DEQUEST 2010, LIQUID



PRODUCT DISTRIBUTED BY / PRODUIT DISTRIBUÉ PAR


Brenntag Canada Inc. WHMIS Number: 00062746
43 Jutland Road. Index: HCI1608/06B
Toronto, Ontario Effective Date: 2006 April 24
M8Z 2G6 Date of Revision: 2006 April 24
(416) 259-8231 Website: http://www.brenntag.ca
_______________________________________________________________________________________________

EMERGENCY TELEPHONE NUMBERS / EN CAS D'URGENCE

Toronto, ON (416) 226-6117 Montréal, QC (514) 861-1211 Winnipeg, MB (204) 943-8827
Edmonton, AB (780) 424-1754 Calgary, AB (403) 263-8660 Vancouver, BC (604) 685-5036
_______________________________________________________________________________________________


This document consists of an English and French MSDS.

Le présent document comprend une fiche signalétique en anglais et en français.




READ THE ENTIRE MSDS FOR THE COMPLETE HAZARD EVALUATION OF THIS PRODUCT.

LIRE LA FICHE SIGNALÉTIQUE EN ENTIER POUR UNE ÉVALUATION COMPLÈTE DES DANGERS QUE
REPRÉSENTE CE PRODUIT


Product name: DEQUEST® 2010 Deflocculant & Sequestrant
Page 1 / 8
Solutia Inc. Material Safety Data Sheet
Date: 04/24/2006
Reference Number: 000000000109
Version 6.1/E

Solutia Inc.

Material Safety Data Sheet


1. PRODUCT AND COMPANY IDENTIFICATION

Product name:
DEQUEST® 2010 Deflocculant & Sequestrant


Reference Number:
000000000109
Date:
04/24/2006


Company Information:



United States:
Canada:
Solutia Inc.
Solutia Canada Inc.
575 Maryville Center Drive, P.O. Box 66760
6800 St. Patrick Street
St. Louis, MO 63166-6760
LaSalle, PQ H8N 2H3
Emergency telephone: Chemtrec: 1-800-424-9300
Emergency telephone: CANUTEC: 1-613-996-6666
International Emergency telephone: Chemtrec: 703-527-3887
Non-Emergency telephone: 1-314-674-6661

Non-Emergency telephone: 1-314-674-6661

Mexico:
Brazil:
Solutia MEXICO, S. DE R.L. DE C.V.
Solutia Brazil Ltd.
Prol. Paseo de la Reforma 2654
Local 501, Piso-5
Avenue Carlos Marcondes, 1200
CEP: 12241-420-São José dos Campos/SP-Brazil
Col. Lomas Altas
11950 Mexico, D.F.
Emergency telephone: SETIQ: (in Mexico) 01-800-002-1400
Non-Emergency telephone: (in Mexico) 01-55-5259-6800
Emergency telephone: 55 12 3932 7100 (PABX)
Non-Emergency telephone: 55 11 3365 1800 (PABX)

2. HAZARDS IDENTIFICATION

EMERGENCY OVERVIEW

Form:
liquid
Colour:
clear to yellow
Odour:
characteristic

WARNING STATEMENTS

DANGER!
Causes eye burns
Corrosive to mild steel


POTENTIAL HEALTH EFFECTS

Likely routes of exposure:

eye and skin contact

Product name: DEQUEST® 2010 Deflocculant & Sequestrant
Page 2 / 8
Solutia Inc. Material Safety Data Sheet
Date: 04/24/2006
Reference Number: 000000000109
Version 6.1/E

Eye contact:
Causes eye burns.
Injury may be permanent.

Skin contact:
No more than slightly irritating to skin.
No more than slightly toxic if absorbed.

Inhalation:
No information available.

Ingestion:
No more than slightly toxic if swallowed.
Significant adverse health effects are not expected to develop if only small
amounts (less than a mouthful) are swallowed.


Refer to Section 11 for toxicological information.

3. COMPOSITION/INFORMATION ON INGREDIENTS

Components
CAS No.
Average
concentration
Concentration
range
Units
1-hydroxy ethylidene-1,1-diphosphonic
acid
2809-21-4

>=58.0 - <=62.0 %
phosphonic acid
13598-36-2

<=4.0
%
water
7732-18-5


%

Phosphonate component expressed as active acid.

4. FIRST AID MEASURES

If in eyes:
Immediately flush with plenty of water for at least 15 minutes.
If easy to do, remove any contact lenses.
Get medical attention.
Remove material from skin and clothing.

If on skin:
Immediate first aid is not likely to be required.
This material can be removed with water.
Wash heavily contaminated clothing before reuse.

If inhaled:
Immediate first aid is not likely to be required.
If symptoms occur, remove to fresh air.
Remove material from eyes, skin and clothing.

