻋلااو ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟا ﻖﻓو ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلاا ﺮﯿﻣا بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻓ ﮫﯿﻠﻋ
ﻲﻓ ﺔﺘﺒﺜﻤﻟا
تﺎﻋﻮﺳﻮﻤﻟا و تﺎﯿﻌﻤﺠﻟا
ﺔﯿﺨﯾرﺎﺘﻟا
:
،ﺔﻤﯾﺪﻘﻟا ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلاا ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟا ﻖﻓو دﺪﺤﻣ , ﺔﻘﯾﺮﻌﻟا ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلاا ةرﺎﻣلاا ﺮﯿﻣا ﺔﯿﻤﺴﺗ نﺎﺑ
ﻰﻠﻋ ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا
ثراﻮﺜﻟا نﻮﻧﺎﻗ
و ﴾ﻲﺗروﺮﺳ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ ﴿
ﺞﯾﻮﺘﺘﻟا نﻮﻧﺎﻗ
﴾نﺮﻜﺗلاﺧ ﺎﻧﻮﻧﺎﻗ﴿
ﺔﻨﺳ ﻲﻓ يدا ﺦﯿﺸﻟا ﻦﻋ ثراﻮﺘﻣ ﺎﻣ ﻖﻓو
1120
ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺖﺒﺜﻣ ﺎﻤﻛ ,يدلاﯿﻣ
مﻮﺳﺮﻣ
ﻦﯾﺪﻟا فﺮﺷ
﴿
ﻦﯾﺪﻟا فﺮﺷ ةﺪﯿﺼﻗ
مﺎﻋ ﻲﻓ ﴾
1246
يدلاﯿﻣ
:
ﺪﻋاﻮﻗ ﺐﻠﻄﺘﺗ
ﺞﯾﻮﺘﺘﻟاو ﺔﻓلاﺨﻟا
" ﺢﺷﺮﻤﻟا نﻮﻜﯾ نأ
لاﻛ
ىﺪﺣإ ﻦﻣ ﻦﯾﺪﻟاﻮﻟا
ﺔﯿﻜﻠﻤﻟا ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلأا ﺖﺴﻟا تلاﺋﺎﻌﻟا
"
ﻊﻨﻤﺗ
ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟا
ﺮﯿﻣلاا ﺐﺼﻨﻤﻟ ﺢﺷﺮﻤﻟا
"
ﺔﯿﺑﺰﺣ ﺔﮭﺟ يا ﻊﻣ طﺮﺨﻨﯾ لا نا
ﺔُﯿﺳﺎﯿﺳ
"
" ادًﺪﺤﻣ نﻮﻜﯾ نأو
داﺮﻛأ ﺮﯿﻏ ﺔﻘﻓﺮﺑ ﺎﻄًﺒﺗﺮﻣ
مﺮﺤُﯾ وأ ﺮﻈﺤُﯾ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ، "
ﮫﯿﻠﻋ ﺮﻄﯿﺴﯾ وأ ةﺮﻄﯿﺴﻟا ﻦﻣ
ﺔﯾﺪﯾﺰﯾأ ﺮﯿﻏ ﺔﯿﺳﺎﯿﺳ تﺎﮭﺟ
ﺐﻠﻄﺘﯾ
ﻦﯾﺪﻟا فﺮﺷ نلاﻋإ
ﺔﻣلأا ﺮﯿﻣأ نﻮﻜﯾ نأ
ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلأا
"
لﺪﻌﻟا ﺮﯿﻣأ
يﺬﻟا "
قﻮﻘﺤﻟا ﻦﻋ ﻊﻓاﺪﯾ
ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلأا
)
3.3
" نأ ﮫﯿﻠﻋ ﺐﺠﯾ يﺬﻟا ، (
ﻖﯾﺮط ﻦﻋ جﺎﺘﻟا دﺪﺠﯾ
ةراﺪﺠﻟاو ﻖﺤﻟا
) نﺎﺧﺪﯾزإ ﻰﻟإ ﺔﯿﺨﯾرﺎﺘﻟا ﺎﻨﺘﯿﻜﻠﻣ ﺪﯿﻌﺗ ﻲﺘﻟا تازﺎﺠﻧلإا ﻰﻨﻌﻤﺑ "
6.2
،
7.2
(
ةدﺎﻤﻟا
7
-
