About Rete Ambientalista Al
Movimenti di Lotta per la Salute, l'Ambiente, la Pace e la Nonviolenza
“Quello a cui stiamo assistendo a Gaza è un genocidio da manuale”
Amy Goodman* - Democracy Now!,
Raz Segal è un professore associato di studi sull'Olocausto e sul genocidio presso
l'Università di Stockton e ha appena pubblicato un articolo per Jewish Currents dal titolo
"Un caso di genocidio da manuale. " su ciò che sta accadendo a Gaza. Perché il mondo non
sta ascoltando?" L'esperto israeliano di genocidi moderni definisce l'assalto israeliano a
Gaza un caso da manuale di “tentato genocidio” e la razionalizzazione della sua violenza un
“uso vergognoso” delle lezioni dell'Olocausto. L’eccezionalismo dello Stato israeliano e il
paragone delle sue vittime palestinesi con i “nazisti” sono usati per “giustificare,
razionalizzare, negare, distorcere e ripudiare la violenza di massa contro i palestinesi”,
afferma Segal.
Raz Segal si unisce a noi da Filadelfia. Professor Segal, benvenuto in Democracy Now!
Esponi il tuo caso.
Grazie per avermi ospitato.
Credo che, in effetti, quello a cui stiamo assistendo ora a Gaza sia un caso di genocidio.
Dobbiamo capire che la Convenzione delle Nazioni Unite sulla prevenzione e la repressione
del crimine di genocidio del 1948 richiede un intento specifico per determinare cosa sia il
genocidio. Citando la convenzione, si intende distruggere un gruppo razziale, etnico,
religioso o nazionale in quanto tale, cioè collettivamente, e non solo gli individui. E questa
intenzione, come abbiamo appena sentito, viene apertamente proclamata dai politici e
dagli ufficiali dell’esercito israeliani dal 7 ottobre. Abbiamo sentito il presidente di Israele.
È noto ciò che ha detto il ministro della Difesa Yoav Gallant il 9 ottobre quando ha
dichiarato l'assedio totale di Gaza, tagliando acqua, cibo e carburante. Ha affermato che
“stiamo combattendo contro gli animali umani” e reagiremo “di conseguenza”. Ha anche
detto che “elimineremo tutto”. Sappiamo che il portavoce dell’esercito israeliano Daniel
Hagari, ad esempio, ha riconosciuto la distruzione sfrenata e ha affermato esplicitamente:
“L’enfasi è sul danno e non sulla precisione”. Quindi stiamo vedendo l’intento dichiarato
chiaramente. E davvero, devo dire, se questo non è un tentativo di commettere un
genocidio, non so davvero cosa lo sia.
Quindi, quando vediamo le azioni intraprese, lo sgancio di migliaia e migliaia di bombe in
un paio di giorni, comprese le bombe al fosforo, come abbiamo sentito, in una delle aree
più densamente popolate del mondo, insieme a queste dichiarazioni di intenzioni, ciò
costituisce in realtà un massacro genocida, che è il primo atto, secondo la convenzione, di
genocidio. E Israele, devo dire, sta anche perpetrando gli atti numero due e tre, cioè
causando gravi danni fisici o mentali e creando condizioni atte a provocare la distruzione
del gruppo tagliando acqua, cibo, forniture energetiche, bombardando ospedali, ordinando
la rapida evacuazione degli ospedali, che l'Organizzazione Mondiale della Sanità ha
dichiarato essere, cito, “una condanna a morte” per i malati. Quindi stiamo assistendo alla
combinazione di atti genocidi con intenti chiari. Questo è, in effetti, un caso da manuale di
genocidio.
Puoi parlarci dello spostamento? Israele sta dicendo che tutta la parte settentrionale di
Gaza – ora centinaia di migliaia di persone hanno obbedito – deve spostarsi a sud. La parte
settentrionale di Gaza è la più popolata, con Gaza City.
Come è noto, si tratta di un ordine impossibile. È impossibile per gruppi specifici di
persone – persone negli ospedali, persone definite disabili, anziani – molti palestinesi che
si rifiutano di lasciare le loro case a causa delle loro storie e dei loro ricordi della Nakba. È
un ordine impossibile. È un'ulteriore indicazione dell'intenzione di distruggere,
dell'intenzione di commettere un genocidio.
Tutti gli autori del genocidio considerano le loro vittime pericolose e disumane. Ecco come
i nazisti vedevano gli ebrei
Degno di nota è anche il ministro della Difesa Yoav Gallant, un nuovo termine da lui
coniato, “assedio totale”. Sembra un termine completamente nuovo che in realtà prende
quello che è stato già un assedio di Gaza durato 17 anni, il più lungo della storia moderna,
che rappresentava già una chiara violazione del diritto umanitario internazionale. Prende
questo assedio e ora lo trasforma in un assedio completo, che segnala davvero lo
spostamento verso questo tipo di distruzione genocida a cui stiamo assistendo, anche con
questo ordine di sfratto.