If swallowed:
Immediate first aid is not likely to be required.
A physician or Poison Control Center can be contacted for advice.
Wash heavily contaminated clothing before reuse.

5. FIRE FIGHTING MEASURES

Hazardous products of combustion:

carbon monoxide (CO); carbon dioxide; phosphines

Extinguishing media:

Water spray, foam, dry chemical, or carbon dioxide

Unusual fire and explosion hazards:

Decomposes in a fire giving off irritant fumes.

Fire fighting equipment:

Firefighters, and others exposed, wear self-contained breathing apparatus.
Equipment should be thoroughly decontaminated after use.
Product name: DEQUEST® 2010 Deflocculant & Sequestrant
Page 3 / 8
Solutia Inc. Material Safety Data Sheet
Date: 04/24/2006
Reference Number: 000000000109
Version 6.1/E


6. ACCIDENTAL RELEASE MEASURES

Personal precautions:

Use personal protection recommended in section 8.

Environmental
precautions:

Keep out of drains and water courses.

Methods for cleaning up:

Contain large spills with dikes and transfer the material to appropriate containers for
reclamation or disposal. Absorb remaining material or small spills with an inert material
and then place in a chemical waste container. Neutralize washings with soda ash or
lime. Flush spill area with water.

Refer to Section 13 for disposal information and Sections 14 and 15 for reportable quantity information.

7. HANDLING AND STORAGE

Handling
Do not get in eyes, on skin, or on clothing.
Avoid breathing vapour or mist.
Keep container closed.
Use with adequate ventilation.
Wash thoroughly after handling.

Emptied containers retain vapour and product residue. Observe all recommended safety precautions until container
is cleaned, reconditioned or destroyed. The reuse of this material's container for non industrial purposes is
prohibited and any reuse must be in consideration of the data provided in this material safety data sheet.

Storage
Temperature:
> 0 C

Suitable materials of
construction:
glass lining; PVC; polypropylene; glass reinforced plastic; polyethylene

Unsuitable materials of
construction:
mild steel; carbon steel; aluminum; other metals

General:
Freeze sensitive.
Keep in a cool, dry, well ventilated place.
Stable under normal conditions of handling and storage.

8. EXPOSURE CONTROLS/PERSONAL PROTECTION

Airborne exposure limits:
(ml/m3 = ppm)


DEQUEST® 2010

No specific occupational exposure limit has been established.


Eye protection:
Wear chemical goggles.
Have eye wash facilities immediately available at any location where eye contact can
occur.

Hand protection:
Although this product does not present a significant skin concern, minimize skin
contamination by following good industrial practice.
Product name: DEQUEST® 2010 Deflocculant & Sequestrant
Page 4 / 8
Solutia Inc. Material Safety Data Sheet
Date: 04/24/2006
Reference Number: 000000000109
Version 6.1/E

Wearing protective gloves is recommended.
Consult the glove/clothing manufacturer to determine the appropriate type
glove/clothing for a given application.

Body protection:
Although this product does not present a significant skin concern, minimize skin
contamination by following good industrial practice.
Wash thoroughly after handling.

Respiratory protection:
Avoid breathing vapour or mist.
Use approved respiratory protection equipment when airborne exposure is excessive.
If used, full facepiece replaces the need for face shield and/or chemical goggles.
Consult the respirator manufacturer to determine the appropriate type of equipment for
a given application.
Observe respirator use limitations specified by the manufacturer.

Ventilation:
Provide natural or mechanical ventilation to minimize exposure.
If practical, use local mechanical exhaust ventilation at sources of air contamination
such as processing equipment.

Components referred to herein may be regulated by specific Canadian provincial legislation. Please refer to exposure
limits legislated for the province in which the substance will be used.

9. PHYSICAL AND CHEMICAL PROPERTIES


Flash point:
Non flammable aqueous solution



Specific gravity:
1.45 @ 20 C

pH:

<2.0 Conditions 10 g/l @ 25 C
Freezing point :
-25 C
Water solubility:
completely miscible

Viscosity :
46.0 mPa.s @ 20 C
20.2 mPa.s @ 40 C
10.3 mPa.s @ 60 C
5.0 mPa.s @ 90 C


NOTE: These physical data are typical values based on material tested but may vary from sample to sample.
Typical values should not be construed as a guaranteed analysis of any specific lot or as specifications for the
product.

10. STABILITY AND REACTIVITY

Conditions to avoid:
Do not expose to extreme temperatures.

Materials to avoid:
Attacks many metals.
Corrosive to aluminum and mild steel.
Contact with strong oxidizing agents.
Contact with strong bases.

Hazardous reactions:
Hazardous polymerization does not occur.