ﻮﻗ ﻚﻠﻤﻧ يﺪﯾﺰﯾلاا ﺐﻌﺸﻟا ﻦﺤﻧ
ﺔﻠﻣﺎﻜﻟا ﺔﯾﺮﺤﻟﺎﺑ ﻊﺘﻤﺘﻠﻟ ﮫﻨﯿﺻﺮﻟا ﺎﻨﻨﯿﻧا
ﻖﯾﺮط ﻦﻋو ,ةﺮﺻﺎﻌﻤﻟا ﺔﯿﻟوﺪﻟا ﻦﯿﻧاﻮﻘﻟا ﻖﻓو ﺎﻧﺮﯿﺼﻣ ﺪﯾﺪﺤﺘﻟ ﺎﻨﻗﻮﻘﺣ ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟ
ﺎﯿﻟودو ﺎﯿﻠﺤﻣ ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلاا ﻞﺜﻤﯿﻟ ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلاا ﺮﯿﻣا رﺎﯿﺘﺧلا هﺮﺣ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا
:
ﺐﻌﺸﻠﻟ و ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﮫﺑﺎﺨﺘﻧا ﻢﺘﯾ و ﻞھﺆﻣ نﻮﻜﯾ نا ﺐﺠﯾ ﺔﻘﯾﺮﻌﻟا ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلأا ﺔﻣلأا ﺮﯿﻣا
ا
ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلأا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎﻘﻓوو يﺪﯾﺰﯾلا
ﺮﯿﺒﻛو ﺔﻟود ﺲﯿﺋﺮﻛ ﺎﻣﺰﻠﻣو ﺎﺳﺪﻘﻣ نﻮﻜﯾ نا ﺐﺠﯾ ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلاا ﺮﯿﻣا ﺾﯾﻮﻔﺗ
ﻲﻓ ﺎﻨﻘﺣ ﺔﺳرﺎﻤﻤﻟ ﺔﻘﯾﺮﻌﻟا ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلأا ﺔﻣلأﻟ ﻦﯿﯿﺳﺎﻣﻮﻠﺑﺪﻟا
و ﻞﻣﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺗاﺬﻟا ﻞﯿﺜﻤﺘﻟا
يﺮﺼﺣ
ﺔﻠﻜﻤﻤﻟا ةدﺎﻌﺘﺳلا يﺪﯾﺰﯾلاا ﺐﻌﺸﻟا ةدارا ﻖﻘﺤﯾ نا ﺐﺠﯾ ﺾﯾﻮﻔﺘﻟا
ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلأا
ﺔﻣﻮﻜﺣ و ﺔﯾرﻮﺘﺳد تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ﺲﯿﺳﺎﺘﻟو ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلاﻟ ﻲﺗاذ ﻞﯿﺜﻤﺘﻛ ﺔﯿﻤﺳر ﺮﺜﻛلاا ﺔﮭﺠﻟا
يﺪﯾﺰﯾلأا ﺐﻌﺸﻠﻟ و ﻦﻣ ﺔﯿطاﺮﻗﻮﻤﯾد
ﺐﺟﻮﻤﺑ
ﻟا
مﻮﺳﺮﻤ
ردﺎﺼﻟا
يﺪﯾﺰﯾلاا ﺐﻌﺸﻟا ﻦﺤﻧ
و
ﺲﻠﺠﻣ
ﺔﯾﺪﯾﺰﯾلأا ﻞﺋﺎﺒﻘﻟا ةدﺎﯿﻗ
لأا ﺐﻌﺸﻟا نﻮﻠﺜﻤﯾ ﻦﯾﺬﻟا ﻦﯿﯾﺪﯾﺰﯾلإﻟ ﻞﻘﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋلأا ﺲﻠﺠﻤﻟاو
قاﺮﻌﻟا ﻲﻓ يﺪﯾﺰﯾ
ﻢﻟﺎﻌﻟاو
ﻞﺟأ ﻦﻣ ،
يﺪﯾﺰﯾلأا ﺐﻌﺸﻟا
و
ﺎﻨﻟﺎﯿﺟأ
ﺔﻣدﺎﻘﻟا
ﺎﯿﻤﺳر مﻮﺳﺮﻤﻟا اﺬھ ﺎﻨﻠﻌﺟ ﻦﺤﻧ نلاﻋلأا اﺬھ ﻰﻠﻋ اﺪھﺎﺷ