Vale anche la pena provare a spiegare, a mio avviso, perché Israele è così esplicito nella sua
dichiarazione. Abbiamo sentito il presidente di Israele parlare del male. Abbiamo anche
sentito Biden usare la parola “malvagio”. I leader dell’UE descrivono l’attacco di Hamas
come “malvagio”. E va detto che l’attacco di Hamas è stato un chiaro crimine di guerra,
l’omicidio di massa di più di 1.000 civili israeliani, un orrendo crimine di guerra che ha
giustamente scioccato molti israeliani e molte, molte persone in tutto il mondo. Ma “male”
non è un termine. o per descriverlo. “Male” è un termine da decontestualizzare. “Male” è
un termine da demonizzare e in realtà da aggiungere alle fantasie diffuse degli israeliani di
oggi di combattere i nazisti. Infatti, l’ex primo ministro Naftali Bennett lo ha detto
direttamente in un’intervista del 12 ottobre: “Stiamo combattendo i nazisti”. Vediamo
questo e molti, molti altri segnali nella società e nella politica israeliana oggi. E se
combattiamo i nazisti, allora tutto è permesso.
In realtà volevo parlare dell’ex primo ministro Naftali Bennett, che attualmente presta
servizio nell’esercito israeliano. Il 12 ottobre è esploso davanti al presentatore di Sky News
Kamali Melbourne durante un'intervista, quando Melbourne lo ha insistito sugli attacchi di
Israele contro i civili palestinesi. Questo fa parte di ciò che ha detto:
Melbourne: Che dire dei palestinesi che sono in ospedale con dispositivi di supporto vitale
e bambini nelle incubatrici, a cui dovranno essere tagliati fuori dal supporto vitale e
dall'incubatrice perché gli israeliani hanno tagliato l'elettricità a Gaza?
Bennett: Mi stai ancora chiedendo davvero dei civili palestinesi? Cos'hai che non va? Non
hai visto cosa è successo? Stiamo combattendo i nazisti. Non li attacchiamo. Adesso il
mondo può venire e portarti quello che vuoi, se vuoi portarti l'elettricità. Non darò né
elettricità né acqua ai miei nemici. Se qualcun altro vuole, va bene. Non ne siamo
responsabili.
Professor Segal, lei è uno storico israeliano. Questo è ciò che intende quando usa l’analogia
nazista e anche quando dice: “Sei serio nei confronti dei civili palestinesi?”
È molto importante capire questo contesto, l'idea di combattere i nazisti, l'idea di usare la
memoria dell'Olocausto in questo modo. Esiste un ampio contesto, una lunga storia,
ovviamente, di questo uso vergognoso della memoria dell’Olocausto, che i politici israeliani
hanno utilizzato per giustificare, razionalizzare, negare, distorcere, minimizzare la violenza
di massa contro i palestinesi. E ha anche permesso lo sviluppo di una visione di Israele
come qualcosa di eccezionale, che gli garantisce l’impunità. La verità, tuttavia, è che tutti
gli autori del genocidio vedono le loro vittime come pericolose, feroci, disumane, giusto?
Ecco come i nazisti vedevano gli ebrei. Ed è così che gli israeliani vedono oggi i palestinesi.
E così le lezioni dell’Olocausto, che non sono mai state realmente intese a coprire e
razionalizzare la violenza statale e il genocidio, ma piuttosto a proteggere gruppi,
soprattutto gruppi apolidi e indifesi, gruppi sotto occupazione militare e assedio, di stati
violenti, le lezioni dell’Olocausto L’Olocausto è ora molto, molto urgente. Dobbiamo
concentrare le voci di coloro che si trovano ad affrontare la violenza di Stato e il genocidio e
dobbiamo passare alla prevenzione il prima possibile. Per fare questo, dobbiamo
riconoscere ciò che sta accadendo intorno a noi, ciò che si sta svolgendo davanti ai nostri
occhi, che è davvero un caso da manuale di genocidio, con la retorica, con le azioni, con
tutto ciò che implica. 18/10/2023
……………….
*Amy Goodman è la conduttrice di Democracy Now!, un programma di notizie
internazionale che va in onda ogni giorno su più di 800 stazioni radiofoniche e televisive
in inglese e più di 450 in spagnolo. È coautrice del libro “Coloro che combattono il
sistema: eroi ordinari in tempi straordinari negli Stati Uniti”, pubblicato da Le Monde
Diplomatique.