Product name: DEQUEST® 2010 Deflocculant & Sequestrant
Page 5 / 8
Solutia Inc. Material Safety Data Sheet
Date: 04/24/2006
Reference Number: 000000000109
Version 6.1/E

Hazardous decomposition
products:

carbon monoxide (CO); carbon dioxide; phosphorus oxides (PxOy); phosphines


11. TOXICOLOGICAL INFORMATION

This product has been tested for toxicity. Results from Solutia sponsored studies or from the available public
literature are described below.

Acute animal toxicity data

Oral:
LD50 , rat, 2,400 mg/kg , Slightly toxic following oral administration.

Dermal:
LD50 , rabbit, 7,940 mg/kg , Practically nontoxic after skin application in animal
studies.

Eye irritation:
rabbit , Corrosive,

Skin irritation:
rabbit , Practically non irritating to skin (rabbit)., 24 h

Repeat dose toxicity:
rat & dog, , diet, subchronic, , Minor effects (less than lesions) were present in
some animals at the end of the observation period.



Repeat dose toxicity:
rat & dog, , diet, chronic, , Minor effects (less than lesions) were present in some
animals at the end of the observation period.



Repeat dose toxicity:
dog, , subcutaneous, chronic, , Adverse effects observed in repeat dose studies.
Target organs affected
bone

Developmental toxicity:
rat & rabbit, gavage, , No birth defects were noted in rats given the active
ingredient orally during pregnancy.

Reproductive toxicity:
rat, diet, 2 generation, This material had no effect on reproduction or fertility.

Mutagenicity:
No genetic effects were observed in standard tests using bacterial and animal cells.


Components

Data from Solutia studies and/or the available scientific literature on the components of this material which have
been identified as hazardous chemicals under the criteria of the OSHA Hazard Communication Standard (29 CFR
1910.1200) or the Canadian Hazardous Products Act are discussed below.

1-hydroxy ethylidene-
1,1-diphosphonic acid

Slightly toxic following oral administration.
Practically nontoxic after skin application in animal studies.
Corrosive to eyes (rabbit).
Practically non irritating to skin (rabbit).
Slight effects on bone mineralization were noted following subcutaneous injection.
No birth defects were noted in rats given the active ingredient orally during pregnancy.
This material had no effect on reproduction or fertility.
No genetic effects were observed in standard tests using bacterial and animal cells.

phosphonic acid

Slightly toxic following oral administration.
Slightly toxic after skin application in animal studies.
Product name: DEQUEST® 2010 Deflocculant & Sequestrant
Page 6 / 8
Solutia Inc. Material Safety Data Sheet
Date: 04/24/2006
Reference Number: 000000000109
Version 6.1/E

Corrosive to eyes (rabbit).
Corrosive to skin (rabbit).
The weight of the evidence indicates that this material is not mutagenic in in-vitro
assays.


12. ECOLOGICAL INFORMATION

Environmental Toxicity

Invertebrates
48 h, EC50 Water flea (Daphnia magna) 527 mg/l

Fish:
96 h, LC50 Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) 368 mg/l
96 h, LC50 Bluegill sunfish (Lepomis macrochirus) 868 mg/l

Algae:
96 h, EC50 Algae 7.2 mg/l
Algal growth inhibition is due to ability of this product to complex materials not to
toxicity per se.

Environmental fate

Biodegradation
Zahn-Wellens Dissolved Organic Carbon removed 33 % 28 d
Modified OECD Screening theoretical CO2 evolution 2 % 70 d
Modified SCAS Dissolved Organic Carbon removed 90 %
Closed Bottle BOD30/COD 5 %
Degrades after acclimatization

Partitioning coefficient
(octanol/water):

-3.5


Bioconcentration factor
(BCF):

not expected to bioaccumulate.

13. DISPOSAL CONSIDERATIONS

US EPA RCRA Status:
This material when discarded is a hazardous waste as that term is defined by the
Resource, Conservation and Recovery Act (RCRA),40 CFR 261. See disposal
considerations below for U.S. EPA disposal requirements. Consult regulatory officials
for performance standards.

US EPA RCRA
hazardous waste number:
D002

Compound/Characteristic:
Corrosivity


Disposal considerations:

Deactivation
Consult 40 CFR 268.48 for concentration based standards.

Miscellaneous advice:

Local, state, provincial, and national disposal regulations may be more or less stringent.
Consult your attorney or appropriate regulatory officials for information on such
disposal.
This product should not be dumped, spilled, rinsed or washed into sewers or public
waterways.

14. TRANSPORT INFORMATION

Product name: DEQUEST® 2010 Deflocculant & Sequestrant
Page 7 / 8
Solutia Inc. Material Safety Data Sheet
Date: 04/24/2006
Reference Number: 000000000109
Version 6.1/E

The data provided in this section is for information only. Please apply the appropriate regulations to properly
classify your shipment for transportation.