ﻦﻣ ﻲﺨﯾرﺎﺘﻟا مﻮﯿﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺪھﻮﺷ
22
ﻮﯿﻧﻮﯾ
2019
ﺗ ﻊﻣ ةردﺎﺻو ﺔﻗﺪﺼﻣ
اﻮ
تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا ﺎﻨﻌﯿﻗ
ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا
ءﺎﺘﻔﺘﺳلاا ﺔبﻗاﺮﻤﻟ ﺔ�ﺋﺎﻀﻘﻟا ةدﺎﻬﺷ
لأا نلاﻋإ
ي
تياﺬﻟا ﻞ�ﺜﻤﺘﻠﻟ يدﺎ�ﺴﻟا يﺪ��ﻳ
25
وﯾﻟوﯾ
2019
ﺔﻤﻜﺤﻣ
لﺪﻌﻟا
ﺔﯿﻟوﺪﻟا
تاذ
ةدﺎﯿﺴﻟا
)
SCIJ
(
ﻲھ
ﺔﺌﯿھ
ﺔﯿﻤﺳر
ﺔﻤﻈﻨﻤﻟ
ﺔﯿﻣﻮﻜﺣ
ﺔﯿﻟود
)
IGO
(
،
ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو
ﻲﮭﻓ
"
عﻮﺿﻮﻣ
نﻮﻧﺎﻘﻟا
ﻲﻟوﺪﻟا
"
ﻞﻘﺘﺴﻤﻟا
)
نﻮﻧﺎﻗ
ﻢﻣلأا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
تاﺪھﺎﻌﻤﻠﻟ
،
ةدﺎﻤﻟا
i
-
2.1
،
3
(
ﻊﻣ
ةدﺎﯿﺳ
ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ
c)
-
(3
،
ةﺄﺸﻨﻤﻟا
ﺐﺟﻮﻤﺑ
قﺎﺜﯿﻣ
ﺔﻤﻈﻨﻤﻟا
ﻒﯿﻀﻤﻟا
IGO
)
ةدﺎﻤﻟا
(5
.
SCIJ
ﻲھ
ﺔﻤﻜﺤﻣ
ﺔﯿﻧﻮﻧﺎﻗ
ﺔﯿﻤﺳر
،
ﻊﺘﻤﺘﺗ
صﺎﺼﺘﺧﺎﺑ
ﻲﻤﻟﺎﻋ
ﻲﻓ
ﻊﯿﻤﺟ
ﻞﺋﺎﺴﻤﻟا
ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا
نﻮﻧﺎﻘﻟﺎﺑ
ﻲﻟوﺪﻟا
)
نلاﻋإ
ﻢﻣلأا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
قﻮﻘﺤﻟ
نﺎﺴﻧلإا
،
10
،
28
؛
حلاﺻإ
ﻢﻣلأا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
قﻮﻘﺤﻟ
نﺎﺴﻧلإا
،
c
-3
،
4
،
5
،
12
،
14
؛
ﻖﺣ
ﻢﻣلأا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﯾﺎﻤﺤﻟا
قﻮﻘﺣ
نﺎﺴﻧلإا
،
1
،
3
،
5
،
9.1
-
9.2
،
c
-
9.3
،
9.4
؛
ﺔﻟاﺪﻋ
ﻢﻣلأا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ةءﺎﺳلإ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻄﻠﺴﻟا
،
5
،
7
؛
قﻮﻘﺣ
ﻢﻣلأا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
بﻮﻌﺸﻠﻟ
ﺔﯿﻠﺻلأا
،
17.1
،
37
،
40
.(
ﺎﮭﺗﺎﯿﺣلاﺻ
ﺔﯿﻤﺳﺮﻟا
قﻮﻓ
ﺔﯿﻣﻮﻜﺤﻟا
،
ﺔﻣﺰﻠﻣ
ﺎﻣًﺎﻤﺗ
ﻊﯿﻤﺠﻟ
ناﺪﻠﺒﻟا
)
للاﻘﺘﺳا
ﻢﻣلأا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ءﺎﻀﻘﻠﻟ
،
ﺔﺟﺎﺒﯾﺪﻟا