Traduzione automatica di Google
Amy Goodman* - Democracy Now!,
Raz Segal è un professore associato di studi sull'Olocausto e sul genocidio presso
l'Università di Stockton e ha appena pubblicato un articolo per Jewish Currents dal titolo
"Un caso di genocidio da manuale. " su ciò che sta accadendo a Gaza. Perché il mondo non
sta ascoltando?" L'esperto israeliano di genocidi moderni definisce l'assalto israeliano a
Gaza un caso da manuale di “tentato genocidio” e la razionalizzazione della sua violenza un
“uso vergognoso” delle lezioni dell'Olocausto. L’eccezionalismo dello Stato israeliano e il
paragone delle sue vittime palestinesi con i “nazisti” sono usati per “giustificare,
razionalizzare, negare, distorcere e ripudiare la violenza di massa contro i palestinesi”,
afferma Segal.
Raz Segal si unisce a noi da Filadelfia. Professor Segal, benvenuto in Democracy Now!
Esponi il tuo caso.
Grazie per avermi ospitato.
Credo che, in effetti, quello a cui stiamo assistendo ora a Gaza sia un caso di genocidio.
Dobbiamo capire che la Convenzione delle Nazioni Unite sulla prevenzione e la repressione
del crimine di genocidio del 1948 richiede un intento specifico per determinare cosa sia il
genocidio. Citando la convenzione, si intende distruggere un gruppo razziale, etnico,
religioso o nazionale in quanto tale, cioè collettivamente, e non solo gli individui. E questa
intenzione, come abbiamo appena sentito, viene apertamente proclamata dai politici e
dagli ufficiali dell’esercito israeliani dal 7 ottobre. Abbiamo sentito il presidente di Israele.
È noto ciò che ha detto il ministro della Difesa Yoav Gallant il 9 ottobre quando ha
dichiarato l'assedio totale di Gaza, tagliando acqua, cibo e carburante. Ha affermato che
“stiamo combattendo contro gli animali umani” e reagiremo “di conseguenza”. Ha anche
detto che “elimineremo tutto”. Sappiamo che il portavoce dell’esercito israeliano Daniel
Hagari, ad esempio, ha riconosciuto la distruzione sfrenata e ha affermato esplicitamente:
“L’enfasi è sul danno e non sulla precisione”. Quindi stiamo vedendo l’intento dichiarato
chiaramente. E davvero, devo dire, se questo non è un tentativo di commettere un
genocidio, non so davvero cosa lo sia.
Quindi, quando vediamo le azioni intraprese, lo sgancio di migliaia e migliaia di bombe in
un paio di giorni, comprese le bombe al fosforo, come abbiamo sentito, in una delle aree
più densamente popolate del mondo, insieme a queste dichiarazioni di intenzioni, ciò
costituisce in realtà un massacro genocida, che è il primo atto, secondo la convenzione, di
genocidio. E Israele, devo dire, sta anche perpetrando gli atti numero due e tre, cioè
causando gravi danni fisici o mentali e creando condizioni atte a provocare la distruzione
del gruppo tagliando acqua, cibo, forniture energetiche, bombardando ospedali, ordinando
la rapida evacuazione degli ospedali, che l'Organizzazione Mondiale della Sanità ha
dichiarato essere, cito, “una condanna a morte” per i malati. Quindi stiamo assistendo alla
combinazione di atti genocidi con intenti chiari. Questo è, in effetti, un caso da manuale di
genocidio.
Puoi parlarci dello spostamento? Israele sta dicendo che tutta la parte settentrionale di
Gaza – ora centinaia di migliaia di persone hanno obbedito – deve spostarsi a sud. La parte
settentrionale di Gaza è la più popolata, con Gaza City.
Come è noto, si tratta di un ordine impossibile. È impossibile per gruppi specifici di
persone – persone negli ospedali, persone definite disabili, anziani – molti palestinesi che
si rifiutano di lasciare le loro case a causa delle loro storie e dei loro ricordi della Nakba. È
un ordine impossibile. È un'ulteriore indicazione dell'intenzione di distruggere,
dell'intenzione di commettere un genocidio.
Tutti gli autori del genocidio considerano le loro vittime pericolose e disumane. Ecco come
i nazisti vedevano gli ebrei
Degno di nota è anche il ministro della Difesa Yoav Gallant, un nuovo termine da lui
coniato, “assedio totale”. Sembra un termine completamente nuovo che in realtà prende
quello che è stato già un assedio di Gaza durato 17 anni, il più lungo della storia moderna,
che rappresentava già una chiara violazione del diritto umanitario internazionale. Prende
questo assedio e ora lo trasforma in un assedio completo, che segnala davvero lo
spostamento verso questo tipo di distruzione genocida a cui stiamo assistendo, anche con
questo ordine di sfratto.