US DOT

Proper shipping name:
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S.
phosphonic acid
Hazard Class:
8
Hazard Identification number:
UN3265
Packing Group:
Packing Group III
Transport label:
Corrosive

Canadian TDG

Proper shipping name:
CORROSIVE LIQUID, ACIDIC, ORGANIC, N.O.S.
phosphonic acid
Hazard Class:
8
Hazard Identification number:
UN3265
Packing Group:
Packing Group III
Transport label:
Corrosive


ICAO/IATA Class
Other:
See DOT Information

15. REGULATORY INFORMATION

All components are in compliance with
the following inventories:
U.S. TSCA, Canadian DSL, EU EINECS, Australian AICS, Korean,
Japanese ENCS, Phillipine PICCS, Chinese


Canadian WHMIS classification:

D2(B) - Materials Causing Other Toxic Effects
E - Corrosive Material

SARA Hazard Notification:

Hazard Categories Under Title III
Rules (40 CFR 370):

Immediate

Section 302 Extremely Hazardous
Substances:

Not applicable

Section 313 Toxic Chemical(s):

Not applicable


CERCLA Reportable Quantity:

Not applicable


This product has been classified in accordance with the hazard criteria of the Canadian Controlled Products
Regulation and the MSDS contains all the information required by the Canadian Controlled Products Regulation.

Refer to Section 11 for OSHA/HPA Hazardous Chemical(s) and Section 13 for RCRA classification.

Safety data sheet also created in accordance with Brazilian law NBR 14725

16. OTHER INFORMATION
Product name: DEQUEST® 2010 Deflocculant & Sequestrant
Page 8 / 8
Solutia Inc. Material Safety Data Sheet
Date: 04/24/2006
Reference Number: 000000000109
Version 6.1/E


Product use:
Cleaning/washing agents and disinfectants, Complexing agents, Corrosion inhibitors,
Cosmetics, Pharmaceuticals, Scale inhibition

Reason for revision:
Significant changes to the following section(s):, Section 1


Health
Fire
Reactivity
Additional Information
Suggested NFPA Rating
3
1
1

Suggested HMIS Rating:
3
1
1
H

Prepared by the Solutia Hazard Communication Group. Please consult Solutia @ 314-674-6661 if further
information is needed.

TM, ® is a registered trademark of Solutia Inc.
SOLUTIA is a trademark of Solutia Inc.
Responsible Care® is a registered trademark of the American Chemistry Council.

Although the information and recommendations set forth herein (hereinafter "Information") are presented
in good faith and believed to be correct as of the date hereof, Solutia Inc. makes no representations as to
the completeness or accuracy thereof. Information is supplied upon the condition that the persons
receiving same will make their own determination as to its suitability for their purposes prior to use. In no
event will Solutia Inc. be responsible for damages of any nature whatsoever resulting from the use of or
reliance upon Information. NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR
IMPLIED, OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE OR OF ANY
OTHER NATURE ARE MADE HEREUNDER WITH RESPECT TO INFORMATION OR THE
PRODUCT TO WHICH INFORMATION REFERS.



Nom du produit: DEQUEST® 2010 Agent déflocculant & Agent séquestrant
Page 1 / 9
Solutia Inc. Fiche signalétique
Date: 04/24/2006
Numéro de référence: 000000000109
Version 6.1/F

Solutia Inc.

Fiche signalétique


1. IDENTIFICATION

Nom du produit:
DEQUEST® 2010 Agent déflocculant & Agent séquestrant


Numéro de référence:
000000000109
Date:
04/24/2006


Renseignements sur
l'entreprise:



États-Unis:
Canada:
Solutia Inc.
Solutia Canada Inc.
575 Maryville Center Drive, P.O. Box 66760
6800 St. Patrick Street
St. Louis, MO 63166-6760
LaSalle, PQ H8N 2H3
No. d'appel en cas d'urgence: Chemtrec: 1-800-424-9300
No. d'appel en cas d'urgence: CANUTEC: 1-613-996-
6666
Téléphone international de secours: Chemtrec: 703-527-3887
Téléphone non réservé aux urgences: 1-314-674-6661

Téléphone non réservé aux urgences: 1-314-674-6661

Mexique:
Brésil:
Solutia MEXICO, S. DE R.L. DE C.V.
Solutia Brésil Ltda.
Prol. Paseo de la Reforma 2654
Local 501, Piso-5
Avenue Carlos Marcondes, 1200
CÈPE : DOS Campos/SP-Brazil de 12241-420-São José
Col. Lomas Altas
11950 Mexico, D.F.
No. d'appel en cas d'urgence: SETIQ: (in Mexico) 01-800-
002-1400
Téléphone non réservé aux urgences: (in Mexico)01-55-5259-
6800
No. d'appel en cas d'urgence: 55 12 3932 7100 (PABX)
Téléphone non réservé aux urgences: 55 11 3365 1800
(PABX)