:
1
،
10
،
مﺎﺴﻗلأا
3
،
4
(
،
ﺾﻐﺑ
ﺮﻈﻨﻟا
ﻦﻋ
فاﺮﺘﻋلاا
)
نﻮﻧﺎﻗ
تاﺪھﺎﻌﻣ
ﻢﻣلأا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
،
38
.(
ﻰﻠﻋ
ﻊﯿﻤﺟ
لوﺪﻟا
"
تﺎﻣاﺰﺘﻟا
"
"
ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ
"
و
"
ذﺎﻔﻧإ
مﺎﻜﺣأ
ﺔﯿﺒﻨﺟأ
"
ـﻟ
"
ةﺰﮭﺟلأا
ﺔﯿﺋﺎﻀﻘﻟا
ﺔﯿﻟوﺪﻟا
"
)
ﻢﻣلأا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
،
ﺔﺟﺎﺒﯾد
:
8
،
مﺎﺴﻗلأا
4
،
5
،
17
.(
يأ
"
ﻞﺸﻓ
ﻲﻓ
ﻞﻌﻔﻟا
"
ﻮھ
"
ةءﺎﺳإ
ماﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻄﻠﺴﻠﻟ
"
ﺔﯿﻣاﺮﺟإ
)
ﻖﺣ
ﻢﻣلأا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﻲﻓ
ﺔﯾﺎﻤﺤﻟا
،
10
؛
ﻲﻋﺪﻣ
ﻢﻣلأا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
،
15
.(
ي
ف� ﺎ�ﻠﻌﻟا ﺔﻤكﺤﻤﻟا قدﺎﺼﺗ
SCIJ
ﺐﺟﻮﻤب ﺔ�ﻟﺎﺘﻟا ﺔ�ﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻊﺋﺎﻗﻮﻟا �ﻋ
ي�وﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا
:
رﺎ�ﺘﺧلأأ ﺔ�ﻠﻤﻋو يدﺎ�ﺴﻟا نلاﻋلإﺎب ما ف
ت�ﻟلاا ﺔﻤكﺤﻤﻟا ةﺎﻀﻗو ﺐﺟاﻮﻟا ﻮﺤﻨﻟا �ﻋ نﻮﻨﻴﻌﻤﻟا ﻢﺳاﺮﻤﻟا طﺎبﺿ ﺐﻗار
ﺲﻠﺠﻤﻟاو ﺔ�ﺪ��ﻳلأا ﻞﺋﺎبﻘﻟا ةدﺎ�ﻘﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺎﻬﻠﺜﻤ�و ، يﺪ��ﻳلأا ﺐﻌﺸﻠﻟ ﺔ�ﻠﺻلأا ﺔﻣلأا ﻞبﻗ ﻦﻣ
ي�اﺮﻘﻤ�ﺪﻟا
رﺎﺠﻨﺳ ي
ف� ﻞﻘﺘﺴﻤﻟا �ﻋلأا يﺪ��ﻳلإا
-
قاﺮﻌﻟ
ﻮﻴﻧﻮﻳ �إ ﻞ��ﺑأ ﻦﻣ ة ت�ﻔﻟا للاﺧ ،
2019
.
،
ف
ينﺼﺘﺨﻤﻟا
ف
ينﻴﻓﺎﻘﺜﻟاو ﻞﺋﺎبﻘﻟا ءﺎﻤﻋﺰﻠﻟ ﺔﺤ�ﺤﺼﻟا ﺔ�ﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﻊﻴﻗاﻮﺘﻟا
ي�ﺎﺘﻟﺎب تﺪﻬﺷو ﺔﻤكﺤﻤﻟا ﺖﻘﻘﺤﺗ ، ﺚ�ﺣ
�ﻋ
�
ﺎ�ﻤﺳر اﻮﻗﺪﺻ ﻦﻳﺬﻟا ، لﻮﺻلأا ﺐﺴﺣ ف
ينﺿﻮﻔﻤﻟا
ف
ينﻌﻗﻮﻤﻟا ﺾﻌب ﻚﻟذ
ي
ف� ﺎﻤب
ي
تياﺬﻟا ﻞ�ﺜﻤﺘﻟا نلاﻋإ
)
يﺬﻟا
ﻦﺑ ﻒ�ﺎﻧ
ي�ﻣلأا ﻪﻌﺿو
نﺎﻤ�ﻠﺳ ﻦﺑ دوواد
(
ﻢﺗ يﺬﻟا ،
ي
ف�ﺮﻌﻟا
ي�وﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺟﻮﻤب قﺎﺜﻴﻤﻟا رﻮﺘﺳﺪﻛ ردﺎﺼﻟا ،
ي
ف� ﺎ �ﻧﻮﻧﺎﻗ
22
ﻮﻴﻧﻮﻳ
2019
.