Vale anche la pena provare a spiegare, a mio avviso, perché Israele è così esplicito nella sua
dichiarazione. Abbiamo sentito il presidente di Israele parlare del male. Abbiamo anche
sentito Biden usare la parola “malvagio”. I leader dell’UE descrivono l’attacco di Hamas
come “malvagio”. E va detto che l’attacco di Hamas è stato un chiaro crimine di guerra,
l’omicidio di massa di più di 1.000 civili israeliani, un orrendo crimine di guerra che ha
giustamente scioccato molti israeliani e molte, molte persone in tutto il mondo. Ma “male”
non è un termine. o per descriverlo. “Male” è un termine da decontestualizzare. “Male” è
un termine da demonizzare e in realtà da aggiungere alle fantasie diffuse degli israeliani di
oggi di combattere i nazisti. Infatti, l’ex primo ministro Naftali Bennett lo ha detto
direttamente in un’intervista del 12 ottobre: “Stiamo combattendo i nazisti”. Vediamo
questo e molti, molti altri segnali nella società e nella politica israeliana oggi. E se
combattiamo i nazisti, allora tutto è permesso.
In realtà volevo parlare dell’ex primo ministro Naftali Bennett, che attualmente presta
servizio nell’esercito israeliano. Il 12 ottobre è esploso davanti al presentatore di Sky News
Kamali Melbourne durante un'intervista, quando Melbourne lo ha insistito sugli attacchi di
Israele contro i civili palestinesi. Questo fa parte di ciò che ha detto:
Melbourne: Che dire dei palestinesi che sono in ospedale con dispositivi di supporto vitale
e bambini nelle incubatrici, a cui dovranno essere tagliati fuori dal supporto vitale e
dall'incubatrice perché gli israeliani hanno tagliato l'elettricità a Gaza?
Bennett: Mi stai ancora chiedendo davvero dei civili palestinesi? Cos'hai che non va? Non
hai visto cosa è successo? Stiamo combattendo i nazisti. Non li attacchiamo. Adesso il
mondo può venire e portarti quello che vuoi, se vuoi portarti l'elettricità. Non darò né
elettricità né acqua ai miei nemici. Se qualcun altro vuole, va bene. Non ne siamo
responsabili.
Professor Segal, lei è uno storico israeliano. Questo è ciò che intende quando usa l’analogia
nazista e anche quando dice: “Sei serio nei confronti dei civili palestinesi?”
È molto importante capire questo contesto, l'idea di combattere i nazisti, l'idea di usare la
memoria dell'Olocausto in questo modo. Esiste un ampio contesto, una lunga storia,
ovviamente, di questo uso vergognoso della memoria dell’Olocausto, che i politici israeliani
hanno utilizzato per giustificare, razionalizzare, negare, distorcere, minimizzare la violenza
di massa contro i palestinesi. E ha anche permesso lo sviluppo di una visione di Israele
come qualcosa di eccezionale, che gli garantisce l’impunità. La verità, tuttavia, è che tutti
gli autori del genocidio vedono le loro vittime come pericolose, feroci, disumane, giusto?
Ecco come i nazisti vedevano gli ebrei. Ed è così che gli israeliani vedono oggi i palestinesi.
E così le lezioni dell’Olocausto, che non sono mai state realmente intese a coprire e
razionalizzare la violenza statale e il genocidio, ma piuttosto a proteggere gruppi,
soprattutto gruppi apolidi e indifesi, gruppi sotto occupazione militare e assedio, di stati
violenti, le lezioni dell’Olocausto L’Olocausto è ora molto, molto urgente. Dobbiamo
concentrare le voci di coloro che si trovano ad affrontare la violenza di Stato e il genocidio e
dobbiamo passare alla prevenzione il prima possibile. Per fare questo, dobbiamo
riconoscere ciò che sta accadendo intorno a noi, ciò che si sta svolgendo davanti ai nostri
occhi, che è davvero un caso da manuale di genocidio, con la retorica, con le azioni, con
tutto ciò che implica. 18/10/2023
……………….
*Amy Goodman è la conduttrice di Democracy Now!, un programma di notizie
internazionale che va in onda ogni giorno su più di 800 stazioni radiofoniche e televisive
in inglese e più di 450 in spagnolo. È coautrice del libro “Coloro che combattono il
sistema: eroi ordinari in tempi straordinari negli Stati Uniti”, pubblicato da Le Monde
Diplomatique.
Traduzione automatica di Google