2. IDENTIFICATION DES DANGERS

APERÇU D'URGENCE

Etat physique:
liquide
Couleur:
limpide à jaune
Odeur:
caractéristique

AVERTISSEMENTS

DANGER!
Cause des brûlures aux yeux
Corrosif pour l'acier doux


Nom du produit: DEQUEST® 2010 Agent déflocculant & Agent séquestrant
Page 2 / 9
Solutia Inc. Fiche signalétique
Date: 04/24/2006
Numéro de référence: 000000000109
Version 6.1/F

EFFETS POSSIBLES SUR LA SANTÉ

Voies d'exposition
probables:

contact avec les yeux et la peau

Contact avec les yeux:
Provoque des brûlures aux yeux.
La blessure peut être permanente.

Contact avec la peau:
Légèrement irritant pour la peau tout au plus.
Légèrement toxique si absorbé tout au plus.

Inhalation:
Aucun renseignement disponible.

Ingestion:
Légèrement toxique si avalé tout au plus.
Il ne devrait pas y avoir d'effets néfastes importants sur la santé si seule une
petite quantité (moins d'une bouchée) est avalée.


Voir la section 11 pour obtenir l'information toxicologique.

3. COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS

Composants
N° CAS
Concentration
moyenne
Gamme de
concentration
Unités
1-hydroxy ethylidene-1,1-diphosphonic
acid
2809-21-4

>=58.0 - <=62.0 %
acide phosphonique
13598-36-2

<=4.0
%
eau
7732-18-5


%

Le phosphonate est exprimé comme acide actif.

4. PREMIERS SECOURS

En cas de contact avec les
yeux:
Laver tout de suite abondamment avec de l'eau pendant au moins 15 minutes.
Si cela est facile, enlever les verres de contact.
Requérir un traitement médical.
Enlever la matière de la peau et des vêtements.

Si dans la peau:
Des premiers soins d'urgence ne seront probablement pas nécessaires.
Cette matière peut être enlevée avec de l'eau.
Laver les vêtements gravement contaminés avant de les réutiliser.

En cas d'inhalation:
Des premiers soins d'urgence ne seront probablement pas nécessaires.
Si des symptômes apparaissent, amener la personne à l'air frais.
Enlever la matière des yeux, de la peau et des vêtements.

En cas d'ingestion:
Des premiers soins d'urgence ne seront probablement pas nécessaires.
On peut demander des conseils à un médecin ou au centre antipoison.
Laver les vêtements gravement contaminés avant de les réutiliser.

5. MESURES DE LUTTE CONTRE L'INCENDIE

Produits de combustion dangereux:

monoxyde de carbone (CO); dioxyde de carbone; phosphines

Moyens d'extinction:
Eau pulvérisée, mousse extinctrice, poudre extinctrice ou dioxyde de
Nom du produit: DEQUEST® 2010 Agent déflocculant & Agent séquestrant
Page 3 / 9
Solutia Inc. Fiche signalétique
Date: 04/24/2006
Numéro de référence: 000000000109
Version 6.1/F


carbone

Risques d'incendie et d'explosion
inhabituels:

Se décompose en cas d'incendie, dégageant des fumées irritantes.

Équipement de lutte contre les
incendies:

Les pompiers et autres personnes exposées doivent porter un appareil
respiratoire autonome.
L'équipement doit être bien décontaminé après son utilisation.

6. MESURES A PRENDRE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE

Précautions
personnelles:

Utiliser la protection individuelle recommandée dans la section 8.

Précautions
environnementales:

Eviter la contamination des égouts et des cours d'eau.

Méthodes de nettoyage:

Endiguer les déversements importants et mettre la matière dans des récipients adéquats
pour qu'elle puisse être récupérée ou éliminée. Absorber la matière qui reste ou les
petits déversements avec un matériel inerte et les placer dans un récipient pour les
déchets chimiques. Neutraliser l'eau de lavage avec du bicarbonate de soude ou de la
chaux. Laver la surface de déversement à grande eau.

Consulter la section 13 pour obtenir de l'information sur l'��limination et les sections 14 et 15 pour obtenir de
l'information sur les quantités à déclarer.

7. MANIPULATION ET STOCKAGE

Manipulation
Ne pas laisser toucher les yeux, la peau et les vêtements.
Éviter de respirer la vapeur ou le brouillard.
Garder le récipient fermé.
Utiliser avec une ventilation adéquate.
Rincer à fond après la manipulation.

Les emballages vides contiennent des vapeurs et des résidus de produit. Respecter toutes les consignes de sécurité
jusqu'à ce que le récipient soit nettoyé, recyclé ou détruit. La réutilisation du récipient de cette matière à des fins
non industrielles est interdite et toute réutilisation doit tenir compte des données fournies sur cette fiche signalétique.