ﺎ�ﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻗﺪﺼﻤﻟا ﻊﻴﻗاﻮﺘﻟا
-
ﺔ�ﻗﺮﻌﻟا ﺔ��ﻬﻟا ﺪ��ﺄﺗ ﺪ�ﻌ� يﺬﻟا ،
ي
ف��رﺎﺘﻟا
ي
فيﻮﻧﺎﻘﻟا ﺪﻨتﺴﻤﻟا اﺬﻫ �ﻋ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا ﻢﺗ
ﺔ�ﻠﻤﻣ ﺲ�ﺳﺄﺗ ةدﺎﻋ�و ،
ي
فيﻮﻧﺎﻗ ﻞكﺸ� ﺔ�ﺪ��ﻳلأا
ف
ينﺒﺧﺎﻨﻟا ﻞبﻗ ﻦﻣ ،
ي�وﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ يدﺎ�ﺳ ع�ﺿﻮﻤك نﺎﺧﺪ�زإ
ي�� ﺎﻤك ف
ينﻠﻫﺆﻤﻟا
:
250
ﻚﻟذ ي
ف� ﺎﻤب ، ﺔ�ﺪ��ﻳلأا ةدﺎﻗ ﻦﻣ
:
40
و ، ﺔ�نﺗﺎﻘﻟا خ�ﻴﺷ ﻦﻣ ﻚب دواد ﺔ��ﻠﻤﻟا ﺔﻠﺋﺎﻌﻟا ءاﺮﻣأ ﻦﻣ
61
ةدﺎﻘﻟا ﻦﻣ
و ، ﺔﻨﻳﺪﻟا ءﺎﻬﺟوو
30
و ، ﻞﺋﺎبﻘﻟا ءﺎﻤﻋز ﻦﻣ
49
، ﺔ�ﻣﻮﻜﺤﻟاو ف
ينﻴﺳﺎ�ﺴﻟا ةدﺎﻘﻟا ﻦﻣ
و
42
ﺶ�ﺠﻟا طﺎبﺿ ﻦﻣ
و ، ﺔﻃ
ش�ﻟاو
28
ف
ينﻴﻓﺎﻘﺜﻟا ةدﺎﻘﻟا ﻦﻣ
.
5000
ف
ينﻋﻮﻄﺘﻤﻟاو ف
ينﻄﺷﺎﻨﻟاو بلاﻄﻟاو ف
ينﻴﻔﺤﺼﻟاو لﺎﻤﻋلأا لﺎﺟرو ف
ينﻓوﺮﻌﻤﻟا ﺔ�ﺪ��ﻳلأا
ي�ﺜﻤﻣ ﻦﻣ
)
ظﻮﻔﺤﻤﻟا
ﻒ�ﺷرلأا
ي
ف�
(
؛
30000
ﺔ�ﻧاﺪﻤﺤﻟاو ، نﺎﺨ�ﺸﻟاو ، رﺎﺠﻨﺳ ﻖﻃﺎﻨﻣ
ي
ف� نوﺰﻛ ت�ﻳ ، ىﻮﻨيﻧ ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ ﻦﻣ ي
فيﺪﻣ يﺪ��ﻳإ ﻞﺜﻤﻣ
ەﺮﻘﻋو ،
)
ﻒ�ﺷرلأا ي
ف� ﺔﻇﻮﻔﺤﻤﻟا
(
.