Stockage
Température:
> 0 C

Matériaux de
construction
convenables:
parois intérieures en verre; PVC; polypropylène; plastique renforcé en fibre de verre;
polyéthylène

Matériaux de
construction
inappropriés:
acier doux; acier au carbone; aluminum; autres métaux

Généralités:
Sensible au gel.
Conserver dans un endroit frais, sec et bien ventilé.
Stable sous conditions normales de manipulation et de stockage.

8. CONTROLE DE L'EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE
Nom du produit: DEQUEST® 2010 Agent déflocculant & Agent séquestrant
Page 4 / 9
Solutia Inc. Fiche signalétique
Date: 04/24/2006
Numéro de référence: 000000000109
Version 6.1/F


Limites d'exposition aux
substances aéroportées:
(ml/m3 = ppm)


DEQUEST® 2010

Aucune limite spécifique d'exposition professionnelle n'a été établie.


Protection des yeux:
Porter des lunettes de protection chimique.
Prévoir un bain oculaire à proximité de tout endroit où un contact avec les yeux est
possible.

Protection des mains:
Bien que ce produit ne pose pas de problème important pour la peau, minimiser la
contamination de la peau en faisant usage de bonnes pratiques industrielles.
Il est recommandé de porter des gants protecteurs.
Veuillez consulter le fabricant des gants ou de l'équipement afin de choisir le type de
gants ou d'équipement convenant à une application quelconque.

Protection du corps:
Bien que ce produit ne pose pas de problème important pour la peau, minimiser la
contamination de la peau en faisant usage de bonnes pratiques industrielles.
Rincer à fond après la manipulation.

Protection respiratoire:
Éviter de respirer la vapeur ou le brouillard.
Utiliser un équipement de protection respiratoire approuvé en cas d'exposition excessive
aux particules aéroportées.
Si on utilise un masque complet, il n'est pas nécessaire de porter un écran facial ou des
lunettes protectrices contre les agents chimiques.
Veuillez consulter le fabricant de l'équipement respiratoire afin de choisir le type
d'équipement convenant à une application quelconque.
Respecter les limites d'utilisation de l'appareil respiratoire données par le fabricant.

Aération:
Assurer une ventilation naturelle ou mécanique afin de minimiser l'exposition.
Si possible utiliser une ventilation locale par air aspiré aux sources de contamination de
l'air.

Les composantes auxquelles on fait référence peuvent être régies par certaines lois provinciales canadiennes.
Veuillez vérifier les limites d'exposition prescrites par les lois de la province dans laquelle la substance sera utilisée.

9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES


Point éclair:
Solution aqueuse non inflammable



Gravité spécifique:
1.45 @ 20 C

pH :

<2.0 Conditions 10 g/l @ 25 C
Point de congélation :
-25 C
Solubilité dans l'eau:
complètement miscible

Viscosité
46.0 mPa.s @ 20 C
20.2 mPa.s @ 40 C
10.3 mPa.s @ 60 C
5.0 mPa.s @ 90 C

Nom du produit: DEQUEST® 2010 Agent déflocculant & Agent séquestrant
Page 5 / 9
Solutia Inc. Fiche signalétique
Date: 04/24/2006
Numéro de référence: 000000000109
Version 6.1/F


REMARQUE : Ces données physiques sont des valeurs typiques basées sur les matières analysées mais elles peuvent
varier d'un échantillon à l'autre. Les valeurs typiques ne doivent pas être interprétées comme étant une analyse
garantie d'un lot particulier ou comme étant les caractéristiques du produit.

10. STABILITE ET REACTIVITE

Conditions à éviter:
Ne pas exposer à des températures extrêmes.

Matières à éviter:
Attaque de nombreux métaux.
Attaque l'aluminium et l'acier doux.
Contact avec des substances très oxydantes.
Contact avec des bases fortes.

Réactions dangereuses:
Il ne se produit aucune polymérisation dangereuse.

Produits de décomposition
dangereux:

monoxyde de carbone (CO); dioxyde de carbone; oxydes de phosphore (PxOy);
phosphines


11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES

Ce produit a été soumis à un essai afin de vérifier sa toxicité. Les résultats des études commanditées par Solutia ou
présentés dans les documents publics disponibles sont décrits ci-dessous.

Données sur la toxicité aiguë pour les animaux

Oral:
DL50 , rat, 2,400 mg/kg , Légèrement toxique suite à l'administration par voie
orale.

Dermique:
DL50 , lapin, 7,940 mg/kg , Presque non toxique après l'application cutanée dans
les études sur les animaux.

Irritation des yeux:
lapin , Corrosif,

Irritation cutanée:
lapin , Pratiquement pas irritant pour la peau., 24 h

Toxicité en doses répétées:
rat & chien, , alimentation, subchronique, , Des effets mineurs (moindres que des
lésions) étaient présents dans certains animaux à la fin de la période d'observation.