ع�ﻤﺠﻤﻟا ﻞﺜﻤ�و
35250
ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ
ف
ينﻟﻮﺨﻤﻟا رﺎﺠﻨﺳ ﻞﺋﺎبﻗ ةدﺎﻘﻟ
ف
ينﻳﺪ��ﻣ اﻮﻧﺎك ﻦﻳﺬﻟا ﺔ�ﺪ� ف
ي ﻟا ﻦﻣ ﺎ �ﻌ�ﻗﻮﺗ
ﻢﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ي
ف� يﺪ��ﻳلأا ﺐﻌﺸﻟا ﺔﻣﺎﻋ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻞكﺸ� ﻞﺜﻤ� ﺚ�ﺣ ،
ي�ﺻلأا ﻢﻬﻌﺿو
.
ي
ئيﺎﻀﻘﻟا فا ت�ﻋلاا
-
ﻞﺜﻤ� ءﺎﺘﻔﺘﺳلاا ﻖ��ﻃ ﻦﻋ نلاﻋلإا اﺬﻫ نﺄب
ي
ئيﺎﻀﻘﻟا فا ت�ﻋلاا اﺬﻫ ﺐﺟﻮﻤب ﺔﻤكﺤﻤﻟا ﺲﺳﺆﺗ
ﻞ�ﺜﻤﺘﻟا قﻮﻘﺣ سرﺎﻤ�و ،فﻮﻟﺄﻤﻟا
ي�وﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺟﻮﻤب ﺬ�ﻔﻨﺘﻠﻟ ﻞبﺎﻗو لﻮﻌﻔﻤﻟا يرﺎﺳو ﺎ
�ﻣﺰﻠﻣ ﺎ ��ﻧﻮﻧﺎﻗ اﺪﻨتﺴﻣ
نﺎﺴ�لإا قﻮﻘﺤﻟ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﻢﻣلأا نلاﻋإ ﺐﺟﻮﻤب ،
ي
تياﺬﻟا ﻢكﺤﻟاو
ي�ﺼﻤﻟا ﺮ��ﻘﺗو
ي
تياﺬﻟا
)
داﻮﻤﻟا
6
،
21.1
(
،
قﻮﻘﺣ
ﺔ�ﻠﺻلأا بﻮﻌﺸﻟا
)
داﻮﻤﻟا
3
-
5
،
18
-
19
،
27
،
36
-
37
(
،
ﺔ�ﺳﺎ�ﺴﻟاو ﺔ�ﻧﺪﻤﻟا قﻮﻘﺤﻟاو
)
داﻮﻤﻟا
1
،
16
،
25
.(
تﺎﻧلاﻋلإا
ف
ينﺑ ﺔ�وﺎﺴتﻣ ﺔﻧﺎكﻤب ﻊﺘﻤﺘﻳ يﺬﻟا ،
ي
تياﺬﻟا ﻞ�ﺜﻤﺘﻠﻟ يﺪ��ﻳلأا نلاﻋ�ﺑ
�
ﺎ�ﻤﺳر ﺔﻤكﺤﻤﻟا ف ت�ﻌﺗ ، ﻚﻟﺬﻟ
، ناﺪﻠبﻟا للاﻘﺘﺳلا ﺔ�ﻨﻃﻮﻟا
ەرﺎبﺘﻋﺎب ، ﻢﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺤﻧأ ﻊﻴﻤﺟ ي
ف� يﺪ��ﻳلأا ﺐﻌﺸﻠﻟ ﺔ�ﻠﺻلأا ﺔ�ﻣﻮﻘﻟا ﺔﻟوﺪﻟا ﺎﻬﺘنﺳ ي تيﻟا
ي�وﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻠﻟ ﺎ
��دﺎ�ﺳ ﺎ �ﻋﻮﺿﻮﻣ
.
ﺔﻔﻨﺼﻤﻟا ﻊﻴﻗاﻮﺘﻟا تﺎﺤﻔﺻ
-
ﻦﻣلأا ﺔ�ﺎﻤﺤﻟ ، ﺔ�ﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔ�
ﻟا ﺖﺤﺗ ﺔﻔﻨﺼﻤﻟا ﻊﻴﻗاﻮﺘﻟا تﺎﺤﻔﺻ ﺔﻤكﺤﻤﻟا تﺮﻣأ
ﻬﺘﻟا ﺪﺿ ، ف
ينﻌ
ّ
ﻗﻮﻤﻟا ﺔ�ﺪ��ﻳلأا ةدﺎﻗ ﻊﻴﻤﺟ ﺔﻣلاﺳو
ي
فيازرﺎب ﻞ�ﺼﻓ ﻦﻣ تلاﺧﺪﺘﻟاو ﺎﻬﻟ دﻮﻬﺸﻤﻟا ﺔ�ﻣاﺮﺟلإا تاﺪ�ﺪ
نﺎﺘﺳدﺮﻛ
ي
ف� زرﺎبﻟا
.