Toxicité en doses répétées:
rat & chien, , alimentation, chronique, , Des effets mineurs (moindres que des
lésions) étaient présents dans certains animaux à la fin de la période d'observation.



Toxicité en doses répétées:
chien, , sous-cutané, chronique, , Effets nocifs relevés dans les études sur les
doses répétées.
Organes cibles affectés
os

Toxicité pour la croissance:
rat & lapin, gavage, , Aucune anomalie n'est observée à la naissance chez les rats
qui ont reçu l'ingrédient actif par voie orale durant la grossesse.

Toxicité pour la reproduction:
rat, alimentation, 2 générations, Cette matière n'a aucun effet sur la reproduction
ou la fertilité.

Mutagénicité:
Aucun effet génétique n'a été relevé dans les essais normaux sur les cellules
Nom du produit: DEQUEST® 2010 Agent déflocculant & Agent séquestrant
Page 6 / 9
Solutia Inc. Fiche signalétique
Date: 04/24/2006
Numéro de référence: 000000000109
Version 6.1/F

bactériennes et animales.


Composants

On présente ci-dessous les données fournies par les études de Solutia ou les documents scientifiques disponibles
concernant les composantes de cette matière, qui ont été classées comme produits chimiques dangereux selon les
critères de la Hazard Communication Standard (29 CFR 1910.1200) de l#OSHA ou dans la Loi sur les produits
dangereux du Canada.

1-hydroxy ethylidene-
1,1-diphosphonic acid

Légèrement toxique suite à l'administration par voie orale.
Presque non toxique après l'application cutanée dans les études sur les animaux.
Corrosif pour les yeux (lapins).
Pratiquement pas irritant pour la peau.
On a remarqué de légers effets sur la minéralisation osseuse après une injection sous-
cutanée.
Aucune anomalie n'est observée à la naissance chez les rats qui ont reçu l'ingrédient actif
par voie orale durant la grossesse.
Cette matière n'a aucun effet sur la reproduction ou la fertilité.
Aucun effet génétique n'a été relevé dans les essais normaux sur les cellules bactériennes
et animales.

acide phosphonique

Légèrement toxique suite à l'administration par voie orale.
Légèrement toxique après l'application cutanée dans les études sur les animaux.
Corrosif pour les yeux (lapins).
Corrosif pour la peau (lapins).
Selon les preuves, cette matière n'est pas mutagène dans les essais in vitro.


12. INFORMATIONS ECOLOGIQUES

Écotoxicité

Invertébrés
48 h, CE50 Daphnie (Daphnia magna) 527 mg/l

Poisson:
96 h, CL50 Truite arc-en-ciel (Oncorhynchus mykiss) 368 mg/l
96 h, CL50 Crapet arlequin (Lepomis macrochirus) 868 mg/l

Algues:
96 h, CE50 Algues 7.2 mg/l
L'inhibition de la croissance des algues est dûeà la capacité du produit à former des
complexes de matériaux, non toxiques par eux-mêmes.

Évolution dans l'environnement

Biodégradation
Zahn-Wellens Le Carbone Organique dissout a été enlevé. 33 % 28 d
OECD Screening modifié evolution théorique du CO2 2 % 70 d
SCAS modifié Le Carbone Organique dissout a été enlevé. 90 %
Bouteille fermée BOD30/COD 5 %
Se dégrade après acclimatation

Coefficient de partage
octanol/eau:

-3.5


Facteur de concentration
biologique:
ne semble pas subir une bioaccumulation.

Nom du produit: DEQUEST® 2010 Agent déflocculant & Agent séquestrant
Page 7 / 9
Solutia Inc. Fiche signalétique
Date: 04/24/2006
Numéro de référence: 000000000109
Version 6.1/F


13. CONSIDERATIONS RELATIVES A L'ELIMINATION

Position de US EPA
RCRA:
Lors de son élimination, cette matière constitue un déchet dangereux tel que défini dans
la Resource, Conservation and Recovery Act (RCRA), 40 CFR 261. Consulter ci-
dessous l'information sur les méthodes d'élimination donnés par EPA pour les USA.
Consulter les officiers en réglementation pour les normes de performance.

Numéro de déchet
dangereux de la RCRA
de l'EPA des États-Unis:
D002

Composé/Caractéristique:
Corrosivité


Considérations relatives
à l'élimination:

Désactivation
Consulter le 40 CFR 268.48 pour les normes basées sur la concentration.

Conseils divers:

La règlementation locale, d'état, provinciale et nationale pour l'élimination doit être plus
au moins rigoureuse.
Veuillez consulter votre avocat ou les représentants appropriés des organismes de
réglementation pour obtenir des renseignements sur une telle élimination.
Ce produit ne doit être ni jeté, ni déversé, ni rincé, ni lavé dans les égouts ou les voies
navigables publiques.

14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT

Les données de cette section sont fournies à titre de renseignement seulement. Veuillez appliquer les règlements
opportuns afin de classer votre envoi de manière adéquate pour le transport.

US DOT

Nom utilisé pour l'expédition:
LIQUIDE ORGANIQUE CORROSIF, ACIDE, N.S.A.
acide phosphonique
Classe du danger:
8
Numéro d'identification du danger:
UN3265
Groupe d'emballage:
Groupe d'emballage III
Étiquette de transport:
Corrosif

Transport des marchandises
dangereuses au Canada

Nom utilisé pour l'expédition:
LIQUIDE ORGANIQUE CORROSIF, ACIDE, N.S.A.
acide phosphonique
Classe du danger:
8
Numéro d'identification du danger:
UN3265
Groupe d'emballage:
Groupe d'emballage III
Étiquette de transport:
Corrosif


Classe ICAO/IATA
Autres:
Voir L'Information de POINT

15. INFORMATIONS REGLEMENTAIRES

Tous les composants sont conformes aux
inventaires suivants :
Acte sur l'inventaire du control des substances toxiques (TSCA) des
États-Unis., LIS canadienne, EINECS de l'Union européenne, AICS
d'Australie, Coréen, ENCS du Japon, PICCS des Philippines, Chinois


Nom du produit: DEQUEST® 2010 Agent déflocculant & Agent séquestrant
Page 8 / 9
Solutia Inc. Fiche signalétique
Date: 04/24/2006
Numéro de référence: 000000000109
Version 6.1/F

Classement selon le SIMDUT canadien:

D2(B) - Matières entraînant d'autres effets toxiques
E - Matière corrosive

Avis sur les risques de la SARA:

Catégories de risques en vertu des
règlements dutitre III (40 CFR 370):

Immédiat

Article 302, substances extrêmement
dangereuses:

Non applicable

Article 313, produits chimiques
toxiques:

Non applicable


Quantité à déclarer selon la CERCLA:

Non applicable


Ce produit a été classé selon les normes de prévention des dangers du Règlement sur les Produits Contrôlés du
Canada et cette fiche signalétique contient toutes les informations requises par le Règlement sur les Produits
Contrôlés du Canada.

Consulter la section 11 pour l'OSHA/HPA Loi sur les produits chimiques dangereux et la section 13 pour obtenir la
classification de la RCRA.

La Fiche de Données de Sécurité a ausi été préparée selon la loi brésilienne NBR 14725.

16. AUTRES INFORMATIONS

Usage du produit:
Produits de nettoyage ou de lavage et désinfectants, Agents complexants, Inhibiteurs
de corrosion, Produits de beauté, Produits pharmaceutiques, Inhibition tartre

Raison de l'examen:
Changements significatifs dans la(es) section(s) suivantes:, Section 1


Santé
Incendie
Réactivité
Information supplementaire
Cote suggérée de la NFPA
3
1
1

Cote suggérée du HMIS:
3
1
1
H

Préparé par le Groupe Hazard Communication chez Solutia. Prière de contacter Solutia @ 314-674-6661 pour les
compléments d'information.

TM, ® est une marque déposée de Solutia Inc.
SOLUTIA est une marque de commerce de Solutia Inc.
Responsible CareMD est une marque déposée de la American Chemistry Council.

Bien que les renseignements et les recommandations du présent document (ci-après les "renseignements")
soient présentés en bonne foi et supposés être justes à la présente date, Solutia Inc. ne fait aucune
déclaration quant à leur intégralité ou leur exactitude. Les renseignements sont fournis à condition que les
personnes qui les reçoivent détermineront elles-mêmes s'ils répondent à leurs besoins avant de les utiliser.
Solutia Inc. ne sera en aucun cas responsable des dommages de quelque nature que ce soit, attribuables à
l'utilisation des renseignements ou à la dépendance envers ceux-ci. AUCUNE DÉCLARATION OU
GARANTIE, EXPRESSE OU SOUS-ENTENDUE, DE LA QUALITÉ MARCHANDE, DE LA
PERTINENCE DANS UN BUT PARTICULIER OU DE TOUTE AUTRE NATURE NE SONT FAITES
CI-DESSOUS CONCERNANT LES RENSEIGNEMENTS OU LE PRODUIT AUQUEL LES
Nom du produit: DEQUEST® 2010 Agent déflocculant & Agent séquestrant
Page 9 / 9
Solutia Inc. Fiche signalétique
Date: 04/24/2006
Numéro de référence: 000000000109
Version 6.1/F

RENSEIGNEMENTS FONT RÉFÉRENCE.