تﺎﻬﺟ للاﺧ ﻦﻣ ﺔ�ﺟرﺎﺨﻟا تارازوو ﺔ�ﺳﺎﺋﺮﻟا تارادلإﻟ ﻂﻘﻓ تﺎﻌ�ﻗﻮﺘﻟا ﻢ�ﺪﻘﺗ ﻢﺘﻳ
ي�ﺎﺘﻟﺎ�و
سﺎﺳأ �ﻋ ﺔ�ﺳﺎﻣﻮﻠبﺪﻟا
"
ﺔﻓﺮﻌﻤﻟا �إ ﺔﺟﺎﺤﻟا
".
ﻊﻀﺨ�
يأ
حﺎﺼﻓإ
ي�ﻏ
ح�ﻣ
ﻪب
ﻊﻴﻗاﻮﺘﻠﻟ
ب�ﺘﻌﺗ
رﺎﺘﻬﺘﺳأ
ﺮﻣاولأ
ﻟا
ﺔﻤكﺤﻤ
ﺎﻬﺘﻘﺣلاﻣو
نﺄﺸ�
ﻢﺋاﺮﺠﻟا
ﺔ�ﻟوﺪﻟا
ﺔﻠﺜﻤﺘﻤﻟا
ي
ف�
مﺎﻘﺘﻧا
ﺔ�ﺤﻀﻟا
)
ﺔ�ﻟوﺆﺴﻣ
ﻢﻣلأا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ﻦﻋ
ﺔ�ﺎﻤﺣ
قﻮﻘﺣ
نﺎﺴ�لإا
،
ةدﺎﻤﻟا
12.2
(
،
وأ
كﺎﻬﺘﻧا
قﻮﻘﺣ
ﺔ�ﺻﻮﺼﺨﻟا
ي
تيﻟا
ضﺮﺤﺗ
وأ
ﺐبﺴ�
تاﺪ�ﺪﻬﺗ
ﻦﻣلأﻟ
ي�ﺨﺸﻟا
نلاﻋإ)
ﻢﻣلأا
(ةﺪﺤﺘﻤﻟا
قﻮﻘﺣ
نﺎﺴ�لإا
،
داﻮﻤﻟا
12
،
3
؛
قﻮﻘﺤﻟا
ﺔ�ﻧﺪﻤﻟا
ﺔ�ﺳﺎ�ﺴﻟاو
ﻢﻣلأﻟ
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
،
نﺎﺗدﺎﻤﻟا
17
و
9
(
،
كﺎﻬﺘﻧاو
ﺔﻄﻠﺳ
ﺔﻤكﺤﻤﻟا
ضﺮﻔﻟ
ﺔ�
ﻟا
ﺔ�ﺋﺎﻀﻘﻟا
للاﻘﺘﺳا)
ﻢﻣلأا
ةﺪﺤﺘﻤﻟا
ءﺎﻀﻘﻠﻟ
،
داﻮﻤﻟا
4
،
15
.(
ي�وﺪﻟا نﻮﻧﺎﻘﻟا ﺐﺟﻮﻤب ﺔ�ﺋﺎﻀﻘﻟا ﺔﻄﻠﺴﻟا ﻊﻣ ﺎ�ﻤﺳر رﺪﺻأ
:
______________________________
اﺪﻧﻮﻛ ، ﺔ�ﺿﺎﻘﻟا ة
ي�ﻣلأا
ﺎبﻤ�ﺑ
LL.M., J.S.D. –
ﺎ�ﻠﻌﻟا ﺔﻤكﺤﻤﻟا
ي
ف� ةﺎﻀﻘﻟا ﺔﺳﺎﺋر
ﺔ�ﻟوﺪﻟا لﺪﻌﻟا ﺔﻤكﺤﻣ ةدﺎ�ﺴﻟا
)
SCIJ
(
www.iv-university.org/sovereign-court